violations of human – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This court hears appeals in respect of cases involving alleged violations of human rights, interpretation of the Constitution and invalidity of laws.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Tato rada projednává věci související s klasifikací vyvlastňované půdy, vyvlastňováním ve veřejném zájmu a výší náhrad vyplácených vlastníkům.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iran is a matter of concern, both in relation to the violations of human rights and the expansion of the country's nuclear and missile programmes. The EU hopes to arrive at a long-term solution to the nuclear issue with Iran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Situace v Íránu je důvodem k obavám, a to jak v souvislosti s porušováním lidských práv, tak v souvislosti rozšiřováním jaderných a raketových programů této země. EU doufá, že v jaderné otázce dospěje s Íránem k dlouhodobému řešení. V případě, že Írán nebude ochoten spolupracovat, Unie je připravena vypracovat nová omezující opatření.