will not be accepted – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.canadainternational.gc.ca  
letter on headed notepaper from the Canadian medical institution you will visit confirming its acceptance for the period of training (e-mails will not be accepted); and
Zahraniční studenti na pozicích stážistů, externistů nebo stipendistů na klinických zařízeních v Kanadě musí žádat o pracovní povolení.
  www.czech.cz  
Every year more than ten thousand young people apply to Faculties of Law, of which there are only four in the country – in Prague, Brno, Pilsen and Olomouc – and more than three quarters of these applicants will not be accepted.
Na právnické fakulty, které jsou v zemi pouze čtyři – v Praze, Brně, Plzni a Olomouci – se každoročně hlásí více než deset tisíc mladých lidí a více než třem čtvrtinám z nich se nepodaří na školu dostat.
  www.mvcr.cz  
When applying for a long-term visa and a long-term residence permit for the purpose of employment, given the legal extent of the worked carried out within this relation, a working relationship based on an “agreement on work carried out” will not be accepted.
Pro účely dlouhodobého víza a povolení k dlouhodobému pobytu za účelem zaměstnání nebude s ohledem na zákonný rozsah práce konané v rámci tohoto vztahu akceptován pracovněprávní vztah založený na základě dohody o provedení práce.
  cars.wizzair.com  
Every driver must have a full, valid driving licence they have held for at least 1 year (2 years at certain locations; this will be confirmed during the booking process). Expired or provisional licences will not be accepted.
Pronájmy na jednosměrné cesty musí být potvrzeny předem a mohou být předmětem poplatků za odvoz, placených na místě. Budeme vás informovat o přibližné ceně, jakmile obdržíme váš požadavek a potvrzení ceny za jednosměrnou cestu od dodavatele.
  3 Hits www.wiros.de  
If the guest is not willing to accept the alternative solution offered on the spot, which corresponds to the reserved and paid service, later claims will not be accepted nor answered by the Agency. This also invalidates the right of the guest to an ideal compensation, and subsequent claim for already used services will not be accepted.
Není-li host ochoten přijmout alternativní řešení nabízené na místě, které odpovídá vyhrazené a placené službě, pozdější nároky agentuře nebudou přijaty ani odpověděny. To rovněž zneplatňuje právo hosta na ideální náhradu a následná žádost o již užívané služby nebude přijata. To rovněž zneplatňuje právo hosta na ideální náhradu a následná žádost o již užívané služby nebude přijata.