will be extended – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits phas.proppycrm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are introducing a collection called Fragments, inspired by cosmic nebulae. For the first time the collection will be extended with cufflinks and earrings made of gilded silver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designsupermarket.cz as primary domain
Představujeme kolekci Fragmenty inspirovanou kosmickými mlhovinami. Poprvé rozšířenou o manžetové knoflíky a náušnice z pozlaceného stříbra.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following confirmation of the suitability of the solution, free electronic access will be extended to all interested parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Po potvrzení vhodnosti řešení bude bezplatný elektronický přístup rozšířen pro všechny zainteresované strany.
  www.apas.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
and by the bus line 50, the route of which will be extended from Komárov to Úzká;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpmb.cz as primary domain
- ve směru do Komárova po trase a zastávkách Úzká
  webshop.hennekirkebykro.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the beginning of the ski season until January 31 cableways operate 8:30 a.m. – 3:30 p.m., and from February 1 until the end of the ski season opening times will be extended until 4:00 p.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jasna.sk as primary domain
Väčšine lyžiarov odporúčame lyžovať výhradne na vyznačených lyžiarskych tratiach. Lyžovanie mimo vyznačených zjazdoviek a vo freeride zónach je na vlastné riziko, vyžaduje si teda výbornú lyžiarsku zdatnosť. Freeriderom odporúčame vopred uzavrieť Poistenie na zásah Horskej záchrannej služby.
  2 Hits www.heubadl-verleierhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the coming months, the physicists will examine and further optimise the as yet “untidy” electron beam produced by LUX. To this end, the apparatus will be extended by adding further measuring equipment for so-called beam and plasma diagnostics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eli-beams.eu as primary domain
Během následujících měsíců fyzici důkladně proměří a dále vyladí prozatím „syrové“ elektronové svazky experimentu LUX a zprovozní dodatečnou diagnostiku jak elektronů, tak samotného plazmatu. V dalším kroku pak výzkumníci nainstalují pro elektrony krátký magnetický slalom, takzvaný undulátor, v němž rychlé elektrony z plasmového urychlovače vytvoří rentgenové impulsy, jež budou později sloužit uživatelům ELI Beamlines.
  www.uabcampus.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We offer a large range of tailor-made products to satisfy the needs of your company – ranging from club loans to international, highly structured acquisition financing. We will ensure a subscription for financing – the loan will be extended by UniCredit, and then placed on the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditbank.cz as primary domain
Máme bohaté zkušenosti s koordinováním syndikovaných úvěrů, zastřešíme financování poskytnuté více bankami. Nabízíme široké spektrum produktů šitých na míru potřebám vaší společnosti - od klubových úvěru až po mezinárodní, vysoce strukturované akviziční financování. Zajistíme úpis financování - úvěr poskytne UniCredit a následně ho umístí na trhu. Toto řešení je vhodné zejména pro akviziční financování s ohledem na rychlost a diskrétnost před dokončením transakce.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of its term, the Agreement will be extended for consecutive periods of one year unless either party notifies the other party in writing no later than three months before the end of the initial term of the Agreement or no later than three months before the end of any consecutive one-year period of the Agreement that it does not want to extend the Agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
11.1 Ukončení registračního oprávnění sdružení EURid V případě, že sdružení EURid nebude nadále z jakéhokoliv důvodu schopno provádět Registrace Doménových jmen, bude tato smlouva okamžitě ukončena. Sdružení EURid nebude vůči Registrátorovi odpovědné za škody způsobené takovým ukončením, s výjimkou případů, kdy k ukončení dojde z důvodu hrubé nedbalosti či podvodu ze strany sdružení EURid. Sdružení EURid je povinno Registrátora bezodkladně informovat o veškerých skutečnostech, o kterých se dozví a které by při rozumné úvaze mohly způsobit ukončení registračního oprávnění sdružení EURid.