would not only – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rejecting the gods of the Empire, he burned down the temple around him and raged amongst the flames. He renounced his own name and swore he would not only give himself body and soul to Chaos, but also forge a new life as the scourge of the deluded fools who worship the Empire’s false gods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Není známo, co se Archaon z těchto textů dozvěděl, ale legenda má za to, že odhalil nějakou strašlivou pravdu, která ho donutila řvát vzteky. Zřekl se bohů Říše, zapálil chrám kolem sebe a řádil mezi plameny jako zběsilý. Vzdal se svého vlastního jména a přísahal, že nejen že nabídne své tělo i duši Chaosu, ale že také začne vést nový život jako metla všech klamaných bláznů, kteří uctívají falešné bohy Říše.
  www.eu2009.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A no less important part of the common health policy is the creation of a single European market for pharmaceuticals, which would not only support human health protection, but also the development of the pharmaceutical industry, its competitiveness and research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain
Neméně důležitou částí společné politiky zdraví je i vytváření jednotného evropského trhu léčiv, které podporuje nejen ochranu lidského zdraví, ale také rozvoj farmaceutického průmyslu, jeho konkurenceschopnost a výzkum.
  explorer.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, we made sure that the Europe seat would not only be more comfortable, but also lighter than its predecessor. And that's precisely what the seat manufacturer Recaro took into consideration. Clear shapes and lines not only provide additional living space, they also make the seats lighter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine explorer.austrian.com as primary domain
Proto bylo pro nás důležité, aby sedadlo Europa bylo nejen pohodlnější než jeho předchůdce, ale také lehčí. Promyšlený design Recaro sedadel tento požadavek beze zbytku splňuje. Čistý tvar s jasnými liniemi zvětšuje životní prostor při současném snížení hmotnosti.
  www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We invite you to imagine a different system of art and culture, which would not only guarantee decent working conditions to the majority of its participants, but also stimulate the creation of an emancipatory cultural sphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
This research exhibition includes a selection of visual works from the ArtLeaks Gazette No. 2 by: The Assembly for Culture Ukraine, Daniel Blochwitz, OFSW (Citizen Forum for Contemporary Arts), Occupy Museums, Iulia Toma, SOS (The Self-Organized Seminar),
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The need to maintain momentum of Alliance modernization could be stymied by the timing of US elections. Therefore, at the very least it would not only be useful but also feasible to agree and re-state the fundamental principles of the Alliance in the 21st century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Za druhé, k zahájení debaty o nové strategické koncepci je nutná podpora z nejvyšších politických míst. Zde je jeden problém. Snahy o zahájení modernizace Aliance by mohly narazit na období amerických voleb. Proto by bylo užitečné – a jistě proveditelné – přinejmenším přehodnotit základní principy Aliance v 21.století. V ideálním případě by do summitu k 60.výročí v roce 2009 mohla být vypracována Atlantická charta.