younger patients – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   3 Domains
  www.samariahotel.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This patient must meet the same conditions as a single leg amputee, and he is expected not to want to use only a wheelchair. This will mostly apply to younger patients, usually amputees for trauma reasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazne-vraz.cz as primary domain
Tento pacient musí splnit podmínky jako při jednostranné amputaci a je-li předpoklad, že nechce používat pouze invalidní vozík. Bude se jednat většinou o mladšího amputovaného, většinou z důvodů traumatických. Při vaskulárních komplikacích (diabetes, arteoskleróza) ve většině případů oboustranné amputace se chůze o protézách nedaří pro nadměrnou energetickou zátěž lokomoc
  13 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elderly patients with atrial fibrillation (AF) and venous tromboembolism (VTE) are at elevated risk of thromboembolic events and bleeding compared to younger patients. The most common reason for withholding anticoagulation in older patients is a perception of a high risk of falling and associated bleeding, especially intracranial hemorrhage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Starší pacienti s fibrilací síní (AF) a žilním tromboembolismem (VTE) mají zvýšené riziko tromboembolických příhod a krvácení ve srovnání s mladšími pacienty. Nejběžnějším důvodem, proč se u starších pacientů vysazuje antikoagulační léčba, jsou obavy z rizika pádu a souvisejícího krvácení, zejména intrakraniálního. Posouzení poměru přínosu a rizika antikoagulace je jedním z nejnáročnějších problémů u jednotlivých starších pacientů. Nemocní s nejvyšším hemoragickým rizikem jsou často ti, kteří by měli největší prospěch z antikoagulační léčby. Při použití antikoagulancií u starších pacientů je důležité posouzení určitých specifických aspektů, aby se maximalizovala bezpečnost těchto léčby (snížené renální funkce, komorbidity a rizika pádů, změna farmakodynamiky a souběžná další medikace). Nová antikoagulancia (NOAK) se nedávno objevila jako alternativy k antagonistům vitaminu K (VKA) a mohou zjednodušit léčbu a zvýšit bezpečnost antikoagulancií v důsledku menších interakcí mezi léčivy a potravinami, rychlému nástupu / odeznění účinku a snadnému použití bez rutinního monitorování. Nedávné studie a metaanalýzy ukázaly, že jejich účinnost a bezpečnost je ve většině případů zachována u starších pacientů.