was much – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   52 Domains
  2 Hits www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The black holes in this picture have provided scientists with plenty of new information about these bizarre objects. In fact, they have already learned something new: When the Universe was much younger, black holes didn’t grow by slowly gathering more and more material, they grew mostly in quick bursts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Černé díry na fotografii poskytly vědcům mnoho nových informací o těchto tak bizarních objektech. Vlastně už něco úplně nového potvrdili. A sice, když byl vesmír výrazně mladší, černé díry se nezvětšovaly tím, že pomalu nabíraly materiál z okolí, ale především díky rychlým a silným výbuchům.
  www.kralovskacw.kqodazx.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kralovskacw.kqodazx.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.kqodazx.kralovskacw.kqodazx.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kqodazx.kralovskacw.kqodazx.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  12 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I met a commune of several international artists there including Ilona Németh of Nové Zámky, Slovakia, who is the latest award winner of a prize going to young Slovak artists. This was much better atmosphere than the one in those vain, luxurious studios for under-average artists in the City where I stayed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Nejlepším uměleckým dílem v Americe je příroda. Nevadská poušť, Utah, Colorado. Všude stovky tzv. National Forests, národních parků atd. Do jednoho takového parku v Severní Kalifornii mě pozvali Indiáni na slavnostní víkendové tance v Grinding Rock. Akce se konala v obrovské polozemljance pro asi tak tři sta lidí. Uprostřed ohniště, dým stoupal kruhovým otvorem ve dřevěné střeše ven. Tančit začali v pátek a skončili v neděli kolem poledne. Střídali se zpěváci, rytmické skupiny a předtanečníci. Rytmus téměř stále stejný, kvílivý, kolísavý zpěv, prokládaný hromadnými pokřiky. Řekl bych takový akustický hiphop. Tanec spočíval více méně v rytmickém přešlapování na místě, pouze předtanečníci vířili okolo ohniště. Bylo to ale krásné a po několika hodinách byli všichni tanečníci v extázi. Bez alkoholu a drog.
  www.m.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.eu.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.email.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine email.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.xuzwvjd.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xuzwvjd.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.pubnmes.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pubnmes.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the period when Rome had a monarchy, there was much conflict between Roman forces and the Sabine tribes, with the Roman kings celebrating triumphs for their victories against the mountain folk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Sabinové byli italickým kmenem, který žil na úpatí středních Apenin a v severním Latiu. Po založení Říma byli rozděleni na dva národy. Polovina se integrovala do nového města a druhá polovina zůstala žít v horách, aby později se svými římskými sousedy bojovala. V období, kdy v Římě panovala monarchie docházelo mezi Římany a sabinskými kmeny k mnoha konfliktům. Většina bitev skončila vítězstvím rodícího se města. Klíčem k porážkám Sabinů pak bývala římská jízda. V roce 501 př. n. l. dokonce došlo k Nekrvavé válce, po níž Řím požadoval uhrazení reparací za všechny své minulé války proti Sabinům. Když to Sabinové odmítli, Řím jim vyhlásil válku, ale nakonec se nebojovalo.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Finland, during 2000–03, the proportion of homicides and assaults committed by offenders under the influence of illicit drugs was much lower than the proportion committed by offenders under the influence of alcohol (6 % compared with 64 % of homicides and 2 % compared with 71 % of assaults) (Lehti and Kivivuori; cited in the Finnish national report).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Ve Finsku byl v letech 2000–2003 podíl vražd a násilných útoků spáchaných pachateli pod vlivem nelegálních drog podstatně nižší než podíl těchto trestných činů spáchaných pod vlivem alkoholu (6 % ve srovnání s 64 % u vražd a 2 % ve srovnání se 71 % u násilných útoků) (Lehti a Kivivuori; citováno ve finské národní zprávě). I když se zdá, že přítomnost drog v trestných činech loupeže se v posledním desetiletí zvýšila, je přítomnost alkoholu v trestných činech loupeže i nadále běžnější (na 43 % trestných činů loupeže se podílí alkohol ve srovnání s 9 %, na nichž se podílejí drogy).
  6 Hits templo.bahai.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second round was very similar, except that Ester was much more active. She was very nice to Daisy as well. At one moment she pushed three balls from the neighbouring palm tree to her lagoon. The score was 1:11 for Short Circuits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotika.cz as primary domain
Druhé kolo probíhalo ve stejném duchu, pouze Ester byla aktivnější. Evidentně si Daisy předcházela, když do své lagunky nahrnula asi tři míčky ze sousední palmy. Bodově zápas skončil 1:11 pro Short Circuits. Pak už Ester propadala šílenství, střílela míčky do jásajícího obecenstva, ale nepodařilo se jí dát ani jediný gól. Na druhou stranu MartA se vzpamatovala a s dostatkem štěstí (někdy i za pomoci Ester) zvítězila ve dvou zápasech Sirael vs. MART. Nejlépe si vedla Daisy, která vyhrála úplně všechny zápasy.
  git-scm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the early days of Git (mostly pre 1.5), the user interface was much more complex because it emphasized this filesystem rather than a polished VCS. In the last few years, the UI has been refined until it’s as clean and easy to use as any system out there; but often, the stereotype lingers about the early Git UI that was complex and difficult to learn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine git-scm.com as primary domain
V dávných dobách (zhruba do verze 1.5) bývalo uživatelské rozhraní systému Git podstatně složitější než dnes. Git tehdy spíš než na uhlazené VCS kladl důraz právě na systém souborů. In the last few years, the UI has been refined until it’s as clean and easy to use as any system out there; but often, the stereotype lingers about the early Git UI that was complex and difficult to learn.
  www.git-scm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the early days of Git (mostly pre 1.5), the user interface was much more complex because it emphasized this filesystem rather than a polished VCS. In the last few years, the UI has been refined until it’s as clean and easy to use as any system out there; but often, the stereotype lingers about the early Git UI that was complex and difficult to learn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine git-scm.com as primary domain
V dávných dobách (zhruba do verze 1.5) bývalo uživatelské rozhraní systému Git podstatně složitější než dnes. Git tehdy spíš než na uhlazené VCS kladl důraz právě na systém souborů. In the last few years, the UI has been refined until it’s as clean and easy to use as any system out there; but often, the stereotype lingers about the early Git UI that was complex and difficult to learn.
  19 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bromide ions, similarly to iodide easily penetrated into mother's milk and via milk were transferred to the sucklings. However, in comparison with the transfer of iodide, the rate of bromide transfer was much slower.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Byly zkoumány dopady vysokého příjmu bromidu u laktujících samic potkana na vývoj jejich mláďat. Bromidové ionty, podobně jako jodid, snadno pronikaly do mateřského mléka a prostřednictvím mléka byly přenášeny do těla mláďat. Ve srovnání s přenosem jodidu však byla rychlost přenosu bromidu mnohem menší.
  www.cubajet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Going to Argentina for only one week is not typical - and I was a little envious of tourists, who were talking to me about their half-year-long tours around South America. My ambition was much smaller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine railtrips.euweb.cz as primary domain
Jet do Argentiny na jediný týden je velmi netypické - a trochu jsem záviděl turistům, kteří mi cestou vyprávěli o svém několikaměsíčním putování po Jižní Americe. Moje ambice byly podstatně menší. Berte proto následující reportáž jako malou ukázku, co nabízí velká a krásná země - Argentina - spolu s menším a méně navštěvovaným sousedem - Paraguay.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her German home-care insurance paid part of the costs, but Susanne’s share was much higher than what she would have had to pay if she had stayed in Germany. This was a consequence of the differences between the German and the Spanish benefits systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Její německé pojištění domácí péče uhradilo část nákladů, ale Susannin podíl byl mnohem vyšší, než kolik by musela zaplatit, kdyby zůstala v Německu. Bylo to důsledkem rozdílů mezi německým a španělským systémem sociálních dávek.
  2 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sergey Krutyakov , on the other hand, was much more successful. The Russian rowing trainer, who left his motherland out of his own choice since his ill son needed medical treatment at a clinic in Germany, got to a Racice drain when trying to find a job, where they employed him as a casual laborer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Mnohem úspěšnějším trenérem je Sergej Kruťjakov , který trénuje české veslaře. Kvůli nemocnému synovi, který potřeboval léčbu na specializované klinice v Německu, odešel z vlasti. Při shánění práce se dostal na kanál do Račic, kde jej zaměstnali jako pomocného dělníka. Nakonec se ale dostal k české reprezentaci a na olympiádě v Athénách pomohl párové čtyřce vybojovat stříbrnou medaili. O podobný zázrak, který vrátil tradiční českou disciplínu na vrchol, se úspěšně pokusil trenér skokanů na lyžích Slovinec Vasja Bajc, jehož svěřenec Jakub Janda vyhrál v sezóně 2005/2006 Světový pohár.  Po neshodách s vedením svazu však Bajc své působení u české reprezentace ukončil. Na jeho práci naváže v novém ročníku Rakušan Richard Schallert.
  www.wwppxjg.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwppxjg.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.ww.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.flmkwzp.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flmkwzp.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not one piece of debris from the Columbia shuttle hit a human being, and the shuttle was much bigger than a warhead, which would be (unlike the Columbia shuttle) pulverised into bits by a non-nuclear kinetic interception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Jiným důležitým problémem, který si zasluhuje hlubší analýzu, jsou trosky a úlomky řízených střel. Existuje totiž velké nebezpečí, že trosky nebo úlomky zachycené hlavice střely mohou spadnout na území nečlenského státu NATO, nebo státu, který není napaden, a který nemá žádný přímý podíl na této situaci. Potenciální škody vzniklé z těchto trosek a úlomků mohou být porovnávány s důsledky úspěšného útoku řízené strategické střely. Jediný úlomek kosmické rakety Columbia nezasáhl jedinou lidskou bytost, a přitom byla o mnoho větší než je hlavice řízené střely, která je v tomto případě (na rozdíl od Columbie) pulverizována nejaderným kinetickým střetem. V případě mimoatmosferického střetu, trosky řízené střely patrně úplně shoří během opětného průletu atmosférou. Dokonce i za předpokladu, že nepřítel použije jadernou hlavici určenou k výbuchu při střetu a vyvolání elektromagnetického impulzu, což není konstrukčně snadné, ničivé účinky (zajisté velké) tohoto impulzu ve velmi vysoké poloze však budou zajisté menší, než jaderný útok proti některému městu. Jaderný útok způsobí, kromě rozsáhlých okamžitých ničivých škod, radioktivní dopad a s ním dlouhodobé katastrofické zdravotní, sociální a ekonomické náklady. Nick Witney, někdejší britský vysoký státní úředník, měl na mysli tyto důsledky, když v roce 2003 napsal: “Doufám, že žádný evropský stát by neodmítl sprchu úlomků na svém území z úspěšného zachycení řízené střely, kdyby se jednalo o ochranění přátelské země nebo spojence, blízkého nebo vzdáleného, před přímým útokem strategických řízených střel.”
  www.kqodazx.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kqodazx.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.praha.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praha.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.lsykiqv.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lsykiqv.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.htwkdzz.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine htwkdzz.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.dqhvhlw.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dqhvhlw.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.hnypnpw.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hnypnpw.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.prague.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
  www.w.kralovskacesta.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coronation of Leopold II in 1791 was much more spectacular; in the period of the awakening national self-confidence, many members of the Czech elite saw in this an act of rebirth of the importance of the Czech kingdom within the Habsburg monarchy, which was even more reinforced by the fact that the new king returned to the kingdom its crown jewels, which had been previously taken by his mother to Vienna in 1743.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w.kralovskacesta.cz as primary domain
Zvláště bohaté slavnosti provázely korunovace v období baroka s jeho smyslem pro okázalost až teatrální; po dlouhá desetiletí se vzpomínalo na korunovaci císaře Karla VI. v roce 1723, kterou v přebohatě vyzdobených pražských ulicích doprovázely slavnostní výjevy dosud nevídané: od příjezdu císaře do města po vlastní korunovaci uběhly dva měsíce a celé toto období bylo vyplněno divadelními a hudebními slavnostmi, výlety a vyjížďkami dvora do okolí Prahy, hostinami i sněmovními zasedáními. Císařovna Marie Terezie v roce 1743 Pražany naproti tomu zklamala, její korunovace byla ve srovnání s tou před dvěma desetiletími velmi střídmá – panovnice měla důvod hněvat se na české stavy pro jejich chladný postoj v předešlých válečných letech. Mnohem okázalejší byla korunovace Leopolda II. v roce 1791; v ovzduší probouzejícího se národního sebevědomí spatřovali mnozí příslušníci české elity v tomto aktu opětovné pozvednutí významu českého království v rámci habsburské monarchie, umocněné ještě tím, že nový král vrátil království korunovační klenoty, převezené jeho matkou v roce 1743 do Vídně. Atmosféru Leopoldovy korunovace zachytil o století později Alois Jirásek v historickém románu F. L. Věk.
1 2 3 Arrow