waiver – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   25 Domains
  8 Hits www.scuolascibadia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any person transiting through the United States under the Visa Waiver Program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esta.us as primary domain
Každá osoba projíždějící přes území Spojených států v rámci programu Visa Waiver.
  tims.gov.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.1 The failure of Certina to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Use will not operate as a waiver of any such right or provision. The section titles in the Terms of Use are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain
10.1 Nevykonávání nebo nevynucování jakéhokoli práva nebo ustanovení Podmínek společností Certina nebude mít účinek vzdání se jakéhokoli takového práva nebo ustanovení. Názvy odstavců Podmínek slouží pouze pro přehlednost a nemají žádný právní nebo smluvní účinek. Neplatnost nebo nevynutitelnost jakéhokoli ustanovení těchto Podmínek nepůsobí žádným způsobem neplatnost nebo nevynutitelnost zbývajících, tady uvedených, ustanovení nebo jejích nesoulad s příslušnými právními předpisy.
  www.mzv.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Countries with visa waiver regime
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzv.cz as primary domain
Informace pro cizince
  2 Hits www.dz5685.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Validity of this liability damage waiver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeltwanger.de as primary domain
5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All waivers require the pre-approval of the Danaher Corporation Board of Directors, Chief Executive Officer, General Counsel or Chief Ethics and Compliance Officer in writing, and a waiver for a Danaher Corporation director or executive officer may be made only by the Danaher Corporation Board of Directors or by a committee of the Board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
V omezených případech se společnost Danaher může vzdát ustanovení našeho Kodexu chování. Všechny výjimky vyžadují písemné schválení předsedy představenstva společnosti Danaher Corporation, generálního ředitele, generálního právního zástupce nebo ředitele pro etiku a dodržování předpisů, a zřeknutí se práv ředitele nebo výkonného ředitele společnosti Danaher Corporation může provést pouze panel ředitelů nebo výbor správní rady společnosti Danaher Corporation. Všechny výjimky budou okamžitě zveřejněny v rozsahu vyžadovaném zákonem nebo newyorskou burzou cenných papírů.
  8 Hits www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20.3 BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER FOR UNITED STATES ACCOUNTS. If you select Pay by Mobile and your mobile phone account is registered with a mobile phone carrier in the USA or you reside in the USA, the following additional terms apply:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
20.3 ZÁVAZNÉ ROZHODČÍ ŘÍZENÍ A UPUŠTĚNÍ OD HROMADNÉ ŽALOBY TÝKAJÍCÍ S ÚČTŮ VE SPOJENÝCH STÁTECH AMERICKÝCH. Pokud zvolíte platbu mobilem a váš mobilní telefonní účet je registrován u mobilního operátora v USA nebo jste občanem USA, platí následující doplňkové podmínky:
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19.4 You agree that if Google does not exercise or enforce any legal right or remedy which is contained in the Terms (or which Google has the benefit of under any applicable law), this will not be taken to be a formal waiver of Google’s rights and that those rights or remedies will still be available to Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
19.4 Souhlasíte s tím, že pokud společnost Google neuplatní nebo nebude vymáhat nějaké právo nebo nápravné opatření obsažené ve Smluvních podmínkách (nebo které může společnost Google využívat na základě platného práva), nelze to považovat za formální vzdání se těchto práv ze strany společnosti Google, a tato práva nebo nápravná opatření budou společnosti Google nadále k dispozici.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19.4 You agree that if Google does not exercise or enforce any legal right or remedy which is contained in the Terms (or which Google has the benefit of under any applicable law), this will not be taken to be a formal waiver of Google’s rights and that those rights or remedies will still be available to Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
19.4 Souhlasíte s tím, že pokud společnost Google neuplatní nebo nebude vymáhat nějaké právo nebo nápravné opatření obsažené ve Smluvních podmínkách (nebo které může společnost Google využívat na základě platného práva), nelze to považovat za formální vzdání se těchto práv ze strany společnosti Google, a tato práva nebo nápravná opatření budou společnosti Google nadále k dispozici.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19.4 You agree that if Google does not exercise or enforce any legal right or remedy which is contained in the Terms (or which Google has the benefit of under any applicable law), this will not be taken to be a formal waiver of Google’s rights and that those rights or remedies will still be available to Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
19.4 Souhlasíte s tím, že pokud společnost Google neuplatní nebo nebude vymáhat nějaké právo nebo nápravné opatření obsažené ve Smluvních podmínkách (nebo které může společnost Google využívat na základě platného práva), nelze to považovat za formální vzdání se těchto práv ze strany společnosti Google, a tato práva nebo nápravná opatření budou společnosti Google nadále k dispozici.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High on the agenda of this 26th EU-Russia summit was the mutually important question of the visa-free travel regime. Both sides agreed that this process should be started by first creating appropriate technical conditions conducive to the ultimate visa-waiver agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Jednou z priorit jednání 26. summitu EU-Rusko byla oboustranně důležitá otázka bezvízového režimu. Obě strany se dohodly, že pro zahájení tohoto procesu je nejprve zapotřebí vytvořit vhodné technické podmínky, které by vedly k uzavření konečné dohody o zrušení vízové povinnosti. Během následující tiskové konference Dmitrij Medveděv zdůraznil význam zrušení vízové povinnosti, přičemž uvedl, že tohoto cíle by mělo být dosaženo bez porušení rovnováhy vnitřní situace EU.
  oldife.p.lodz.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The failure of Phonecopy to enforce any right or provision of these Terms of Service will not be deemed a waiver of such right or provision. Controlling Law and Jurisdiction These Terms of Service and any action related thereto will be governed by the laws of the EU without regard to its conflict of law provisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phonecopy.com as primary domain
Obecná informační povinnost pro mimosoudní řešení spotřebitelských sporů, dle § 14 odst. (1) zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele: V případě, že dojde mezi námi a spotřebitelem ke vzniku spotřebitelského sporu z kupní smlouvy nebo ze smlouvy o poskytování služeb, který se nepodaří vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení takového sporu určenému subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, kterým je Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, email: adr@coi.cz, web: adr.coi.cz .