the eu has been – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under its programme of preparatory actions in the field of sport 2009-13, the EU has been funding transnational projects to identify and test suitable networks and good practices in this field. These projects cover the following areas:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
har EU støttet grænseoverskridende projekter om at finde frem til og afprøve egnede netværk og god praksis på området. Projekterne dækker følgende områder:
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the launch of the initiative to promote the adoption of an Arms Trade Treaty (ATT) in 2005, the EU has been fully committed to this far-reaching initiative and, within the UN framework, fully supported its elaboration process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Siden lanceringen af initiativet til at fremme vedtagelsen af en traktat om våbenhandel (ATT) i 2005 har EU været fuldt engageret i dette vidtrækkende initiativ og støtter inden for rammerne af FN fuldt ud den proces, der skal føre til udarbejdelsen.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU has been seeking to update its status at the UN since the Treaty of Lisbon came into force. The Treaty introduced new actors to represent the EU in the area of external relations and created its permanent diplomatic service - the European External Action Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
EU har søgt at opdatere sin status i FN siden Lissabontraktatens ikrafttræden. Med denne traktat fik EU nye aktører til at repræsentere Unionen på udenrigsområdet, og der blev oprettet en fast diplomatisk tjeneste − EU-Udenrigstjenesten.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Western and central Europe accounted for 82 % of the total amount of amphetamine seized worldwide in 2003, with eastern and south-eastern Europe accounting for 13 % and countries in the Near and Middle East for 3 % (CND, 2005). Over the last five years, the main amphetamine-seizing country in the EU has been the United Kingdom (69).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Ligeledes finder de fleste amfetaminbeslaglæggelser sted i Europa. Vest- og Centraleuropa tegnede sig for 82 % af den samlede mængde amfetamin, der blev beslaglagt på verdensplan i 2003, mens Øst- og Sydøsteuropa tegnede sig for 13 % og lande i Det Nære Østen og Mellemøsten for 3 % (CND, 2005). I EU er det land, der igennem de seneste fem år har haft flest amfetaminbeslaglæggelser, Det Forenede Kongerige (69). I EU som helhed toppede antallet af amfetaminbeslaglæggelser (70), som tidligere havde vist en stigende tendens, i 1998, mens de beslaglagte mængder (71) toppede i 1997. Antallet af amfetaminbeslaglæggelser steg igen i 2001 og 2002, men kan på grundlag af tendenserne i de lande, for hvilke der foreligger data, have stabiliseret sig eller være faldet i 2003. De beslaglagte mængder har også varieret, men synes at have være stigende siden 2002 (72).