we determined – Czech Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.langmaster.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From these points, we will conservatively choose the one which is closest to the default parameter values, as we determined them in the last repetition. This point is indicated by a red square on the figure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langmaster.com as primary domain	Z těchto bodů si konzervativně vybereme ten, který je nejblíže výchozím hodnotám parametrů, jak jsme je stanovili v minulém opakování. Tento bod je na obrázku naznačen červeným čtverečkem. Protože v tomto případě shodou okolností leží v tomto místě koberec nejníže, dokonce přímo na podlaze, došli jsme tímto složitým postupem k rozhodnutí, že tentokrát nic měnit nebudeme.

  6 Hits www.hotelcoandi.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abstract: We want to present our results from locality in South Bohemia contaminated by uranium and nuclides from his decay range. We determined transfer of redionuclides for many plant species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ueb.cas.cz as primary domain	Mnoho lidí netuší, že rostliny si čile „povídají“ mezi sebou i s jinými organismy. Využívají k tomu hlavně různé chemické signály. Víc se dozvíte v rozhovoru Lidových novin s biochemikem Janem Rezkem.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain

Minulý rok jsme například při rutinní údržbě jednoho z našich datových center zjistili určitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpečnostními odborníky v několika firmách, ze kterých přicházel tento pozměněný provoz, jsme zjistili, že počítače vykazující toto chování byly nakažené určitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených počítačů a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranění tohoto malwaru.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain

Minulý rok jsme napríklad pri rutinní údržbe jednoho z našich datových center zjistili urcitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpecnostními odborníky v nekolika firmách, ze kterých pricházel tento pozmenený provoz, jsme zjistili, že pocítace vykazující toto chování byly nakažené urcitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených pocítacu a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranení tohoto malwaru.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Minulý rok jsme například při rutinní údržbě jednoho z našich datových center zjistili určitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpečnostními odborníky v několika firmách, ze kterých přicházel tento pozměněný provoz, jsme zjistili, že počítače vykazující toto chování byly nakažené určitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených počítačů a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranění tohoto malwaru.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Rovněž jsme vyvinuli řadu oblíbených bezpečnostních nástrojů, jako je například Skipfish, které poskytují informace vývojářům webových aplikací, vlastníkům webů a správcům sítí a umožňují jim zabezpečit jejich platformy a zjistit bezpečnostní problémy na serverech. Tyto nástroje poskytujeme zdarma a s mnoha partnery neustále pracujeme na jejich vývoji a vylepšování.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Minulý rok jsme například při rutinní údržbě jednoho z našich datových center zjistili určitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpečnostními odborníky v několika firmách, ze kterých přicházel tento pozměněný provoz, jsme zjistili, že počítače vykazující toto chování byly nakažené určitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených počítačů a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranění tohoto malwaru.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Minulý rok jsme například při rutinní údržbě jednoho z našich datových center zjistili určitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpečnostními odborníky v několika firmách, ze kterých přicházel tento pozměněný provoz, jsme zjistili, že počítače vykazující toto chování byly nakažené určitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených počítačů a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranění tohoto malwaru.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain

Minulý rok jsme například při rutinní údržbě jednoho z našich datových center zjistili určitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpečnostními odborníky v několika firmách, ze kterých přicházel tento pozměněný provoz, jsme zjistili, že počítače vykazující toto chování byly nakažené určitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených počítačů a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranění tohoto malwaru.

  pinoglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We compared the effect of different concentration of sodium, potassium, and lithium ions on δ-opioid receptor agonist and antagonist binding parameters and coupling with the cognate G proteins in plasma membranes isolated from HEK293 cell line stably expressing δ-opioid receptor. We determined distinction between high- and low-affinity sites for Na+ which has not been presented in the current literature (Vošahlíková and Svoboda, 2011, Vošahlíková et al., 2014).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fgu.cas.cz as primary domain

Při studiu tohoto tématu jsme porovnali vliv různých koncentrací sodných, draselných a lithných iontů na vazbu agonisty a antagonisty k δ-OR a na spřažení tohoto receptoru s G proteinem v plazmatických membránách izolovaných z HEK293 buněčné linie exprimující δ-opioidní receptor. Rozlišili jsme vysoko- a nízko-afinní místa pro Na+, která nebyla doposud popsána (Vošahlíková a Svoboda, 2011, Vošahlíková a spol., 2014).

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Rovněž jsme vyvinuli řadu oblíbených bezpečnostních nástrojů, jako je například Skipfish, které poskytují informace vývojářům webových aplikací, vlastníkům webů a správcům sítí a umožňují jim zabezpečit jejich platformy a zjistit bezpečnostní problémy na serverech. Tyto nástroje poskytujeme zdarma a s mnoha partnery neustále pracujeme na jejich vývoji a vylepšování.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain

Minulý rok jsme například při rutinní údržbě jednoho z našich datových center zjistili určitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpečnostními odborníky v několika firmách, ze kterých přicházel tento pozměněný provoz, jsme zjistili, že počítače vykazující toto chování byly nakažené určitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených počítačů a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranění tohoto malwaru.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain

Minulý rok jsme například při rutinní údržbě jednoho z našich datových center zjistili určitý nezvyklý provoz ve vyhledávání. Po spolupráci s bezpečnostními odborníky v několika firmách, ze kterých přicházel tento pozměněný provoz, jsme zjistili, že počítače vykazující toto chování byly nakažené určitým druhem malwaru. Dali jsme k dispozici program, který informoval uživatele nakažených počítačů a nabídl jim nástroje, jež mohou použít k odstranění tohoto malwaru.

  55 Hits www.tksoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this study, using analyses of cell morphology, cell cycle, phagocytic activity, production of reactive oxygen radicals, expression of differentiation markers Mo-1 and vimentin we determined that OA can induce differentiation of BM2 cells to monocytes and macrophages in concentration that inhibits activity of PP2A but not PP1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain

Kyselina retinová (RA) a inhibitor serin/threoninových fosfatáz typu 1 a 2A kyselina okadaická (OA) jsou schopny navodit diferenciaci různých leukemických linií. Buněčná linie BM2 je linie kuřecích monoblastů transformovaných onkogenem v-myb viru ptačí myeloblastózy. Exprese tohoto onkogenu zabraňuje dokončení monocytické/makrofágové diferenciační dráhy a buňky BM2 proto setrvávají ve stádiu monoblastů. V této práci jsme se zaměřili na studium vlivu RA a OA na buňky BM2. Analýzou buněčné morfologie, buněčného cyklu, fagocytické aktivity, produkce reaktivních kyslíkových radikálů, exprese diferenciačních markerů Mo-1 a vimentinu jsme zjistili, že působení OA v koncentraci, která inhibuje aktivitu PP2A a nikoli PP1, indukuje monocytickou/makrofágovou diferenciaci buněk BM2. Zároveň jsme potvrdili skutečnost, že buňky BM2 nejsou, na rozdíl od většiny ostatních leukemických linií, citlivé k působení RA. Zjistili jsme však, že diferenciace BM2 indukovaná OA je prohloubena současným působeni RA.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After collaborating with security engineers at several companies that were sending this modified traffic, we determined that the computers exhibiting this behavior were infected with a particular strain of malware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Při práci na ochraně našich uživatelů a jejich informací občas narazíme na nezvyklé vzorce aktivity a prozkoumáme je. Každý den zjistíme a označíme více než 10 000 takových riskantních webů a v až 14 milionech výsledků hledání Google a 300 000 staženích zobrazíme uživatelům varování, že za daným webem nebo odkazem může být něco podezřelého.