year old man – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   6 Domains
  gdriqfa.unice.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blackbird – One of Harrower’s edgiest plays, Blackbird describes a meeting between a fifty-six-year-old man and a twenty-seven-year-old woman, whose lives were changed for ever by a passionate relationship fifteen years ago. The play develops the theme of the clash between life and the law. Peter Stein has said of it: “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain
Blackbird – Jedno z nejhranějších Harrowerových dramat líčí opětovné setkání šestapadesátiletého muže a sedmadvacetileté ženy, kterým vášnivý vztah před patnácti lety navždy změnil život. Hra rozvíjí téma střetu života a paragrafů. Peter Stein o textu řekl:
  9 Hits pdf-magazines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A twenty-five year old man was using a half gram to two grams of heroin per day, also using OxyContin, Norco, Suboxone or codeine, whatever he could get his hands on. He rarely drank but when he did, he got drunk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narcononojai.org as primary domain
If a young adult is not able to control his own drug or alcohol usage, the correct answer is an effective drug rehabilitation program. It is far better for a student to take a leave of absence from school and complete rehab than to simply hope the person will somehow get the drug problem under control.
  2 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deportation.Class was initiated last spring in response to the increasing incidence of abuse by police and border guards. In May 1999, Aamir Ageeb, a Sudanese man, died while onboard a Lufthansa aircraft. Federal Border Guards allegedly abused the 30-year-old man so brutally that he suffocated during take-off. Earlier, in August 1994, Nigerian Kola Bankole was also reportedly killed on a Lufthansa flight. So as not to disturb ordinary passengers, the deportees board through the plane’s back entrance and are seated in the last row and are often separated by curtains. No One Is Illegal reports that 10,000 people are annually deported from the Rhein-Main airport alone, half of whom fly Lufthansa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Deportation.Class přišla jako odpověď na rostoucí počet případů zneužití utečenců policií a pohraničníky. V květnu 1999 zemřel na palubě letadla Lufthansa Aamir Ageeb. Spolková pohraniční policie údajně zneužívala 30-letého Súdánce tak brutálně, že se během vzletu udusil. V srpnu 1994 byla během letu Lufthansa nahlášena smrt Nigerijce Kola Bankole. Deportovaní jsou většinou přiváděni do letadel zadním vchodem, aby nerušili ostatní cestující, a často je od ostatních dělí závěs. Kein Mensch ist Illegal má zprávy, že ročně je deportováno 10.000 lidí jenom z letiště Rhein-Main, z čehož polovina letí s Lufthansou.
  15 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spinal cord glioblastomas are very rare tumours constituting only about 1.5% of all primary spinal cord malignancies. This case report presents a 20-year-old man with high-grade glioma of the caudal part of the spinal cord. Progression and magnetic resonance imaging (MRI) finding were atypical with rapidly advancing secondary changes to the spinal cord. The outcome was fatal. The patient was admitted with a history of two-month progression of weakness and numbness of the lower limbs. Low-grade glioma of the spinal cord was suspected. MRI of the spinal cord had repeatedly been interpreted as myelitis. A finding of pleocytosis in the cerebrospinal fluid supported the hypothesis of inflammatory aetiology. Atypical cells with malignant characteristics were found in the cerebrospinal fluid. Antibiotics, antiviral drugs and corticosteroids were administrated. Nevertheless, clinical and MRI findings progressively deteriorated. Because intradural haematoma was suspected, surgical decompression was performed five days after admission. Histological examination of the removed tissue corresponded to anaplastic astrocytoma converted into glioblastoma. Over the next few days, the patient developed respiratory insufficiency requiring artificial lung ventilation. The patient died of septic shock resulting from ventilator-associated pneumonia two days after the diagnosis, the 11th day of hospitalization. Autopsy confirmed glioma that, however, was localized in the caudal part of the spinal cord only. Only secondary changes - oedema and segmental haemorrhage - occurred in the remaining part of the spinal cord up to the medulla oblongata. There was no confirmed meningeal infiltration despite the presence of tumour cells in the cerebrospinal fluid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Glioblastomy míchy patří mezi velmi vzácné nádory tvořící pouze kolem 1,5 % všech primárních nádorů míchy. Tato kazuistika prezentuje případ 20letého muže s high-grade gliomem kaudální oblasti míchy atypického průběhu a obrazu na magnetické rezonanci (MR) s rychle postupujícími sekundárními změnami míchy a fatálním zakončením. Pacient byl přijat pro dva měsíce se zhoršující slabost a poruchu čití dolních končetin s podezřením na míšní low-grade gliom. MR míchy byla opakovaně hodnocena jako myelitida. Nález pleocytózy v likvoru podpořil hypotézu o zánětlivé etiologii. V likvoru byly však nalezeny i atypické buňky maligního charakteru. Byla nasazena antibiotická a antivirotická medikace a kortikoidy. Klinický obraz a nález na MR nicméně dále ascendentně postupoval. Za pět dnů od přijetí byla provedena pro suspicium na intradurální hematom v rozsahu 1. bederního až přechodu 3. a 4. bederního obratle (L1–L3/4) operační revize a dekomprese, histologické vyšetření odebraných hmot však odpovídalo diagnóze anaplastického astrocytomu s přechodem do glioblastomu. V dalším průběhu došlo u pacienta postupně k rozvoji respirační insuficience s nutností umělé plicní ventilace. Dva dny od stanovení diagnózy, 11. den hospitalizace, pacient zemřel na septický šok při ventilátorové pneumonii. Pitva následně potvrdila výše zmíněný typ nádoru lokalizovaný však pouze v kaudální oblasti míchy. Ve zbylé části míchy až po oblongatu byly nalezeny pouze sekundární změny – edém a úsekovité prokrvácení. I přes nález nádorových buněk v likvoru nebyla při sekci potvrzena infiltrace mening.