yurt – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Royal Yurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Královská jurta
  2 Hits www.rmallyz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kyrgyz shepherds in their yurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biciklisto.de as primary domain
Kyrgyzští pastevci ve své jurte.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newest exhibitions include Beringia, which contains northern species. You can see Canadian beavers and arctic wolves here. In 2005 an enclosure for Przewalski horses with a Mongolian yurt was constructed here. A year later the Children’s Zoo was modernised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Nejznámější moravská zoologická zahrada je v Brně. Patří k těm mladším, byla založena v roce 1950. Přesto postupně i zde dochází k modernizaci. K nejnovějším expozicím patří Beringia, která představuje severskou zvířenu. Najdete tu například bobry kanadské či arktické vlky. V roce 2005 zde vznikl výběh koní Převalského s mongolskou jurtou. O rok později, v roce 2006, prošla rekonstrukcí Dětská ZOO. Jak je popisováno na webových stránkách brněnské zoo, od výběhů s menšími domácími zvířaty byl oddělen selský dvůr s většími, rovněž kontaktními domácími zvířaty, přibyla sochařská výzdoba s postavami z pohádky Zvířátka a Petrovští, mnoho prolézaček a houpadel, součástí dětského areálu je i nový ponydrom. Po brněnské ZOO se můžete svézt turistickým vláčkem. Občerstvit se můžete například v restauraci U tygra s přímým výhledem do výběhu tygrů.
  www.hotellaterrassa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this portrait, Prokudin-Gorksii captures the traditional dress, jewelry, and hairstyle of an Uzbek woman standing on a richly decorated carpet at the entrance to a yurt, a portable tent used for housing by the nomadic peoples of Central Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sechtl-vosecek.ucw.cz as primary domain
Kyrgyzská žena v tradičním obleku stojí na bohatě zdobeném koberci před jurtou (přenosným stanem používaným kočovníky ve střední Asii). Po dobytí Turkestánu (dnes oblast Kazachstánu, Uzbekistánu, Kyrgyzstánu a Tadžikistánu) v polovině 19. století vyvíjela ruská vláda na kočovníky silný nátlak, aby změnili životní styl a usadili se ve městech.