wiring – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   30 Domains
  44 Hits www.hw-group.com  
1x RJ45 TP cable 300m (RJ45-4 pins, “LAST” wiring)
1x RJ45 TP kabel 300m (RJ45-4 piny zapojení typu “LAST”)
  www.rexcontrols.cz  
Hardware problem – incorrect wiring
Chyba v hardware - špatné zapojení
  4 Hits templo.bahai.cl  
wiring
zapojení
  7 Hits metavo.metacentrum.cz  
29.8.2012 - Delayed reconstruction of electrical wiring in Pilsen
29.8.2012 - Odklad rekonstrukce elektroinstalace v Plzni
  www.deirdremedina.com  
AH-1G Cobra with wiring panels - 1/72 kit
Curtiss-Wright CW-19R Cuban & Ecuadorian -...
  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  
- carry out basic repairs of vehicle electrical wiring and electrical systems;
- provádět základní opravy elektrických rozvodů a elektrické výstroje vozidel;
  2 Hits ti.systems  
Application of HDI technology reducing the thickness and the volume of PCB boards, increasing the density of 3-D wiring design.
Použití technologie HDI snížení tloušťky a objem PCB deskami, zvýšení hustoty 3-D zapojení designu.
  hotel-dany-caracas.lignano-pineta.hotels-in-it.com  
Using measurement customer can find important parameters of the measured cable, such as proper wiring, continuity, losses on both ends etc. Measurement is physically done by sending electromagnetic wave into the cable and in the result is evaluated from both waves (frontal and return).
Měřením lze zjistit důležité parametry kabelu, typu správnost zapojení, útlum, ztráty na obou koncích kabelu,  apod. Měření je prováděno el-mag vlnou a vyhodnocuje se jak postupná tak odražená.
  2 Hits rosalit.ru  
System checks wiring and heater elements for damage. Prevents system from heating up to processing temperature until issue is fixed, preventing damage.
Specializované samostatné ovládání menších citlivějších trysek a řízení jejich jedinečných tepelných charakteristik. Významně vylepšuje tepelnou rovnováhu a výkon. Zvláště důležité u forem využívajících trysky různých velikostí.
  www.tesla.cz  
The system is convenient to arrange at a construction site, i.e. to prepare wiring for detectors, sirens, keyboard, telephone line, power supply, ... The actual installation of system elements is suitable when construction work and desiccation are completed.
Systém je vhodné připravit již při hrubé stavbě, tj. připravit kabeláž pro detektory, sirény, klávesnice, přívod telefonní linky, napájení, ... Samotná montáž prvků systému je vhodná po ukončení stavebních prací a vysušení objektu.
  2 Hits www.camargociaembalagens.com.br  
The Eduroam Project is designed for both wireless connection and hard-wiring of mobile users to the computer network of JAMU. This project enables both students and employees of JAMU to get connected with the same login and password which applies also at a number of other universities.
Projekt eduroam je určený pro bezdrátové a pevné připojení mobilních uživatelů do počítačové sítě JAMU. V rámci tohoto projektu se mohou studenti i zaměstnanci JAMU připojovat i na řadě dalších vysokých škol se stejnými přihlašovacími údaji.
  www.comfort-hotel-am-medienpark.de  
Use the workshop’s start date (as ‘ddmmyy’) as the variable symbol (transaction message if sending from abroad). Unless you’re wiring from your own Czech banking account, please add your name to the message so that there is no confusion.
Jako variabilní symbol uveďte, prosím, datum zahájení vybrané dílny, a to ve tvaru “ddmmrr”. Budete-li posílat peníze z jiného než vašeho účtu, nebo je vkládat přímo na pokladně banky, uveďte prosím do zprávy pro příjemce vaše jméno.
  2 Hits www.966382.com  
30/09/2013 - The oficial media team of Solar Decathlon works on a coverage about the competition. Stories are essential. The wiring was chosen as a main theme for us. How did they know that this will be our biggest challenge....
30/09/2013 - Oficiální média tým Solar Decathlonu natáčí o soutěži reportáž. Domy představuje skrz příběhy. Zápletka, napětí a dobré konce jsou nutné. Pro náš tým vymysleli jako téma elektroinstalaci. Jako by předvídali... Elektrika je pro nás opravdu výzva. Naše elektroinstalace je na americké poměry složitá, rozvaděč máme dost možná největší v celém solárním městečku. Důležité je, aby se pořadatelé v našem řešení vyznali. Musí se…
  www.nuamsterdam.nl  
Convoi can take care of this, as from the buildings’ electricity to the machine. Internal machine wiring will be connected and tested by our e-technicians in accordance with all applicable (legal) regulations.
Při spuštění do provozu jde Convoi ještě o krok dál jako při projektu na klíč. Když se dělá projekt včetně testování a spuštění, doprovázejí mechanici Convoi Váš stroj nebo zařízení a Vaše lidi v průběhu počátku výroby. Naši mechanici se tehdy postarají o doladění a programování například robotů, aby byl Váš produkt vyroben v rámci požadovaných tolerancí. Když je přijat projekt zahrnující testování a spuštění (testing & commisioning), je projekt hotov v momentu, kdy je Vaše výroba způsobilá k plnému provozu a Vaše výrobky mohou být vyrobeny v rámci požadovaných tolerancí.
  6 Hits www.coldjet.com  
The documentation from Iraqi prisons and the famous photos would be of interest to Marquis De Sade, particularly in the way the piles and single bodies of tortured prisoners are composed. The best of them was probably a man standing on a shaky stand, connected to electric wiring holding it in his outspread hands with a bag on his head.
Asi nikde už nemůže americká vláda argumentovat, že její armáda přišla přinést do Iráku svobodu a demokracii. Dokumentace z iráckých věznic a hlavně slavné fotografie by jistě zaujaly i markýze De Sada. Především smysl pro kompozici hromad i jednotlivých těl mučených vězňů. Asi největším hitem byl muž stojící na vratkém podstavci, připojený k elektrickému vedení tak, že s kápí na hlavě svíral dráty v dlaních rozpažených rukou. Také triumfálně se smějící se vojačky v gumových rukavicích nad zkrvavenými mrtvolami. Nebo ještě ty živé tahající za přirození. Alegorie vítězství hodná výmalby v Bílém domě. Chce to jen odvahu současného umělce.
  www.tksoft.com  
In chapters introduce the division compensatory exercises as their characteristics, how to correctly perform each exercise, we define the muscular system and anatomical and functional muscles and muscle groups of involved in exercises, we will describe the main and most postural muscles wiring and phasic, which for better clarification we can see in the accompanying figures.
Ve zpracovaných materiálech nabízíme přehled problematiky kompenzačních cvičení ve fotbale, který může být pomocníkem pro ty, jež budou cvičit proto, aby předešli problémům pohybového aparátu, nebo pro ty, které občas více či méně něco bolí. Zkušenosti mnoha vrcholových sportovců potvrzují, že dlouhodobé a pravidelné cvičení přináší až nečekané výsledky. Z vlastních zkušeností to můžeme potvrdit i my. V kapitolách se seznámíme s dělením kompenzačních cvičení a s jejich charakteristikou, jak správně provádět jednotlivá cvičení, definujeme svalovou soustavu a anatomickou a funkční charakteristiku svalů a svalových skupin zapojovaných při cvičeních, popíšeme si hlavní a nejčastěji zapojované svaly posturální a fázické, které si pro lepší ujasnění můžeme prohlédnout na přiložených obrázcích. Dále se budeme zabývat stručnou charakteristikou hybných stereotypů a svalových dysbalancí u fotbalistů. V praktické části pak nabídneme soubor kompenzačních cvičení, a to jednak na podložce a jednak na balančních pomůckách. Kompenzační cvičení nejsou rozhodně módní záležitostí, ale naopak by měla být samozřejmou součástí každé tréninkové jednotky. Podporují jednak rozvoj výkonnosti a sportovní dlouhověkost a jednak napomáhají ke zlepšení celkové kvality života každého sportovce.
  accta.tools  
The switch turns on the PC supply from standby. Simple wiring of the PSU tester is in the schematic diagram below (remember that -5 and -12 LEDs are in opposite direction). Below you can also see the pinout of ATX 20-pin connector version 1.0.
Protože často opravuji zdroje ATX, postavil jsem si tento jednoduchý tester, který indikuje přítomnost všech výstupních napětí zdroje ATX. Indikuje základní napětí 3,3V, 5V, 12V, -5V, -12V a také napětí pomocného zdroje 5VSB, které je přítomno i po vypnutí do pohotovosti. Nechybí ani indikace signálu P.G., který dává zakladní desce (motherboardu) najevo, že napětí zdroje už je v přijatelných mezích a může se rozběhnout. K indikaci jsem zvolil vysocesvítivé led, pro 5VSB červenou, pro P.G. zelenou a pro ostatní napětí bílé. Odpory jsem zvolil pro proud 5mA (max. proud použitých LED je pravděpodobně 20 nebo 30mA). Spínač zapíná zdroj z pohotovosti. Jednoduché zapojení testeru je na schématu níže (nezapomeňte, že led -5 a -12 jsou opačně). Pod ním je znázorněno zapojení ATX konektoru ve 20 pinové verzi 1.0. Konektor pro tester jsem vykuchal z vadné desky. Do konektoru lze zasunout 24 pinový kabel (ATX verze 2.0), čtyři pozice budou přečnívat. Není na nich ale nic navíc, je tam jen další COM, 3,3V, 5V a 12V, pravděpodobně pro snížení odporu kabelů a umožňuje to pracovat s vyššími proudy. Některé zdroje nemají větev -5V, u takových zdrojů nebude LED -5 svítit, ale neznamená to závadu zdroje.