their use in – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   16 Domains
  3 Hits global-exam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assessment of epidemiological parameters and their use in epidemiological and forecasting models of cereal airborne diseases
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kt.dtu.dk as primary domain
Effectiveness of powdery mildew resistance genes in autumn-sown and spring-sown barley crops
  www.compute.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tableaus and their use in Holomorphic Dynamics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compute.dtu.dk as primary domain
Adrien Douady (25 september 1935 - 2 november 2006)
  hostellerie-stnicolas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suicidal genetic elements and their use in biological containment of bacteria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biosustain.dtu.dk as primary domain
Molin, Søren ; Boe, Lars ; Jensen, Lars Bogø ; Sternberg, Claus ; Givskov, M. ; Ramos, J. L. ; Bej, A. K.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. The legislation covers the setting, monitoring and control of pesticides residues in products of plant and animal origin that may arise from their use in plant protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
. Forordning (EF) nr. 396/2005 konsoliderer og ændrer disse. Lovgivningen dækker fastsættelse af grænseværdier for samt overvågning og kontrol af restkoncentrationer af pesticider i produkter af vegetabilsk og animalsk oprindelse, som kan skyldes anvendelse af disse i plantebeskyttelsesmidler.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coins are produced at mints throughout the EU according to harmonised technical specifications. A detailed quality management system ensures that all euro coins are interchangeable throughout the euro area and conform to the standards necessary for their use in vending machines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
De otte euromønter er alle forskellige med hensyn til størrelse, vægt, materiale, farve og tykkelse. Mønternes rand er forskellig fra den ene mønt til den anden. Selv for svagsynede er det let at skelne de forskellige mønter fra hinanden. Mønterne præges på møntfabrikker rundt omkring i EU i henhold til ens tekniske specifikationer. Ved hjælp af et udførligt kvalitetsstyringssystem sikres det, at alle euromønter kan anvendes over hele euroområdet, og at de opfylder de nødvendige standarder for at kunne bruges i salgsautomater. Ved udgangen af 2009 var omkring 86 mia. euromønter til en værdi af 21 mia. euro i omløb.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To keep its relevance to a changing world of illicit drugs, the monitoring task has to move forward and meet the challenges of covering a broader spectrum of drugs, and covering their use in finer detail than it has to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Historisk set var EONN's overvågningsindikator et produkt af sin tid - i 1980'erne, og i vidt omfang i 1990'erne, blev heroinbrug og intravenøs stofbrug betragtet som væsentlige dele af narkotikaproblemet, som skulle estimeres. Endvidere kunne disse former for stofbrug ikke måles overbevisende ved hjælp af undersøgelsesmetoder. Medtagelsen af amfetaminer gjorde, at definitionen kunne anvendes i nogle af de nordiske lande, hvor intravenøs amfetaminbrug var betydelig, og selv om kokain blev omfattet, var det i praksis sjældent en væsentlig del i nogen skøn. Selv om indikatoren for problematisk stofbrug stadig giver et nyttigt billede af en vigtig del af narkotikaproblemet, bliver det stadig tydeligere, at den bør udvikles yderligere for at opfylde de krav, der stilles i forbindelse med overvågningen af vore dages mere heterogene narkotikasituation i Europa. Vi ser stadig oftere et mere kompleks billede med hensyn til kroniske narkotikaproblemer i Europa. For at overvågningen fortsat skal være relevant i lyset af udviklingen inden for illegale stoffer, skal den videreudvikles og tage de udfordringer op, som består i at dække et bredere spektrum af stoffer og dække brugen heraf mere detaljeret, end den hidtil har gjort.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, authoritarian states continue to threaten regional stability. The proliferation of weapons of mass destruction, or the threat thereof, raises fears of their use in warfare and provokes crises with countries such as North Korea and Iran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO's medlemsstater står over for et bredt spektrum af sikkerhedstrusler og sikkerhedsmæssige spørgsmål, og samtidig er terrortruslen et centralt element i sikkerhedspolitikken på begge sider af Atlanten. Konflikter inden for stater og fejlslagne stater er også kommet til som vigtige internationale sikkerhedsmæssige spørgsmål, hvilket gør freds- og stabiliseringsoperationer til en politisk prioritet. Autoritære stater kan imidlertid fortsat true regional stabilitet. Spredning af masseødelæggelsesvåben eller truslen herom rejser frygt for anvendelse i krig og fremmer kriser med lande som Nordkorea og Iran. Organiseret kriminalitet skaber korruption og frygt og afleder ressourcer væk fra legitim økonomisk aktivitet og andre vigtige områder inden for lov og orden. Illegal migration og mangler med hensyn til social integration af immigrantsamfund kan skabe en radikal og religiøst defineret underklasse, som bærer ved til ekstremisme og identitetsinspireret vold i samfundet. Energisikkerhed er en voksende bekymring, fordi NATO-landenes afhængighed af udenlandske energikilder vokser. Endelig vil klimaændringer og miljøforværring fremme væksten i miljøskabte konflikter og hyppigheden og betydningen af ekstreme vejrbegivenheder.