who took care of – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.randobel.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greek physician Galen was writting about the health benefits of asparagus. After the fall of the Roman Empire it were the French monasteries who took care of the comeback of asparagus. King Louis XIV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freshbedynky.cz as primary domain
Čerstvý chřest má pevné a sevřené hlavičky. Když ho zkusíte ohnout, praskne. Starý chřest je „gumový“ a při ohnutí se podvolí. Nesmí být svraštělý a na spodním řezu výrazně okoralý.
  2 Hits www.naturpark-msn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our plans and needs changed several times over the course of the months of planning. Monika, who took care of our reservation, handled each new request with a smile. She helped organize a lovely weekend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelleonardo.cz as primary domain
Hotel Leonardo nám nabídl bezvadné služby, od rezervací po odnos zavazadel. Byli jsme skupina 21 firemních kolegů na týmovém výletu. Naše plány a potřeby se v průběhu měsíců plánování několikrát změnily. Monika, která se starala o naši rezervaci, vyřídila každou naši novou žádost s úsměvem. Pomohla nám zorganizovat příjemný víkend. Díky, Moniko!
  www.tba.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was they who took care of the seven-course menu of our first Gastronight, which we organized directly at Sonberk at the big table overlooking Pálava and we are very happy that the table was filled to the last place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonberk.cz as primary domain
Protože Sonberk je především o bílých vínech, bylo menu postaveno hlavně na rybách a mořských plodech. Výjimkou byl náš Merlot 2015, podávaný ke steaku z 45 dní stařené svíčkové . „Právě svíčková si vysloužila nejvíc pochval, byla skvělá, hlavní chod tak splnil očekávání a byl zlatým hřebem večera“ podotkla naše marketingová ředitelka Dáša Fialová. Zazářilo ale i spojení Mušlí sv. Jakuba s naší suchou Pálavou 2017 VOC, kterou teprve připravujeme.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each time it was Mary who took care of the money, the trip, the lodgings – at times in ways beyond comprehension and very surprisingly - all to get me there, in the place where Father God had sent her to remind His children how to find “the way of peace” and to help them journey along it, in “holiness and righteousness” towards the fullness of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Počas nasledujúcich dvoch rokov som prišla do Medžugoria šesťkrát prosiť o svetlo, aby som pochopila, ako môžem darovať všetko, a Panna Mária sa vždy postarala o peniaze na cestu, o ubytovanie. Častokrát to bolo až úplne nepochopiteľné a prekvapivé. Všetko bolo preto, aby som prišla tam, na miesto, kam ju poslal Boh Otec, aby svojim deťom pripomenula "cestu pokoja" a pomohla im po nej kráčať "vo svätosti a spravodlivosti" k plnosti života. Mária vedela, že ak by som stretla a dotkla sa nekonečnej lásky živého Boha, už by som si na tejto zemi nič iné viac neželala, iba úplne sa darovať jemu a dať sa mu do služieb.
  ecovisio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dear Tantra Massages Prague, I decided to describe my feeling from your services. I have visited your studio in May and I was honestly surprised by Diana, who took care of me. There is no way to put in words what I have experienced in your Tantric Temple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tantramasaze.com as primary domain
Dobrý den, v neděli to bude dva týdny, co jsme Vás navštívili s manželkou naposled, tedy opakovaně a určitě ne naposled. Vždy jsme byli na párové masáži spolu a žena chtěla vždy masérku, tentokrát však chtěla zkusit muže. Jelikož jsme nevěděli, jak na to budeme reagovat, rozhodli jsme se pro masáž v oddělených místnostech. Já byl přidělen k Barbaře a ženě přijel Ondra. To co jsme oba zažili, se dá popisovat jen v superlativech ...