whose work – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   13 Domains
  myladyboycupid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How does a car's final appearance take shape? Take a look over the shoulders of leading designers whose work is to design a perfectly functioning and, at the same time, aesthetically pleasing exterior and interior for new models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetczechdesign.cz as primary domain
Jak vzniká konečný vzhled automobilů? Nahlédněte přes rameno předním designérům, kteří pracují na dokonale funkčním a zároveň velmi estetickém provedení automobilových exteriérů a interiérů. Mimo jiné se seznámíte se speciálními designérskými technikami, jako je skicování, práce s digitálními tablety, tvorba design data modelů (DDM) a také technikami návrhů látek, barev a potahů (color print).
  www.tatajuba.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is geared toward examining active and creative approaches to the recent past. It seeks parallels to the academic model of writing history. It focuses on peripheral phenomena, neglected events and figures whose work I feel has not been adequately reflected upon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tranzitdisplay.cz as primary domain
Projekt je zaměřen na zkoumání aktivních, tvůrčích přístupů k nedávné minulosti. Pokouší se hledat paralely k akademickému modelu psaní historie. Soustředí se na periferní jevy, pozapomenuté události, osobnosti, jejichž tvorba není dostatečně reflektovaná.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Famous Estonians include the writer Jaan Kross whose work has been translated into at least 20 languages, the author of the national epic (Kalevipoeg) Friedrich Reinhold Kreutzwald, and the writer, film-maker, diplomat and politician Lennart Meri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Mezi fanoušky lidové hudby jsou velmi známí bulharští hudebníci. Jedna z bulharských lidových písní byla zaznamenána i na zlaté desce sondy Voyager, kterou vyslala do vesmíru agentura NASA. K známým Bulharům patří filosofka Julia Kristevová, Elias Canetti, nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1981, a Christo Javačev („Christo“), autor mnoha netradičních objektů krajinného umění.
  6 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Authors, whose work also reflects the topic of this year’s festival, will also appear during evening author readings and also at afternoon moderated discussions, which will certainly be of interest to visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Festival se odehraje na půdě Nové scény Národního divadla (mapa), kde se českému publiku představí hned čtrnáct světově uznávaných spisovatelů, včetně tří držitelů Nobelovy ceny. Autoři, v jejichž dílech se také odráží téma letošního ročníku, se tu představí nejen při večerních autorských čteních, ale také v návštěvnicky zajímavých odpoledních moderovaných diskuzích.
  www.balturotas.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another exhibition followed the history of the Blues Band and solo activities of the group’s performers - Peter Lipa and Luboš Andršt, and yet another one focused on the American artist Frank Zappa, whose work had a great impact and response in Czechoslovakia not only among listeners, but among artists, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine popmuseum.cz as primary domain
Další výstava se týkala historie skupiny Blues Band a také sólových počinů protagonistů skupiny - Petera Lipy a Luboše Andršta a další pojednávala o americkém umělci Franku Zappovi, jehož tvorba měla v Československu velký vliv a ohlas, a to nejen u posluchačů, ale i u samotných tvůrců. Podstatná část výstavy se proto týkala dvou návštěv Franka Zappy v Praze na začátku 90. let.
  phas.proppycrm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
in Tel Aviv, 2015 was a year with an exceptional level of its graduates. In a special installation we will present the final works of 8 selected designers, whose work sometimes oversteps the borders of jewelry and are more on the verge of objects of free art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designsupermarket.cz as primary domain
V roce 2015 zaznamenal Ateliér šperku na univerzitě Shenkar v Tel Avivu pod vedením profesora Sharona Kerena mimořádnou úroveň diplomantů. Závěrečné práce osmi vybraných autorek čerpají inspiraci z pro nás často vzdálených, až exotických životních zkušeností – od osobních vzpomínek na vojenskou službu, která je v Izraeli povinná i pro ženy, až po pátrání po zapomenutém rodinném tajemství v Gruzii. Proces jejich tvorby byl pro autory současně procesem nového poznání, mnohdy i sebepoznání. Představená díla polemizují s hranicí vnitřního a vnějšího, biologického a technického, s nastavenými limity sociálními i kulturními. Samy pak překračují hranice šperku a jsou více objekty volného umění.
  www.hotqua.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course we cannot address every aspect of this, rather we try to touch lightly on the phenomenon through those who are here now and whose work it is to ensure the past is not forgotten, those who do not simplify our national image and indeed are skeptical towards any monolithic interpretation of our history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tabook.cz as primary domain
A to už jsem se dostala k našemu festivalu ve festivalu, jak s oblibou říkám našim zahraničním hostům, když vysvětluji, jak dokážeme přitáhnout do Tábora tolik zájemců o ilustraci a obrazovou knihu. Letos jsou výstavy rozesety po městě a vy na nich můžete objevovat naše oblíbené nakladatele, grafiky a výtvarníky. Dějiny slovenské knihy mapujeme skrze dílo Pala Bálika ve Vodárenské věži. U Radnice jsme propojili českou ilustrátorku, nakladatelku a autorku mnoha malých knížeček Alžbětu Zemanovou s klasičkou moderní švédské ilustrace a autorkou desítek zcela unikátních knih pro děti Evou Lindström, do 4matu jsme pozvali Oliviera Douzou, který, kromě toho, že založil nakladatelství Le Rouergue, které na začátku devadesátých let zásadně proměnilo způsob vyprávění v dětské knize, je autorem desítek knih a knižních konceptů a také tajný spiritus agens mnoha dění ve francouzské ilustrované knize. Sophia Martineck přijela z Berlína a její pečlivé ilustrace jsou k vidění v Baodílně. Po několika letech se vrací nakladatelství Planeta Tangerína, které se během toho období stalo jedním z nejoblíbenějších a nejzajímavějších evropských nakladatelství... Výtvarnice a ilustrátorka Madalena Matoso vystavuje v novém spolkovém prostoru, kde se pije káva a čtou se knihy: v Jednotě. Nově opravený prostor v ulici Martínka Húsky obsadí belgický ilustrátr Loïc Gaume a časopis Cuistax. A po celém městě můžete hledat stopy družiny studentů z ateliéru ilustrace a ateliéru animace na VŠUP v Praze a bratislavské VŠVU, kteří podnikají zásahy do městského prostoru. Přeji Vám dobrá setkání, moře času na přemýšlení a radost z našeho malého světa nezávislého na reklamě, kšeftování s kulturou a otrávené konzumní společnosti. Tabook je oslava tvůrčího a živého ducha, který přežije navzdory všemu!!!