them about – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   18 Domains
  www.japancentre.com  
First call the coast guards and tell them about your situation of distress.
Dette projekt er aktivt involveret I alle tre regioner, hvor migranter og flygtninge prøver at nå de Europæiske kyster.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Indeed, God promises wonderful favor to the blameless believer: "Keep my commandments...let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and men" (Proverbs 3:1-4).
Faktisk lover Gud sin vidunderlige gunstbevisning mod den lydefri troende: "Glem ikke min belæring, lad dit hjerte holde mine bud; for et langt liv og mange leveår og stor lykke giver de dig. Lad ikke troskab og sandhed slippe dig af hænde… så vinder du yndest og klogskab i Guds og menneskers øjne. (Ordspr. 3, 1-4).
  7 Hits www.marisamonte.com.br  
Also, due to the automated software installation process, users tend to go through it automatically. Thus, they simply miss setup steps that might inform them about additional software that is about to be installed on their browser and their computers.
Også, på grund af den automatiserede software installation oparbejde, brugernes stræbe hen til efterkontrollere det automatisk. Således, de simpelthen glemmer konfigurationstrin, der kan informere dem om ekstra software, der er ved at blive installeret på deres browser og deres computere.
  2 Hits www.haezi.org  
“What drives a researcher is the desire to make a difference. When you can see that your research is of importance to people outside the world of research, then you should tell them about it. The general public who help to fund the research should see that their money is being well spent.”
”Det, som driver en forsker er at gøre en forskel. Når man kan se, at ens forskning har betydning for personer uden for forskningsverdenen, bør der også fortælles om det. Befolkningen, som betaler til forskningen, skal også se, at det er pengene værd”, siger Lise Wogensen.
  2 Hits www.biogasworld.com  
During the week he and his cameraman documented 50 taxi journeys in the city centre. Whenever the taxi driver dropped his – always foreign – customers at their destination, the reporter asked them about the price.
Et særligt taxateam fra Prags Dommerkontor udfører også inspektioner. Hvad er deres resultater? “I 2014 gennemførte vi i alt 1.346 inspektioner, hvor vi fandt 59 tilfælde af for høje priser. Den største overpris svarede stort set til fire gange den rigtige pris,” siger talsmanden for Prags dommerkontor Petra Hrubá, fortalte Pravo Daily. Der er seks inspektører.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
In many cases, they have set up special procedures and sort things out fairly and quickly. You can submit complaints to them about terms & conditions, quality of service, access to networks and services, and roaming services.
. De har muligvis beføjelse til at løse tvisten. I mange tilfælde har de en særlig procedure og kan løse problemet retfærdigt og hurtigt. Du kan sende dem klager om vilkår og betingelser, tjenestens kvalitet, adgang til netværk og tjenester og roamingtjenester.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
A physical person or legal entity interested in bringing a case to court will be unable to find any public information explaining how much they this will cost them, since there is no official or unofficial website or other public body that provides such synthesised information. Therefore, clients rely mainly on their lawyers to inform them about costs.
En fysisk eller juridisk person, der har interesse i at anlægge en sag for retten, vil ikke kunne finde offentligt tilgængelige oplysninger om, hvor meget dette vil koste, da der ikke er noget officielt eller uofficielt websted eller anden offentlig instans, som giver sådanne samlede oplysninger. Klienter forlader sig derfor hovedsagligt på, at deres advokater oplyser dem om omkostningerne.
  www.microsoft.com  
Microsoft offers several easy, affordable licensing solutions to help you and your business or organization ensure that you have genuine Microsoft software. To get started, contact your local Microsoft volume licensing representative or authorized Microsoft reseller and ask them about Get Genuine Solutions.
Microsoft tilbyder adskillige lette og overkommelige licensløsninger, som gør det lettere for dig og din virksomhed at sikre, at du har ægte Microsoft-software. Kontakt i første omgang din lokale repræsentant for Microsoft volumenlicens eller en autoriseret Microsoft-forhandler og spørg om Get Genuine Solutions (køb ægte løsninger). Du kan også få mere at vide om tilbud på ægte Windows til virksomheder.