you happen to be – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discover all of the incredible new features of Visual Studio 2012 from wherever you happen to be at the Visual Studio 2012 Virtual Launch Event
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Objevte nejnovější a nejlepší vlastnosti Microsoft Visual Studia 2012, které jsou představeny v rámci virtuálního uvedení nástrojů Visual Studio 2012.
  www.bausch.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Freedomek is strikingly versatile. If you happen to be dwelling in one of them, you surely already fell in love with it’s effectivity and perfect build. You might be just step away from buying another piece to house your business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freedomky.cz as primary domain
Freedomek je v možnostech svého využití opravdu dokonalý. Pokud už v něm bydlíte a zamilovali jste si jeho praktičnost, dokonalost a kvalitu zpracování, není nic snazšího, než si pořídit další. Stejně dokonalý pro nejrůznější potřeby vaší komerční činnosti.
  deustotechlife.deusto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, if you happen to be traveling along the Tauern Bike Path, be sure to pay us a visit here in the Wildkogel Arena of Neukirchen and Bramberg, and discover even more of the beauty of the glorious Hohe Tauern National Park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildkogel-arena.at as primary domain
Několik hodin v kuse jet na kole může být trochu nuda. Přijeď tedy, když už jedeš po Taurské cyklostezce, do Wildkogelu v Neukirchen a Brambergu a udělej si mezizastávku v krásném Národním parku Vysoké Taury.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the words of Secretary General de Hoop Scheffer at the Munich Security Conference: "Participation in the NRF is something like a reverse lottery: if your numbers come up, you actually lose money. If the NRF deploys while you happen to be in the rotation, you pay the full costs of the deployment of your forces."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Co se týká financování operací, NATO současně studuje alternativy pro zavedení více společného financování, eventuálně včetně způsobu pořizování společných aktiv podle zásad platných pro letouny AWACS. To je však v rozporu s dnešním přístupem podle kterého “náklady patří tam, kam spadají”. Tento problém vyvstal po nasazení Sil rychlé reakce (NRF) v rámci humanitární pomoci Pákistánu, když zúčastněné státy byly povinny nést náklady této akce. Slovy generálního tajemníka de Hoop Scheffera na mnichovské konferenci o bezpečnosti : “Účast v jednotkách NRF je něco jako obrácená loterie – když je vytaženo vaše číslo, prohráváte. Přijde-li na vás řada při vysílání NRF do určité operace, hradíte veškeré náklady nasazení vašich ozbrojených sil.”