venice – Czech Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30124 Venice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	30124 Benátky

  www.fantastik.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently he works as the curator for Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Vienna, and also co-founded the Július Koller Society in 2010. Ondreička has exhibited his artistic work in numerous international biennials and exhibitions, in cities like Jakarta, Venice, Athens and many others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotografestival.cz as primary domain

je umělec, zpěvák, kurátor a teoretik umění. Jeho práce se týkají jazyka, jeho písemných forem typu poezie nebo mluvených forem jako performance. Často se prezentuje spontanními reakcemi na konkrétní kontext vystavení. Pracoval jako projektový koordinátor v Sorosově centru pro současné umění v Bratislavě (1996–2000) a posléze jako ředitel Tranzit.sk (2002–2011). V současnosti pracuje jako kurátor muzea Thyssen-Bornemisza Art Contemporary ve Vídni, v roce 2010 také spoluzakládal Společnost Júlia Kollera. Ondreička své práce vystavoval na nejrůznějších mezinárodních bienále a výstavách, v Jakartě, Benátkách, Aténách a mnohých dalších městech.

  7 Hits www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Category A classifies the Karlovy Vary IFF into the group of prestigious festivals with the status of a “non-specialised international competition of full-length feature films”, such as the IFF in Cannes, Berlin, Venice or Tokyo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Kategorie A zařazuje MFF Karlovy Vary do skupiny prestižních festivalů se statutem „nespecializovaný festival se soutěží celovečerních hraných filmů“, jako jsou MFF v Cannes, Berlíně, Benátkách nebo Tokiu. Jako jeden z mála festivalů ve své kategorii je přístupný i široké veřejnosti.

  www.eu2009.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The town of Chodov has become famous thanks to its pink porcelain, which is exported to all over the world. The most famous cultural event in the region is the International Film Festival in Karlovy Vary, which ranks, along with film festivals in Berlin, Cannes or Venice, among Europe’s most important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain	Město Chodov zase proslavil růžový porcelán, který se vyváží do celého světa. Z kulturní oblasti stojí za zmínku především Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, který patří vedle filmových festivalů v Berlíně, Cannes nebo Benátkách k nejvýznamnějším v Evropě.

  www.naturpark-msn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The island between the main body of Vltava river and the side channel Čertovka, also known as the Prague Venice, is one of the most romantic and picturesque places in Prague. Kampa is mainly used as a park at present, and is an ideal place for relaxation surrounded by beautiful nature and numerous historical sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelleonardo.cz as primary domain	Ostrov mezi Vltavou a mlýnskou strouhou Čertovka, známý také jako pražské Benátky, je jedním z nejromantičtějších a nejmalebnějších míst v Praze. Kampa se v současné době především využívá jako park a je ideálním místem pro odpočinek uprostřed přírodních a četných historických památek.

  www.motel-one.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Are you spending some time in the Venice of the North? Be it for business or pleasure - there are many good reasons to go to Amsterdam! Immerse yourself in this wonderful city with all your senses. Start from your Design Hotel Motel One in Amsterdam to the cosy Café de Jaren in the Nieuwe Deulenstraat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motel-one.com as primary domain

Zastavíte se na chvilku v Benátkách severu? Ať už obchodně nebo soukromě - Amsterdam láká z mnoha dobrých důvodů! Ponořte se do tohoto překrásného města všemi smysly. Vydejte se od svého designového hotelu Motel One v Amsterdamu do útulné kavárny Café de Jaren v ulici Nieuwe Deulenstraat. Zde si užívejte na terase nebo balkónu uprostřed křižovatky vodních kanálů kávové speciality, chutné koláče nebo bohatý salátový bufet. A nezapomínejme ani na neuvěřitelnou přátelskou atmosféru!

  2 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It features a restaurant with a spacious terrace and rooms with free access to internet. Due to its ola architecture and unique placement, Hotel Bellevue remarkably resembles well known palaces on St. Mark square in Venice, Italy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Pěkná rekreační byt, jen 50 metrů od centra města. Zde je také soukromé parkoviště pro hosty apartmánu. Turistické zajímavosti v okolí: Manastirine (7,1 km), Blaze Lady kostel (6,7 km), Rizinice (10,4 km), Muzeum chorvatských archeologických památek (1,3 km), Glavicine (7,1 V okruhu 950 metrů je vše, co budete potřebovat: městské pláže, nákupní centrum, pošta, nemocnice, bary, atd. Apartmány nabízejí vysoký standard ubytování a širokou škálu služeb: dopravy na letiště (za příplatek), Půjčovna kol, Organizace exkurzí.

  janpalach.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The square in Rome is not the only place named after Palach in Italy. There are ten streets, a college campus in Venice, and monumental stairs in Trieste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain	Římské náměstí není jediným místem na Apeninském poloostrovu, které nese Palachovo jméno. V Itálii je po něm pojmenováno deset ulic, vysokoškolské koleje v Benátkách či monumentální schodiště v Terstu.

  www.janpalach.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The square in Rome is not the only place named after Palach in Italy. There are ten streets, a college campus in Venice, and monumental stairs in Trieste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain	Římské náměstí není jediným místem na Apeninském poloostrovu, které nese Palachovo jméno. V Itálii je po něm pojmenováno deset ulic, vysokoškolské koleje v Benátkách či monumentální schodiště v Terstu.

  prasinohorio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its stimulating properties together with the slow pleasure of its enjoyment, made the fortunes of the great literary cafés: including the legendary Florian and Quadri in Venice, Pedrocchi in Padua, Tommaseo in Trieste, the much-renowned Greco in Rome and Gambrinus in Naples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dersut.it as primary domain	Její povzbuzující účinky společně s dlouhotrvajícím potěšením při jejím upíjení přinesly štěstí velkým literárním kavárnám: od legendárního Floriana a Quadri v Benátkách přes Pedrocchi v Padově a Tommaseo v Terstu až po nejslavnější Greco v Římě a Gambrinus v Neapoli.

  4 Hits www.csa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Area 1: Aarhus, Bologna, Bratislava, Budapest, Dusseldorf, Gothenburg, Hamburg, Kosice, Linköping, Ostrava, Strasbourg, Venice, Verona, Växjö, Warsaw, Zagreb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa.cz as primary domain	Oblast 1: Aarhus, Benátky, Boloňa, Bratislava, Budapešť, Düsseldorf, Göteborg, Hamburk, Košice, Linköping, Ostrava, Štrasburk, Varšava, Verona, Växjö, Záhřeb

  15 Hits www.frantoiosantagata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venice Banks Ukraine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexagentreviews.com as primary domain	Venice Banks recenze

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in Venice, both damaged by fire in the 1990s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EU pomáhá restaurovat evropské kulturní dědictví.

  5 Hits www.webasto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bespoke solutions. Where required, we have the skill and manufacturing technology to create bespoke solutions for projects, best illustrated with our involvement in the MOSE project to protect Venice from storm surges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain	Ekologické alternativy. Máme zkušenosti i s řešeními pro bioinženýrství a budovaní „ekologičtější“ protierozní ochrany pobřeží, koryt vodních toků, nebo zadržovacích nádrží. Používáme přírodní materiály a rostliny ve spojení s tradičními materiály.

  14 Hits www.aohostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aohostels.com as primary domain	History

  katfeet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To the left from the centre of the picture, the summer lodge ‘Sfondo’ belonging to the Collalto family, at Susegana, near Venice (Province Treviso, Italy). In the foreground, the ‘Lentiner’ summer lodge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haendel.cz as primary domain	Vlevo od středu snímku collaltovský letohrádek “Sfondo” v Suseganě nedaleko Benátek (provincie Treviso, Itálie). V popředí letohrádek “Lentiner”. V pozadí nahoře lovecký letohrádek “Torreselle”. Snímek pořízen z kopce Tombola (Colle della Tombola).

  dubrovnikguitarduo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VENICE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingalsole.it as primary domain	VENEZIA

  9 Hits odooproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venice (Biennale)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine database.martinu.cz as primary domain	Místo premiéry

  www.flowmont.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30124 Venice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzolascala.com as primary domain	30124 Benátky

  3 Hits amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1358 the Treaty of Zadar saw Dubrovnik cease being under Venice?s rule and instead become Croat-Hungarian, although it had a great deal of independence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	V roce 1358 smlouva Zadar vid?li Dubrovník p?estat být podle pravidla benátského a místo toho se stane chorvatsko-ma?arské, a?koli to m?lo hodn? nezávislosti.

  www.rsvpchalets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prague – The Venice on the Vltava
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbb.cz as primary domain	Praha - Benátky na Vltavě

  6 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contemporary art: Venice Biennale, a geopolitical carnival
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Benátské Bienále : Geopolitický karneval

  50 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gallery Venice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Gallery Benátky

  3 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AirOne – Fly from Milan, Venice and Pisa Tuscany to Prague with FlyAirOne.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Smart Wings – Prague based airlines flies to many EU destinations similar as SkyEurope. www.smartwings.net

  berlindisplay.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venice Pattern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain	Vzor Vilém Tell 2

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Republic of Venice (Age of Charlemagne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Republika Benátky (Age of Charlemagne)

  www.uabcampus.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bank is associated through a partnership of many years with Karlovy Vary International Film Festival, the most prominent international film festival in Central and Eastern Europe. The festival ranks among such other prestigious festivals as those in Cannes, Berlin and Venice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditbank.cz as primary domain

Několik let partnerství pojí banku s nejvýznamnějším mezinárodním filmovým festivalem ve střední a východní Evropě – Mezinárodním filmovým festivalem Karlovy Vary. Festival patří do skupiny prestižních festivalů, jako jsou MFF v Cannes, Berlíně či Benátkách. Zaslouženou mezinárodní pozornost mají každoročně v Karlových Varech zajištěnu také nové filmy ze střední a východní Evropy, tedy regionu, kde skupina UniCredit soustředí svoje působení.

  6 Hits www.tatajuba.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has presented his work at numerous solo and group exhibitions at the following events or in the following institutions: Cabaret Voltaire (Zürich), Moderna Museet (Stockholm), Kunsthaus Dresden, Manifesta 4 (Frankfurt), the 52nd Venice Biennale, the 1st Moscow Biennale of Contemporary Art, and Kunsthalle Wien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tranzitdisplay.cz as primary domain

Ivan Moudov (1975, Sofie) absolvoval v roce 2002 Národní akademii umění v Sofii a záhy se stal jedním z neuznávanějších umělců své generace. Své práce představil na mnoha samostatných a skupinových výstavách v následujících institucích: Cabaret Voltaire (Curych), Moderna Museet (Stockholm), Kunsthaus Drážďany, Manifesta 4 (Frankfurt), 52. bienále v Benátkách, 1. moskevské bienále současného umění a Kunsthalle ve Vídni. Jeho tvorba zahrnuje fotografie, video, performanci a instalace. Jeho dílo má výrazně metaforický náboj, zpochybňuje svět současného umění uvnitř systému moci i sociopolitické a ekonomické podmínky. Prostřednictvím subverze stávajících norem kromě toho odhaluje páky mající vliv na jejich fungovaní.

  19 Hits www.limaperuhotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilot area - The urban corridor of Venice-Padua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-uhi.eu as primary domain	Pilotní oblast - Lodž & Varšava

  11 Hits gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He devotes himself in full to “classic” acting as a guest of the Brno City Theatre, where he has appeared, for example, in Beckett’s Waiting for Godot (Vladimir) and Shakespeare’s plays The Merchant of Venice (Shylock) and King Lear (the title role).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

Bolek (Boleslav) Polívka (1949) patří k nejpopulárnějším českým hercům. Po absolutoriu brněnské JAMU spoluzakládal v roce 1972 avantgardní Husu na provázku, kde vytvořil několik autorských pantomimických inscenací, inspirovaných cirkusovými klauniádami, komedií dell´arte i filmovými groteskami. Se svými projekty (například Am a Ea, Pezza versus Čorba, Pépe, Poslední leč, Šašek a královna) úspěšně hostoval v mnoha zemích světa. Jeho výrazný talent se později uplatnil i ve filmu, za role ve snímcích Vladimíra Michálka Zapomenuté světlo (1996) a Jana Hřebejka Musíme si pomáhat (2000) získal ocenění Český lev (uděluje Česká filmová akademie). V roce 1993 zakládá herec Divadlo Bolka Polívky, v němž vystupují také hosté, ale Polívka zde realizuje rovněž vlastní projekty, do nichž ovšem vstupují i prvky činoherní. „Klasickému“ herectví se plně věnuje jako host Městského divadla Brno, kupříkladu v Beckettově Čekání na Godota (Vladimír) i Shakespearových hrách Kupec benátský (Shylock) či Král Lear (titulní role).