year after year – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.uabcampus.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial market is considered to be one of the most innovative areas in the world. Year after year, we encounter new types of products and securities in the market forming various structures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditbank.cz as primary domain
Jednotlivé emise tvoříme pod hlavičkou UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, jakož i ve spolupráci s HVB Mnichov, světovou špičkou v oblasti investičních certifikátů.
  nofear-community.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a piece of nature and habitat for plants and small animals. We intentionally protect and promote the animal and plant diversity and thus enable also late bloomers and flowers to delight our guests with their beauty year after year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sibyllenbad.de as primary domain
Část travnatých ploch je udržována v podobě extenzívně sečených zásaditých luk. Najdete tu kus opravdové přírody a životní prostor pro rostliny a malé živočichy. Vědomě tak podporujeme pestrost živočišných a rostlinných druhů a umožňujeme i pozdně kvetoucím rostlinám, aby naše hosty každý rok znovu potěšily.
  no.mvep.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High-quality, robust construction along with excellent efficiency means that payback times are short. With its long economic life cycle, The R-Series continues to supply affordable compressed air, year after year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain
Pístová komprese je známá svou vynikající energetickou účinností a společnost CompAir konsoliduje a současně důsledně vyvíjí tuto osvědčenou technologii s cílem udržet její vynikající výkon. Vysoce kvalitní robustní konstrukce spolu s vynikající účinností přinášejí rychlou návratnost investic. Díky svému dlouhému životnímu cyklu řada R nepřetržitě zajišťuje dodávky cenově dostupného stlačeného vzduchu.
  www.ansell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Working with cut risks require a high level of confidence in protective gear — from task to task, shift to shift and glove to glove. Ansell cut resistant gloves that perform reliably year after year provide a sense of assurance on industrial worksites where predictable protection is the ideal response for unpredictable risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.com as primary domain
Práce přinášející rizika pořezání vyžaduje vysokou důvěru v ochranné prostředky — při každém jednotlivém úkonu, při každé pracovní směně, s každou jednotlivou rukavicí. Rukavice Ansell odolné proti prořezání prokazují svou spolehlivost již řadu let a přinášejí pocit jistoty na průmyslová pracoviště, kde je předvídatelná ochrana ideální přípravou na nepředvídatelná rizika.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The economic impact of hurricane Katrina lasting 24 hours was in the order of 125 billion dollars. No country can afford such a price tag year after year, in particular countries that are on the pathways towards development including least developed countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Intenzifikace extrémních přírodních katastrof je třetí dimenzí. Za posledních 20 let si přírodní katastrofy vyžádaly přes 2 miliony lidských životů, každý rok postihnou přes 200 milionů obyvatel, a způsobí hospodářské ztráty v hodnotě přes 1.2 bilionů US$. Ekonomický dopad pouze uragánu Katrina, který trval 24 hodin, činil 125 miliard US$. Žádná země na světě si nemůže dovolit každý rok podobné výdaje, zejména rozvojové státy, včetně států s pomalým rozvojem.
  www.appmercato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have spoken to so many mums and dads who believed that the only type of holiday was one an apartment. So year after year we have geared ourselves up, we have consulted specialists and we have experimented with the appropriate made to measure formula for mum and dad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiaverdesardegna.it as primary domain
Hovořili jsme se spoustou matek a otců, kteří se domnívali, že jedinou možnou formou dovolené je v bytě … Tak jsme se rok co rok připravovali, radili se s odborníky, testovali ten správný recept šitý na míru rodičům. A tak se zrodilo pestré a vyvážené menu na základě autentických surovin: zeleninové protlaky, bílé a červené maso, kousky zeleniny, které můžete rozšťouchat v pokrmu, koktejly z čerstvého ovoce, smetanový sýr … Vše je čerstvé a připravené námi – a to je důvod, proč nejsou k dispozici žádné balené výrobky pro malé děti. To však není všechno! Maminky se mohou rozhodnou, že zkombinují naše čerstvé pokrmy se svými: stačí požádat o aktivaci varné desky – jimiž jsme vybavili každý apartmán – a mohou změnit nebo upravit naše základní jídla dle libosti. A je to!