with institutions – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ancient Rome, what fate and possibilities were to expect the children who lacked the protection of the family? The lecture dealt with situations in Roman society in which abandoned children or orphans could find themselves, as well as with institutions in which these children could receive help and shelter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Jaké osudy a možnosti čekaly ve starověkém Římě na děti, které postrádaly ochranu rodiny? Přednáška se zabývala situacemi v římské společnosti, v nichž se mohly ocitnout děti opuštěné vlastními rodiči a děti osiřelé. a institucemi, v nichž tyto děti mohly nalézt pomoc a útočiště.
  www.smpa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The key activities such as legal and social counseling, supplemented by psycho-social support to the families of migrants from Prague and Central Bohemia Region in contact with institutions and integrating into society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrace.com as primary domain
Projekt usiluje o posílení a podporu právního povědomí cizinců a o usnadnění jejich orientace v českém prostředí. Stěžejními aktivitami tak jsou právní a sociální poradenství, doplněné o psychosociální podporu rodinám migrantů z Prahy a Středočeského kraje při styku s institucemi a při integraci do společnosti. Naše poradenství a asistence se soustředí na oblasti, které jsou klíčové pro úspěšnou integraci na trh práce, dále pak na řešení pobytových otázek a otázek souvisejících s řízením o mezinárodní ochraně. Psychosociální poradenství se zaměří především na podporu při vyrovnávání se s prožitými traumaty a problémy souvisejícími s migrací a integrací do společnosti. V případě potřeby budou pro komunikaci klientů a klientek zajištěny služby interkulturních pracovnic.