Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 37 Results 16 Domains

www.connect-i.ch

Show text Show cached source Open source URL	When our systems will connect to your account using the provided investor password, it will search for the key - once found, your account will be verified for trading privileges.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define myfxbook.com as primary domain	Když se náš systém připojí k vašemu účtu za použití investorského hesla, bude hledat klíč - který, pokud je nalezen, označí váš účet jako důveryhodný.

2016.seasonfilmfestival.fi

Show text Show cached source Open source URL

Their identity will be verified by the particular CPIPG company’s designated employee (e.g. at a front desk), based on the submission of one of the following documents: personal ID card, passport or other official document with a photo sufficiently eligible to enable your clear identification.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define imperialhotelostrava.com as primary domain

Uplatnění určitého práva mohou subjekty údajů požadovat také osobně na adrese sídla příslušné společnosti CPIPG. Vaše totožnost bude ověřena pověřeným zaměstnancem (např. na recepci) na základě předložení jednoho z následujících dokumentů: občanského průkazu, cestovního pasu nebo dalšího dokumentu s fotografií dostatečně způsobilou k tomu, aby umožnila Vaši jasnou identifikaci.

2 Hits www.uabcampus.cat

Show text Show cached source Open source URL	If a merchant doesn't have a contactless terminal, you can use your contactless card in a standard way; you or the staff inserts the contactless card into the terminal and payment will be verified by entering your PIN code or by signing the transaction receipt according to the signature specimen provided at the back of your card.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unicreditbank.cz as primary domain	Pokud obchodník nemá bezkontaktní terminál, použijte vaši bezkontaktní kartu standardním způsobem, vy nebo obsluhující personál vložíte bezkontaktní kartu do terminálu a platba bude ověřena zadáním vašeho PIN kódu nebo podepsáním dokladu o platbě kartou dle podpisového vzoru uvedeného na zadní straně vaší karty.

2 Hits ui.kky.zcu.cz

Show text Show cached source Open source URL

The second area consists of the development of hardware-in-the-loop simulation environment for Linux and Phar Lap ETS operating systems. The third area is the design of a robotic manipulator dedicated for the specified class of test systems. The results obtained will be verified on the prototype of the selected test stand by ZF.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ui.kky.zcu.cz as primary domain

Cílem projektu je vyvinutí nástrojů pro efektivní budování testovacích systémů pro automobilový průmysl. Tyto nástroje jsou zaměřeny na tři hlavní oblasti. První oblastí je výzkum, vývoj a implementace pokročilých algoritmů řízení mechatronických soustav do vytipovaných cílových prostředí (Matlab-Simulink, LabVIEW, dSpace, REX). Druhou oblastí je vývoj prostředí pro simulaci hardware in the loop (HIL) pro operační systémy Linux a Phar Lap ETS. Třetí oblast je návrh konstrukce robotického manipulátoru vhodného pro zvolenou třídu různých testovacích systémů. Výsledky projektu budou ověřeny na prototypu vybraného testovacího stendu firmy ZF.

2 Hits pinoglobal.com

Show text Show cached source Open source URL

A hypothesis will be verified that adipose tissue plasticity, namely the proliferative potential of adipose tissue cells, represents an important factor counteracting toxic effects of fatty acids that are released during the breakdown of lipid stores.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fgu.cas.cz as primary domain

Dostatečná plasticita bílé tukové tkáně je nezbytná pro optimální nastavení metabolických procesů v reakci na měnící se podmínky vnějšího prostředí. Metabolická plasticita tkáně souvisí s její buněčnou plasticitou, tzn. změnami ve velikosti a počtu buněk ve tkáni. Ověříme hypotézu, že plasticita tukové tkáně, zejména proliferační potenciál tukových buněk, je důležitým faktorem omezujícím toxické působení mastných kyselin uvolňovaných během spalování tukových zásob. Snížená schopnost organizmu aktivovat tyto procesy by mohla mít negativní vliv z hlediska náchylnosti k obezitě a dalším metabolickým onemocněním. Více

8 Hits www.tksoft.com

Show text Show cached source Open source URL

The function o f the instrument (based on an original method of the detection of the white light scattered from the growing thin film in a CCD camera) will be verified via its installation onto a vacuum deposition chamber containing two Kaufman's broad ion beam sources - (IBAD).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define phil.muni.cz as primary domain

Projekt si klade za cíl navrhnout a zkonstruovat kompaktní měřící optické zařízení k plošnému in-situ měření tlouštěk a optických konstant tenkých vrstev. Funkce tohoto měřícího přístroje, jenž je založen na originální metodě detekce odraženého bílého světla CCD kamerou, bude optimalizována ve spojení se stávající vakuovou depoziční aparaturou, využívající k depozici tenkých vrstev dva širokosvazkové iontové zdroje Kaufmanova typu. Získané poznatky budou následně využity k řízení depozičního procesu a umožní tak uskutečnění cílených technologických zásahů v průběhu růstu vrstevnatého systému. Nespornou předností navrhovaného zařízení je jeho univerzálnost - principiálně jej bude možno využít k in-situ analýzám deponovaných tenkých vrstev vytvořených i jinými výše zmíněnými iontově-svazkovými technologiemi. Část návrhů jednotlivých komponent bude zajištěna diplomovými projekty studentů oboru fyzikálního inženýrství ÚFI FS Brno a náplní navazujícího doktorandského studia.

2 Hits realmanagement.hu

Show text Show cached source Open source URL

This goal will be achieved by an accurate measurement of unsteady flow fields using a new experimental facility for all turbine stages in operation. The system of data collection and analysis will be verified.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vzlu.cz as primary domain

Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. právě dokončil další úspěšnou zakázku pro společnost Škoda Power, a.s. Tentokráte se jednalo o sestavu natáčivého statoru, jež je součástí turbínového stavu, který vzniká v rámci projektu FT-TA5/067 - Výzkum nestacionárního proudění v axiálním turbínovém stupni, jehož cílem je dosáhnout vyšší účinnosti lopatkových turbínových strojů efektivní optimalizací průtočných částí. Prostředkem k dosažení tohoto cíle bude podrobné ověření nestacionárních proudových polí prostřednictvím nového experimentálního zařízení pro celé turbínové stupně za rotace. Ověřen bude systém sběru a vyhodnocení dat. S využitím speciálních sond budou zkoumána vysokofrekvenční tlaková pole v turbínových stupních a provede se testování vybraných modelů podle požadavků výrobců. Experimentální výsledky poslouží pro verifikaci vyvíjených numerických metod a budou též porovnány s řešením pomocí komerčního software. Současná aplikace numerických a experimentálních postupů povede k vytvoření efektivnějšího optimalizačního procesu. Zvládnutí celé problematiky umožní vývoj nových, účinnějších a konkurenceschopnějších lopatkových strojů.

simap.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	(Where this information is voluminous and based on documents available to interested suppliers, contractors or service providers, a summary of the main conditions and methods and a reference to those documents shall be sufficient) Conditions to be fulfilled by economic operators in view of their Methods according to which each of those conditions will be verified qualification
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define simap.europa.eu as primary domain	Oddíl VI: Doplňující informace VI.1) Informace o financování z prostředků Evropské unie Jedna nebo více zakázek spadajících do systému kvalifikace se vztahuje k projektu nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie ◯ ano ◯ ne

will be verified – Czech Translation – Keybot Dictionary