vibrations – Czech Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits eurofinsgenomics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strategically placed ExoFibe weave with a matte finish helps to reduce vibrations to provide a better feel of the puck
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	Strategicky umístěná vlákna ExoFibe weave s matným povrchem. Zmírňují vibrace pro lepší cit při práci s pukem.

  www.examdevices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have been organising for you an overview of what shouldn't be missed in the field of New theatre for long 15 years. And each time it is a showcase with totally different vibrations! We are in high spirits when following which topics, desires, stirs or worries are presented by the theatres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malainventura.cz as primary domain

Už 15 let pro Vás připravujeme inventuru toho, co byste neměli minout na poli nového divadla. Pokaždé jinak rezonující showcase. Baví nás sledovat jaká témata, vzruchy, tužby nebo starosti divadla inscenují, ale co nás baví hlavně, jsou reakce našich diváků. Ať už jsou to profesionálové přijíždějící s cílem vybrat si do svého programu nebo kritici, odborníci, ale především lidé přicházející se zájmem sdílet podobné emoce.

  3 Hits www.freiraum-ulm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The air-cooled steel retains its structure and durability under the toughest conditions. Its resilience also acts and an effective dampener to smoothen out minor impacts and vibrations, making every ride a pleasant ride.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kross.pl as primary domain	Naše nejlepší modely horských kol jsou vyrobeny z matriálu Carbon SL. Jeho jedinečnou vlastností je uspořádání uhlíkových vláken přesně definovaným způsobem tak, že celá konstrukce je mimořádně tuhá a zároveň dokáže skvěle pohlcovat vibrace.

  3 Hits www.heubadl-verleierhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alignment is a process that is necessary to use before any type of shot sequence, first, to be sure that a laser beam will propagate to the target and second, to minimize depointing effects induced by vibrations or turbulences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eli-beams.eu as primary domain	Seřizování je proces, který je nezbytné provést před jakýmkoli druhem sekvence dávek. Za prvé proto, aby se zajistilo, že se laserový paprsek bude přenášet do cíle a za druhé proto, aby se minimalizovaly účinky rozladění vyvolané vibracemi nebo turbulencemi. [Podrobné informace jsou prozatím k dispozici v anglickém jazyce.]

  3 Hits www.bossard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The challenge to solve, was to avoid loosening of bolts due to large, dynamic vibrations. In the past, tab washers and patching glue was used to prevent loosening. This method was not only ineffective and time consuming, it was risky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bossard.com as primary domain	Úkolem, který měl být vyřešen, bylo zamezení ztrátám šroubů v důsledku silných dynamických vibrací. V minulosti se k zabránění povolování šroubů používaly pojistné podložky s jazýčkem a opravná lepidla. Tento způsob byl nejen neefektivní a časově náročný, nýbrž také riskantní.

  3 Hits www.rexcontrols.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. The main disadvantage is passive vibration damping which works only in reference signal path. In case of any external disturbances acting on the plant, the vibrations may still arise. The second possible way of use is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rexcontrols.com as primary domain	ve zpětné vazbě, který musí pracovat v lineárním režimu. V opačném případě může dojít ke zkreslení frekvenčního spektra akční veličiny a tím k vybuzení nežádoucích kmitů na rezonančních frekvencích stroje (ve schématu

  www.cameldistillerie.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pollutants, vibrations, endangering safety of visitors or other exhibitors or disturbing the Trade Fair operation, and to require the Exhibitor in question to pay a contractual penalty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannafest.com as primary domain	3. Prozatímní el. zařízení musí být v souladu s ČSN 341090 a musí vyhovovat všem ostatním platným předpisům. Elektroinstalační práce může provádět pouze osoba s platným oprávněním k této činnosti tj. Osvědčení o způsobilosti dle zákona č. 174/1968 Sb., § 4 písmeno f a § 3 odst. 2 vyhl. ČÚBP a ČBÚ č. 20/1979 Sb

  2 Hits www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may only perceive loud sounds as vibrations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	Popis ucha a typů nedoslýchavosti

  www.leonautika.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vibrations AH1 (slight)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	Vibrace AH1 (mírné)

  3 Hits www.hw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The “Impaq Shock Sensor” detects vibrations, quivers, shocks and similar phenomena. It connects to the DI input of all our products (Ares, Poseidon, Damocles and others).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain	Detektor vibrací "Vibration detector Impaq" detekuje chvění, otřesy a podobné děje. Lze jej připojit na DI vstup všech našich produktů (Ares, Poseidon, Damocles a další).

  gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For two months, with the assistance of luthiers, carpenters and sound designers, the musicians worked on their invention, the astounding transformation of a piece of furniture into a potent musical instrument, finally coming up with a table stuffed with ultra-sensitive devices capable of detecting and amplifying the most delicate vibrations and transforming them into sounds that create an electrifying one-hour-long concert, subtitled "A Maple Swish-And-Shush, Or a Piece For Four Men And a Table".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

Po dva měsíce pracovali hudebníci za asistence výrobců strunných nástrojů, truhlářů a zvukových designérů na svém vynálezu, udivující přeměně kusu nábytku v mocný hudební nástroj, aby nakonec získali stůl prošpikovaný ultrasenzitivními přístroji schopnými zaznamenat a zesílit i ty nejjemnější vibrace a přeměnit je ve zvuky, které vytvářejí elektrizující hodinový koncert, jehož podtitul zní: „Javorový svist a šust, aneb Hra pro čtyři muže a jeden stůl".

  4 Hits www.cazzanigarm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robust against interferences (air, vibrations, humidity etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argo-hytos.com as primary domain	Ideální snímač pro monitorování stavu opotřebení převodovek

  realmanagement.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dynamics and vibrations of gas turbine engines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vzlu.cz as primary domain	Dynamika a vibrace leteckých turbínových motorů

  3 Hits arabischeshaus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ultrasonic welding of magnets is a welding technique Goudsmit uses to join objects using high-frequency ultrasonic acoustic vibrations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain	Ultrazvukové svařování magnetů je metoda svařování, kterou společnost Goudsmit používá ke spojování předmětů pomocí vysokofrekvenčních ultrazvukových akustických vibrací.

  2 Hits disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommended for all metal threaded connections. Ideal for strong vibrations and shock resistant threaded connections, z.g. Stay bolts on motors or pumps etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain	Doporučuje se pro všechny závitové spoje z kovu. Ideální pro závitové spoje namáhané vibracemi a rázy, např. podpěrné šrouby na motorech nebo čerpadlech atd.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Which sounds make bigger vibrations?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	• Jaké zvuky vyvolávají větší vibrace?

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Few vibrations and therefore little noise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Nízké vibrace a díky tomu malý hluk

  2 Hits www.samariahotel.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exercising with a vibrating stick of 1.5 m length. The vibrations result in the strengthening of up to 80% of all muscles including deep dorsal muscles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazne-vraz.cz as primary domain	Jedná se o cvičení s vibrační tyčí délky 1,5 m, při kterém dochází pomocí vibrací k posílení až 80% všech svalů včetně hlubokých zádových.

  2 Hits centaurus-olsztyn.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vibration tests – sinusoidal vibrations, random vibrations on a 4-kW vibrator (5 to 4,500 Hz, max 94 g)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jihlavan.cz as primary domain	Vibrační zkoušky – sinusové vibrace, náhodné vibrace na  4 kW vibrátoru (5 až 4500 Hz, max. 94g)

  2 Hits winechef.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	action of vibrations – sorting acc. to size (vibrating sorters),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.cz as primary domain	působení vibrací – třídění podle velikosti (vibrační třídičky),

  www.colorchange.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· reduced vibrations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmw-friedrich.de as primary domain	· redukované vibrace

  10 Hits diforma.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Battery: approx. 10 hours of vibrations, Audiopill cannot be switched off when swallowed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audiopill.net as primary domain	Baterie: Vydrží přibližně 10 hodin vibrací a po spolknutí už nejde vypnout

  odooproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his second quartet, he found a really classical balance of inner components of dynamism of a quartet movement also on the level of a cyclic form: a slow movement as a contrastive connecting link introduced into the composition archaic tranquility, as well as baroque-like, tempestuous, impassioned vibrations in the alternating parts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine database.martinu.cz as primary domain

V druhém kvartetu (napsaném v Poličce v létě roku 1925, aby po konzultaci s interprety Martinů partituru ještě v detailu později upravil) se poprvé objevuje v kvartetní tvorbě třívětý rozvrh. Ústřední myšlenka první věty (vstupní takty) se stává výchozím tematickým materiálem třídílné expozice, monotematická tendence z předchozího kvartetu byla zachována, ale atmosféra je zcela jiná. Posílil se přikloň k polyfonii, harmonie opouští impresionistický opar, stává se drsnější, aktuálnější z hlediska dvacátých let. A především: vystupuje tu zcela zjevně osobitá tvář českého skladatele, který má za sebe co říci. Ve svém druhém kvartetu nalezl přímo klasické vyrovnání vnitřních složek dynamismu kvartetní věty i v úrovni cyklické formy: pomalá věta jako kontrastní mezičlánek vnáší do díla archaický klid i barokně vzrušené, patetické záchvěvy v alternujících částech. Polkový ráz závěrečné věty podtrhuje v pozadí souvislosti s českou hudební tradicí, která u Martinů nezůstala opominuta ani v letech, kdy se jeho pobyt ve Francii nepředvídané stále protahoval (od roku 1923 až do pádu Paříže).

  8 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While at first sight the series appears to be based on a conceptual approach and suggests a possible cataloguing of women according to age, location and race, its essence lies in different aspects. The models were also chosen emotionally, as Hanzlová approached women on the street based on immediate vibrations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

Zatím poslední soubor nese název Female. Právě ten je vystavený jak v Amsterdamu, tak v Praze. Vznikal čtyři roky (1997-2000) a Jitka Hanzlová se v něm zaměřila jen na portréty žen na mnoha místech Evropy a v New Yorku. S výjimkou Rokytníku jde jen o velká města a zejména New York dodal mnoho zajímavých a naprosto odlišných typů. Ačkoli sociálně antropologická klasifikace zachycených žen je svůdná, není hlavním motivem (pokud jím vůbec je). Standardizovaný záběr neslouží objektivní klasifikaci, spíš dává každé z žen stejné výchozí podmínky pro komunikaci s divákem. Female, jako předchozí cykly, dostává smysl v celku padesáti fotografií (z nichž v Praze je asi polovina). Teprve v něm se ukazuje odlišnost od analytických, suše objektivních strategií (zejména německé) současné portrétní fotografie, která ovlivnila i část dnešní portrétní malby. Pro Hanzlovou typické čisté, lehké barvy podporují základní prvky jejího přístupu, kterými jsou komunikace a emocionalita. Ačkoli tedy série na první pohled má formu konceptuálního přístupu a naznačuje možnost katalogizace žen podle věku, místa nebo rasy, její podstata je právě opačná. Emocionální byla i volba modelů, které Jitka Hanzlová oslovovala na ulici podle okamžitých vibrací. Celek by se mohl snad rozrůstat ve snaze dát příležitost všem ženám světa, ale právě v zaostření na “nejintenzivnější” ženy je jeho pointa. Tím, že nabízí určité pozitivní vzory a zároveň nás nutí k osobnímu hodnocení, posouvá se fotografka ve své poslední dokončené sérii z oblasti emocionálního dokumentu na hranici ženského umění.