which he joined – Czech Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
24
Results
24
Domains
www.centrumpropodnikani.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
He received further musical education during his stay in Zlonice and Česká Kamenice, later he studied at the Prague Organ School (1857-59). Then he played the viola in Komzák´s Band with
which he joined
the Orchestra of the Provisional Theatre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antonindvorak2004.cz
as primary domain
Jako prvorozený syn měl původně převzít otcovu řeznickou živnost. Mimořádný talent i rodinné muzikantské zázemí ho však již v rodné Nelahozevsi vedlo k hudbě; další vzdělání získal při pobytu ve Zlonicích a České Kamenici, především však studiem na pražské varhanické škole (1857 – 59). Pak byl violistou v Komzákově kapele, s níž přešel do orchestru Prozatímního divadla; zde hrál také pod taktovkou Bedřicha Smetany. Varhaníkem u sv. Vojtěcha byl v letech l874 – 77. V letech 1875 – 78 pobíral rakouské státní stipendium; v komisi, která o přidělení rozhodovala, byli mj. skladatel Johannes Brahms a kritik Eduard Hanslick. Na Brahmsovo doporučení vydal berlínský nakladatel Fritz Simrock Dvořákovy Moravské dvojzpěvy; po jejich úspěchu si objednal Slovanské tance. Byl to počátek skladatelovy evropské a později světové kariéry; po Německu se začala jeho hudba hrát také v Anglii; v březnu 1884 tam odjel na první umělecký zájezd. Jeho kontakty s Anglií vyvrcholily v listopadu 1890 udělením čestného doktorátu university v Cambridgi.
