whether at – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.kapsch.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kapsch develops and realizes customized solutions for companies of all sizes, whether at individual workstations or in a specially dedicated room with high-end equipment. Let us do this for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain
Kapsch vyvíjí a realizuje řešení na míru pro společnosti všech velikostí, ať už na jednotlivých stanicích nebo ve speciálně vyhrazené místnosti s high-end zařízením. Nechte nás udělat to pro vás.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is not clear whether at the November 2006 Riga Summit the Allies will go beyond the call for "further work on political-military considerations" made by NATO defence ministers in June 2006. However, the Summit may provide guidance on analytical and practical steps forward, perhaps including the establishment of a NATO Headquarters Missile Defence Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Není jisté, zda během summitu v Rize v listopadu 2006 půjdou spojenci až za výzvu “větší důraz na politicko-vojenská hodnocení”, kterou v červnu 2006 učinili ministři obrany členských států Aliance. V každém případě summit může vytyčit hlavní linie v oblasti analytických a praktických postupů, zahrnující možné zřízení Střediska pro obranu proti řízeným střelám v sídle NATO.
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Council of Europe has developed the European Language Portfolio, a document in which those who are learning or have learned a language - whether at school or outside school - can record and reflect on their language learning and cultural experiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Rada Evropy vytvořila Evropské jazykové portfolio, dokument do něhož mohou všichni, kteří se naučili nebo se učí (ať už ve škole nebo mimo školu) cizí jazyk, zaznamenávat a zobrazovat své jazykové dovednosti a kulturní zkušenosti.
  www.circle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By choosing your default currency (whether at signup or by subsequently changing it) you elect to receive all payments in that currency and you consent to Circle converting all incoming funds to such currency on your behalf at the then applicable Conversion Rate for such currencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain
Při převodu jedné měny na jinou (např. eur na britské libry atd.) vložením prostředků na účet, jejich výběrem nebo změnou měny, v níž je denominován váš účet, provádí tento převod přímo společnost Circle. Kdykoli vložíte prostředky na účet nebo je vyberete a je třeba převod měny, případně když se rozhodnete změnit měnu, v níž je váš zůstatek účtu veden, zobrazí se vám převodní kurz dané transakce před jejím dokončením. Pokud změníte výchozí měnu, v níž je veden váš zůstatek účtu, a poté se rozhodnete změnit měnu zpět na původní výchozí měnu, nemusíte mít stejný zůstatek, jaký jste měli na začátku z důvodu kolísání a rozdílů převodních kurzů.