with outstanding – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  www.comfort-hotel-am-medienpark.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In her repertoire, we find jazz standards (swing, latin, ballade, blues) which are enriched with her excellent scat improvisations. She also collaborates with outstanding European jazz musicians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kelarova.com as primary domain
V jejím repertoáru najdeme jazzové standarty (swing, latin, ballad, blues), které obohacuje svými excelentními scatovými improvizacemi. Spolupracuje s vynikajícími muzikanty evropské jazzové scény.
  www.intradoceurope.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to our hi-tech innovative and cost optimized technology Call Tech can offer you one of the lowest prices on the outsourcing market . Despite the low price we can provide our clients with outstanding service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calltech.com.ua as primary domain
Naším hlavním cílem je udělat Vaše podnikání natolik produktivním a příjemným, nakolik je to možné. Zaručujeme individuální pozornost přizpůsobenou aby vyhovovala vašim osobním potřebám, vysokou kvalitu služeb, přísnou kontrolu vyřízení objednávky a vstřícnost.
  www.wellnesshotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Austria you will come across the most varied of landscapes in close proximity to each other – striking mountains and high plateaus, deep green forests and warm lakes with outstanding water quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellnesshotel.com as primary domain
Rakousko je proslulé svými přírodními krásami, obzvláště úchvatnými horami, kulturou a v neposlední řadě regionální kuchyní a lákavými vinnými specialitami. V Rakousku najdeme rozmanité typy krajiny – vysoká pohoří a náhorní plošiny se střídají se sytě zelenými lesy a teplými jezery s vodou té nejvyšší kvality.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The job requires capable lawyers with outstanding linguistic abilities, who are experienced in drafting or translating, checking or revising legal texts. Lawyer-linguists must be able to discern precisely what EU legislation is intended to convey, and faithfully reflect that intention in their own native language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tuto práci vykonávají kvalifikovaní právníci s vynikajícími jazykovými dovednostmi, kteří mají zkušenost s psaním i překládáním legislativy a revizemi právnických textů. Musí mít proto schopnost přesně pochopit, co se v daném právním předpisu EU míní, a věrně převést význam daného textu do svého mateřského jazyka.
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Free Wi-Fi is available in the entire property. Real Inn Perinorte features modern architectural design with outstanding Mexican influence. Guests can be productive with the well-equipped business center and large work areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Tento moderní a praktický hotel je situován v ideální lokalitě uprostřed průmyslové zóny, u křížení hlavních silničních tahů a ulic Periférico a Gustavo Baz, severně od centra města Mexico City. Real Inn Tlalnepantla je postaven v moderním architektonickém stylu s patrnými mexickými prvky. Přes den můžete pracovat v dobře vybaveném business centru a velkých kancelářských prostorech. Ve večerních hodinách se můžete odreagovat cvičením v hotelové posilovně nebo si zdřímnout v prostorných pokojích. Real Inn Tlalnepantla se nachází v blízkosti několika nákupních center. Odvážnější hosté mohou vyrazit na výlet k archeologickým nalezištím, např. k pyramidám Tenayuca nebo do Tula de Allende, historického hlavního města toltécké kultury.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Newly composed piece Suite for Horn, Alphorn and orchestra by composers Koechlin, Darbellay, Páleníček and Baborák will be performed in a world premiére with outstanding Czech horn player Radek Baborák as soloist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Na koncertech bude uvedena hudba, která je výrazně spojená se Švýcarskem. Zazní nově zkomponovaná skladba Svita pro lesní roh, alpský roh a orchester skladatelů Koechlin, Darbellay & Páleníček & Baborák ve světové premiéře s vynikajícím českým hornistou Radkem Baborákem jako sólistou, Alpská symfonie – jedno ze stěžejních děl Richarda Strausse oslavující krásy přírody a málo uváděné oratorium Arthura Honeggera Nicolas de Flue. Skvělí čeští a švýcarští umělci vystoupí pod taktovkou vynikajícího švýcarského dirigenta Kaspara Zehndera.
  www.apas.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information about other possible ways of dealing with outstanding debts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpmb.cz as primary domain
Informace o možném dalším řešení za neuhrazené pohledávky
  2 Hits www.ckrumlov.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5Luxurious, spacious apartment (603ft²) with outstanding panoramic castle view from large private balcony. Double bed in first bedroom and two single beds in second bedroom. Sleep sofa in living room for 1-2 extra persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ckrumlov.info as primary domain
5Luxusní a tichý apartmán (56m²) v centru města s nádherným panoramatickým výhledem na zámek z velkého soukromého balkónu. Manželská postel v jedné ložnici, dvě další postele v druhé ložnici. Pohodlná rozkládací sedací souprava pr
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Newly composed piece Suite for Horn, Alphorn and orchestra by composers Koechlin, Darbellay, Páleníček and Baborák will be performed in a world premiére with outstanding Czech horn player Radek Baborák as soloist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Na koncertech bude uvedena hudba, která je výrazně spojená se Švýcarskem. Zazní nově zkomponovaná skladba Svita pro lesní roh, alpský roh a orchester skladatelů Koechlin, Darbellay & Páleníček & Baborák ve světové premiéře s vynikajícím českým hornistou Radkem Baborákem jako sólistou, Alpská symfonie – jedno ze stěžejních děl Richarda Strausse oslavující krásy přírody a málo uváděné oratorium Arthura Honeggera Nicolas de Flue. Skvělí čeští a švýcarští umělci vystoupí pod taktovkou vynikajícího švýcarského dirigenta Kaspara Zehndera.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the months ahead, the country's progress in dealing with outstanding problems and reforming structures in line with NATO's own transformation to be better prepared to deal with the new security threats will come under further scrutiny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Rumunsko tvrdě a dlouho pracovalo na udělení přizvání k zahajovacím jednáním o vstupu do NATO, kterého se mu dostalo během summitu v Praze. Existuje však nebezpečí nadměrného sebeuspokojení až samolibosti. Ratifikační proces nelze v žádném případě podceňovat. V příštích měsících bude celkový pokrok Rumunska pod permanentním dozorem, zvláště co se týká řešení některých důležitých problémů a reforem struktur v souladu s transformací NATO v zájmu lepší připravenosti státu na nové druhy ohrožení bezpečnosti. Z tohoto hlediska, vytvoření speciálních vojenských jednotek přispívajících k celkové bezpečnosti v euroatlantickém prostoru a upevňujících skutečné partnerství veřejného a soukromého sektoru na úseku bezpečnosti podstatně zvýší naději Rumunska stát se nejen plnoprávným členem NATO, ale rovněž aktivním a odpovědným spojencem.
  www.casablanca-bourse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DOMOTEX 2016 drew to a close with outstanding results, earning its place among the best-ever stagings of the world’s flagship fair for carpets and floor coverings. With 1,441 exhibitors from 59 countries and 45,000 trade visitors from more than 100 nations, DOMOTEX delivered fresh momentum for the international floor coverings industry, serving as a powerful driver of sales, trends and innovations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatra.cz as primary domain
Své podlahoviny jsme prezentovali na již tradičním místě v hale 6 a velmi netradičně ve zbrusu novém designu. Starý stánek už přestával stačit jak kapacitně, tak i svým pojetím, a proto jsme se letos rozhodli pro změnu. Rozšířili jsme plochu stánku, finální návrh designu jsme nechali na architektovi, a tak jsme mohli přivítat stávající i nové potenciální zákazníky na pohovce uprostřed nápaditě řešeného obývacího pokoje nebo okolo praktických barových stolků.