will actually – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.nuamsterdam.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During Testing & Commissioning, Convoi will actually assist in the initial production phase. A ‘hot run’ will then take place which uses raw materials and actually products will be made. This entails fine-tuning and testing the machine, plan, or production line so that the end product can be formed with the right quantities, and within the requested tolerances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convoi.com as primary domain
Při testování a spuštění je skutečné započetí výroby za přítomnosti společnosti Convoi. Potom mluvíme o takzvaném „hot run“, kde jsou použity skutečné suroviny a je započata výroba a vyroben produkt. Jde tu o donastavování a testování stroje, zařízení nebo výrobní linky tak, aby konečný produkt byl vyroben ve správném množství a v požadované toleranci. To zahrnuje také výuku robota: robot provádí nejen správné pohyby, ale pohybuje se v rámci požadovaných tolerancí. T&C je prováděno ve spolupráci se zákazníkem, případně v kombinaci s výrobcem zařízení.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The vocal recital by mezzo-soprano Elīna Garanča will certainly be one of the highlights of this year's festival. Her performance will actually open the 22nd year of the International Music Festival in Český Krumlov at the gala-concert on 19 July 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Festival i v letošním roce nabídne řadu koncertů různých žánrů od klasické hudby, opery přes jazz až po world music. Koncerty se i tentokrát odehrají ve čtyřech různých koncertních prostorách v Českém Krumlově. K největším zážitkům letošního ročníku bude jistě patřit pěvecký recitál mezzosopranistky Elīny Garanči, která zároveň zahájí 22. ročník mezinárodního hudebního festivalu Český Krumlov velkým galakoncertem 19. července 2013.
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If it is necessary to entrust the relevant units of this website to provide services due to business needs, this site will also strictly require that it abide by the confidentiality obligations, and take the necessary inspection procedures to determine that it will actually comply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magictouch.com.tw as primary domain
Je-li nutné pověřit příslušné jednotky těchto webových stránek k poskytování služeb kvůli podnikatelským potřebám, tato stránka bude rovněž striktně vyžadovat, aby dodržovala povinnosti důvěrnosti a provést potřebné kontrolní postupy, aby zjistil, že skutečně splní.
  www.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the identity of the air carrier which will actually provide the service, as opposed to the carrier mentioned on the ticket;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
všechny dostupné tarify od jednotlivých leteckých společností tak, jak jsou zobrazeny na obrazovce.
  myladyboycupid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Skoda Museum you will enjoy guided tours of the exhibits from vintage to current models, and the former Na Karmeli monastery will turn into an automotive Design Centre. You will actually see how the famous Skoda autos are manufactured, piece by piece, in the production hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetczechdesign.cz as primary domain
Zveme vás na výjimečnou cestu do dějin i budoucnosti automobilového designu. Protože auto je už svou podstatou stvořeno k tomu, aby bylo oděno do osobitého a neopakovatelného tvaru. Ve Škoda Muzeu se můžete těšit na komentované prohlídky exponátů od veteránů až po současné modely a bývalý klášter Na Karmeli se promění ve skutečné automobilové Design centrum. Na vlastní oči mimo jiné uvidíte, jak ve výrobní hale díl po dílu slavné škodovky vznikají. Kola designu se točí, nenechte si je ujet.