ways of using – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  docs.gimp.org  
Four ways of using the Tropical Colors gradient: a linear gradient fill, a shaped gradient fill, a stroke painted using colors from a gradient, and a stroke painted with a fuzzy brush then colored using the Gradient Map filter.
Čtyři způsoby použití přechodu Tropical colors (Tropické barvy): vyplnění lineárním přechodem, tvarovaným přechodem, tah nakreslený barvami z přechodu a tah nakreslený měkkým štětcem a pak vybarvený filtrem Mapování z přechodu.
  robotics.isas.jaxa.jp  
Within the project we are going to explore new ways of using power lines (with the help of advanced modulation and coding methods, as well as coupling of the communication signal to the transmission lines).
Hlavním cílem projektu je kompletní vývoj systému pro přenos dat po energetických vedeních vysokého napětí. Stávající přenosové systémy mají nevyhovující přenosovou kapacitu a dosah. V rámci projektu budou zkoumány nové způsoby využití silových vedení pomocí pokročilých metod modulace, kódování i vazby sdělovacího signálu do vedení.Novost spočívá především v aplikaci nové koncepce přenosu dat do struktury energetických vedení vysokého napětí a jejich zapojení do sítí Smart Grid. Řešení bude mít významný dopad na zvýšení stability celé energetické sítě tím, že umožní její komplexní pružné řízení.
  serco-project.eu  
Our objective is to develop methods and technologies of microbial production of industrial substances such as biomaterials, enzymes, vitamins, pigments and other natural molecules. We also develop ways of using these chemicals, especially in the fields of pharmacy, healthcare, food industry and cosmetics.
Život a živé organismy jsou fascinující z mnoha důvodů. V naší laboratoři se věnujeme zejména výzkumu těch nejmenších tvorů – mikroorganismů a jejich mimořádných schopností. Tyto mikroskopické jednobuněčné organismy mohou fungovat jako dokonalé chemické továrny schopné celé řady unikátních procesů. Každá jedna buňka umí vyrobit široké spektrum různých typů chemických látek a biomateriálů, které potřebuje pro své přežití a za určitých okolností je může i hromadit. Naším cílem je vyvíjet postupy a technologie pro mikrobiální produkci průmyslově významných látek, jako jsou biomateriály, enzymy, vitaminy, pigmenty a další přírodní molekuly. U produkovaných chemikálií a materiálů pak vyvíjíme aplikace především v oblasti farmacie, péče o zdraví, potravinářství a kosmetiky. Souběžně se věnujeme také charakterizaci potenciálního účinku nejrůznějších materiálů a bioproduktů na živé buňky všeho typu (např. lidské, mikrobiální).