we attach – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.fondazionebracco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We attach great importance to protecting and respecting privacy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stock.cz as primary domain
Klademe velký důraz na ochranu a respektování soukromí.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Today we held our 30th EU-Russia Summit. This is a real tribute to the important nature of our partnership. It demonstrates the priority which we attach to this strategic relationship." said President Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
„Dnes se uskutečnil 30. summit EU-Rusko, který je skutečným uznáním důležitosti našich vztahů a důkazem, že tomuto strategickému partnerství přikládáme prioritní význam,“ prohlásil předseda Herman Van Rompuy.
  2 Hits pulsecheck.morneaushepell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our standards reach beyond the beauty and the splendid finish we give to the wood: We attach great importance to safety and ecological issues during research and development. We seek to meet the requirements of tomorrow thanks to our stains, paints and natural products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zweihorn.com as primary domain
Naše požadavky daleko přesahují brilantní povrch a krásu dřeva. Při výzkumu a vývoji klademe nejvyšší důraz na bezpečnost a ekologické aspekty. S našimi mořidly, laky a přírodními produkty se pokoušíme již dnes splnit požadavky zítřka. Proto je Zweihorn® značka profesionálů.
  www.dz5685.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because our aim is for everything we do to benefit people and the world we all live in, it goes without saying that we attach enormous importance to sustainable environmental management. We work continuously to further optimize our processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeltwanger.de as primary domain
Všechno co děláme, by mělo být užitečné – jak pro lidi, tak pro prostředí, ve kterém žijeme. Je proto samozřejmostí, že klademe velký důraz na enviromentální management. V tomto směru neustále pracujeme na optimalizaci našich procesů. Všechny naše výrobky jsou navrženy tak, aby minimálně zatěžovaly životní prostředí s ohledem na šetrné zacházení se zdroji, které máme k dispozici. Uvědomujeme si, že postupy přispívající k ochraně životního prostředí musí být důsledně dodržovány a neustále zlepšovány. Proto chápeme enviromentální management jako nikdy nekončící proces, který je důležitou součástí všech našich aktivit.
  www.vipcatering.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MAICO uses its website to inform customers and interested parties of fan and ventilation engineering products. We attach great importance to protecting your personal data as we collect, process and use it during your visit to the MAICO web pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain
Internetové stránky od MAICO je nabídkou firmy Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH (dále jen MAICO). MAICO na své stránce informuje zákazníky a zájemce o výrobcích - ventilátory a vzduchotechnika. Ochrana vašich osobních dat ve smyslu zjišťování, zpracování a využití v průběhu vaší návštěvy na internetové stránce MAICO je pro nás velmi důležitou záležitostí. Shromažďování, zpracovávání a využívání vašich údajů probíhá výlučně v rámci zákonných ustanovení, jak je stanoveno například Spolkovým zákonem o ochraně údajů (BDSG), Telekomunikačním zákonem (TMG) nebo Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR). Internetové stránky od firmy MAICO jsou v souladu se zákonnými předpisy ochrany dat. Zde Vám jako uživateli internetových stránek poskytujeme jistotu, že vaše osobní práva a právo na svobodné rozhodování budou zohledněna a splněna. Prostřednictvím následujících vysvětlení Vás chceme konkrétně informovat o zacházení s vašimi daty.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Eurosystem and within the SSM, we attach utmost importance to credibility and accountability and we will be transparent while fully observing the applicable confidentiality requirements. We aim for effective communication with the citizens of Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
V Eurosystému a v rámci SSM přikládáme velký význam důvěryhodnosti a odpovědnosti a budeme postupovat transparentně při dodržování platných požadavků na zachování důvěrnosti. Usilujeme o účinnou komunikaci s evropskými občany. Vztahy s evropskými a vnitrostátními orgány udržujeme plně v souladu s ustanoveními Smluv a zároveň dodržujeme zásadu nezávislosti. Za tímto účelem budeme pozorně sledovat změny a vývoj, které ovlivňují peněžní a finanční trhy, a citlivě přistupovat k otázkám veřejného zájmu a potřebám trhu.
  www.finstral.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finstral saves and helps you save: our energy management system, certified to DIN EN ISO 50001 standard, shows the importance we attach to energy efficiency and cost reduction. We have thus undertaken to consistently reduce our energy consumption, make increasing use of renewable energy sources and take steps to sustainably protect the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finstral.com as primary domain
Finstral spoří a pomáhá spořit: Náš systém managementu energie dle DIN EN ISO 50001 dokládá, jakou důležitost přikládáme tématům enetrgetické efektivnosti a snižování nákladů. Tím se zavazujeme k důslednému snižování spotřeby energií, ke stále většímu využívání obnovitelných zdrojů stejně jako k udržitelnému snižování zatěžování životního prostředí. V roce 2015 se nám podařilo snížit spotřebu energie o 25 % ve srovnání s rokem 2012. Důležitý je pro nás cíl, kterým chceme jěště o 10 % snížit náklady na energii v příštích letech.
  www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Large-format photos composed of old toned paper are reminded by their visuals of abstract painting. In the red-and-black photography diptych, the author is interested in what value we attach to the design of everyday needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Výstava fotografa Jana Mahra představuje tři nové fotografické cykly, kterými navazuje na svou předešlou tvorbu. Mahr zkoumá možné přechody mezi fotografií a malbou, kterou v minulosti studoval a malířsky přistupuje i při komponování výsledného obrazu. Velkoformátové fotografie složené z vrstvených tonovaných papírů svou vizualitou připomínají abstraktní obrazy. U diptichu červeno-černých fotografií pak autora zajímá jakou hodnotu přikládáme designu věcí běžné potřeby. Jan Mahr (*1977) žije a tvoří v Českých Budějovicích. Po absolvování Střední uměleckoprůmyslové školy sv. Anežky České v Českém Krumlově pokračoval ve studiu na Pedagogické fakultě Jihočeské Univerzity v Českých Budějovicích a následně na Institutu tvůrčí fotografie v Opavě, kde v roce 2012 navázal v doktorském studiu. Vedle volné tvorby se věnuje především pedagogické činnosti a spolupracuje s řadou galerií. V současné době působí jako pedagog a vedoucí oboru–Užitá fotografie a média na Střední uměleckoprůmyslové škole sv. Anežky České v Českém Krumlově.