which changes – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  taj-cape-town.capetown-best-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We offer a varied menu which changes every day; starters, pasta, ravioli, meat, fish and desserts - all prepared on the premises by myself and my dedicated team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellavistalignano.it as primary domain
La nostra cantina vi permetterà di abbinare ad ogni piatto i migliori vini friulani e italiani che meglio accompagnano la nostra cucina. Vi aspetto ogni sera dalle 19.00.
  fibo.guru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The left pedal of a grand piano shifts the entire action to the right, so that the hammer strikes only two strings or even only one in the case of the bass strings, which changes the color of the sound and makes it somewhat softer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bechstein.com as primary domain
Při stisknutí pravého „fortepedálu“ jsou všechna dusítka současně zvednuta od strun. Uhozené tóny znějí dále také po puštění klávesy. Dodatečně rozeznějí netlumené struny jiné tóny. Obzvláště se přidají ke chvění uhozeného tónu četná chvění alikvotního tónu netlumených strun. Tím vzniká při stisknutém pravém pedálu plnější tón.
  pinoglobal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The clock in the suprachiasmatic nuclei - our laboratory was among the first to demonstrate the molecular mechanism for encoding information about the photoperiod (i.e. the length of the light part of the day, which changes during the year in our climate) in both the central and peripheral clock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fgu.cas.cz as primary domain
Hodiny v suprachiasmatických jádrech - jako prvním se nám podařilo prokázat na molekulární úrovni mechanismus kódování informace o fotoperiodě (tj. délce světlé části dne, která se v našich zeměpisných šířkách mění během roku) v centrálních a periferních hodinách.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skupina 42 - "Group 42" (František Gross, Kamil Lhoták, Jan Kotík) endeavored to depict the role of the individual in modern civilization, which changes man into a mere machine and steals his distinctive individuality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Postupně se zformovaly tři významné skupiny umělců , které vnesly do výtvarného života nové velké téma civilizace. Snahou Skupiny 42 (František Gross, Kamil Lhoták, Jan Kotík) bylo zachytit postavení člověka v moderní civilizaci, která ho mění v pouhý stroj, krade mu jeho jedinečnost. Globální vize zkázy zakódovala do programu Skupina Ra . Její tvorba se nejvíce vázala k imaginativní linii českého předválečného umění v dílech Václava Tikala, Bohdana Laciny a Josefa Istlera.
  www.samariahotel.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The gas is applied to the hypodermis with a gentle needle, with a dosing hose linked to a pressurised CO2 container. In injecting the gas, a gas bubble is formed in the skin which creates a feeling of pressure which changes to heat, the skin is flushed around the injection due to increased blood flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazne-vraz.cz as primary domain
Aplikováním plynových injekcí působíme lokálně - místně na bolestivá místa na těle. Plyn se aplikuje do podkoží jemnou injekční jehlou, která je pomocí dávkovače hadičkou spojena s tlakovou nádobou s CO2. Při vpichování plynu se v pokoží vytvoří plynová bublina, která vyvolává pocit tlaku, jenž se mění v teplo, okolí vpichu kůže zarudne, protože se zvýší průtok krve. Plyn se tlakem v podkoží rozptyluje, bolest se zmírňuje a ustupuje. Proto se léčba plynovou injekcí řadí mezi reflexní terapeutické metody. Podkožní injekcí CO2 dosáhneme hypermie, která má účinek termofický, resorpční, bakteriální a protizánětlivý, analgetický a spasmolytický. Tato metoda léčby se dá úspěšně skloubit s ostatní terapií UZ, elektroterapií, LTV.
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The superior-section rooms also feature air conditioning, minibar, purified water, and electronic locks. The hotel's restaurant features a menu with a variety of local dishes which changes regularly to give guests the best selection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Ramada Reforma se nachází v centru, jen pár kroků od bulváru Paseo de la Reforma a Památníku revoluce, jedné z nejvýznačnějších architektonických staveb hlavního města Mexika. Ramada Reforma nabízí moderní, dobře vybavené pokoje s klimatizací, minibarem, filtrovanou vodou a elektronickým zámkem. V hotelové restauraci se připravuje menu s pestrým výběrem místních jídel, která se pravidelně obměnují, aby hosté mohli ochutnat to nejlepší. Hotel stojí v blízkosti historického centra Mexico City. Za příplatek lze zajistit dopravu na mezinárodní letiště Mexico City.