there are a number of – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      108 Results   43 Domains
  www.isitfair.eu  
If you feel you have been the victim of an unfair commercial practice, do not despair! There are a number of options you can take for advice or help.
Hvis du mener, at du har været udsat for urimelig handelspraksis, behøver du ikke fortvivle! Der er mange muligheder for at søge rådgivning eller hjælp.
  www.alluvial.de  
There are a number of free and payment screencasting software, including:
Der findes en række betalings- og gratisprogrammer med mulighed for screencasting, blandt andet:
  www.salentochessopen.it  
Petrol stations are plentiful throughout Portugal and usually open from 7:00 to 22:00, but there are a number of self-service 24-hour service stations. Unleaded petrol is called
Der er masser af benzinstationer over hele Portugal. De holder normalt åben fra 7:00 til 22:00, men der er også mange døgnåbne servicestationer. Blyfri benzin hedder
  www.discountrentacar.com  
Petrol stations are plentiful throughout Portugal and usually open from 7:00 to 22:00, but there are a number of self-service 24-hour service stations. Unleaded petrol is called
Der er masser af benzinstationer over hele Portugal. De holder normalt åben fra 7:00 til 22:00, men der er også mange døgnåbne servicestationer. Blyfri benzin hedder
  2 Hits www.bwin.com  
There are a number of institutions that offer professional assistance. Here is a list of a few such institutions.
Der findes mange institutioner, som tilbyder professionel hjælp. Her finder du en liste over nogle af disse institutioner.
  e-justice.europa.eu  
There are a number of specialist courts in England and Wales:
Der findes en række særlige domstole i England og Wales:
  www.lalalandtelaviv.co.il  
There are a number of additional conditions as owner / user / elevator service company should be aware of. These are given in our general conditions of inspection, ABC INSP.
Der er en række yderligere forhold som ejer/bruger/elevatorservicefirma skal være opmærksom på. Disse fremgår af vore almindelige betingelser for inspektion, ABC-INSP.
  3 Hits beta.flybaghdad.net  
There are a number of factors changing consumer habits and driving M&A. Clearwater International’s Consumer Team keeps up to date in this ever changing market and understands the appetites of corporate acquirers, listed markets and private equity buyers.
Vores viden om disse trends gør os til en specialiseret rådgiver for virksomheder inden for forbrugsvare-segmentet hvad enten det drejer sig om detailhandel, e-handel, fritid, mærkevarer, mm.
  www.targit.com  
There are a number of different ways a TARGIT solution can be deployed. Whether you’re looking for an on-premise installation or hosted solution, TARGIT has a variety of options to fit your needs. We offer flexible pricing with the opportunity to buy or lease your solution.
Der er en række forskellige måder hvorpå en TARGIT løsning kan implementeres. Hvad enten du er på udkig efter en on-premise installation eller en hosted løsning, så har TARGIT den løsning der passer til dig. Vi tilbyder fleksibel betaling med mulighed for enten at købe eller lease løsningen.
  2 Hits cambratortosa.com  
There are a number of requirements for reporting to RUT correctly. Among other things, it is important to comply with deadlines and to provide correct and complete information to RUT. The business and its services must be reported to RUT no later than when work in Denmark begins, and any changes must be reported to RUT no later than on the first day of work after the changes have become effective.
Virksomheder, der midlertidigt skal udføre arbejde i Danmark, skal anmelde virksomheden og dens opgaver til Registret for Udenlandske Tjenesteydere (RUT). Manglende eller mangelfuld anmeldelse til RUT kan udløse en bøde fra Arbejdstilsynet.
  www.illunox.com  
There are a number of challenges involved in regulating a country’s CO2 emission by charging a tariff. A major problem is that additional levies imposed on a country’s companies can reduce their competitiveness in relation to other countries.
- Lande med en pris på CO2 risikerer at blive underløbet af lande, der ikke har en sådan.. Et interessant spørgsmål er, om det er muligt at lægge en importtold på energi-intensive varer fra lande, der ikke har en forpligtende klimaindsats eller CO2-pris, uden at komme i konflikt med de internationale regler vedrørende fri handel, pointerer professor Mikael Skou Andersen
  www.pilz.com  
Combination of safe speed and safe standstill monitoring; for example in woodworking machining centres. Various speeds are needed, as there are a number of different tools and materials to be machined.
Øget sikkerhed takket være sikkert driftsstop f.eks. ved at forhindre nedsynkning eller nedfald af hængende last og kørsel med åben beskyttelsesdør i driftstype II på værktøjsmaskiner samt ved at forhindre bagfra kommende materiale, der "skubber på", efter at maskinen er standset.
  23 Hits dpnc.unige.ch  
There are a number of local attractions including: Paklenica Underground Tunnels (6,9 km), Paklenica National Park (6,9 km), Marasovic Ethno-house (10,5 km), Permanent Exhibition of Church Art (24,9 km), Paklenica Mills (6,9 km).
Et sovevarelse ferielejligheder, airconditionerede lejligheder, med privat parkering, tat pa centrum af Starigrad. Bedste steder at besoge: Paklenica underjordiske tunneller (6,2 km), Mirila (9,7 km), Marasovic Ethno-house (9,7 km), Paklenica National Park (6,2 km), Nin Cathedral (22,2 I Starigrad vil du helt sikkert finde: fred og helt, forskellige strande, rent hav, steder til vandreture. Apartments tilbyder en bred vifte af aktiviteter: Indendors Swimming Pool (hele aret), Sauna, Indendors Swimming Pool, Grillfaciliteter.
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
There are a number of compound computer infections that have a few constituent parts. Backdoor. Ofnipon.A is one of these infections that pave way for other viruses to enter your PC. This infection is a backdoor Trojan that terminates a number of security processes on your PC, making your system vulnerable against malicious attacks.
Der er en række sammensatte computer infektioner, der har et par bestanddele. Backdoor.Ofnipon.A er en af disse infektioner, at baner vejen for andre vira at indtaste din PC. Denne infektion er en bagdør Trojan, der afslutter en række sikkerhedsprocesser på din PC, hvilket gør systemet sårbart mod ondsindede angreb. Du skal fjerne Backdoor.Ofnipon.A fra din computer, fordi denne bagdør gør det muligt for en hacker at få adgang og kontrol over din computer. Denne måde kan du opleve en følsom data lække, eller din computer kunne bruges som en bot i en Distributed Denial of Service-angreb.
  motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
The UPC Agreement allows for bifurcation, which means that local divisions may refer a counterclaim for revocation in an infringement action to a separate procedure before the central division. However, there are a number of rules which seek to mitigate the effects.
Ja. UPC-aftalen rummer mulighed for, at der kan ske såkaldt "bifurcation", det vil sige, at modkrav om ugyldigkendelse fremsat i en krænkelsessag ved en lokal afdeling bliver udskilt til særskilt behandling ved den centrale afdeling. Der er dog fastsat en række regler, der søger at afbøde virkningen heraf. Vigtigst i den sammenhæng er, at den lokale afdeling, der behandler spørgsmålet, ikke er tvunget til at udskille ugyldighedsspørgsmålet til særskilt behandling, men kan vælge enten at behandle begge spørgsmål selv eller vælge at henvise begge spørgsmål til afgørelse ved den centrale afdeling.
  www.nato.int  
Who is going to consume this Declaration "sausage"? I would suggest that there are a number of target audiences for these Declarations, and the message needs to be worded accordingly. First, there is the individual Ally's own national public audience.
En af de største udfordringer, når der skrives erklæringer, er at få budskabet formuleret ordentligt. Hvem skal fortære denne erklærings-"pølse"? Jeg vil sige, at der findes flere målgrupper for disse erklæringer, og at budskabet skal formuleres i overensstemmelse med det. For det første er der de allieredes egne nationale offentligheder. Erklæringen kan være særdeles nyttig til at forklare, hvorfor de allierede går ind for bestemte politikker. For det andet er der eksterne målgrupper. Topmødeerklæringer har enorm politisk værdi, når de allieredes holdninger og hensigter skal formidles til tredjepart, som nærlæser dem begærligt og dissekerer betydningen af hvert eneste ord og tegnsætning. Der kan være et budskab om støtte og opmuntring til lande, som ønsker at blive medlem af NATO såvel som til andre partnerlande. Eller visse budskaber kan være rettet mod grupper, som synes at have til hensigt at angribe eller undergrave de allieredes sikkerhedsinteresser og værdier. Endelig er der selve NATO-kredsen. En topmødeerklæring er et offentligt udtryk for de synspunkter vedrørende centrale emner, som de allierede er blevet enige om, og en ramme for NATO-fællesskabets aktiviteter i de kommende måneder og år.
  www.idi-a.es  
The popularization of the word since the advent of Web 2.0 stands in stark contrast to the lack of research on the subject. There are a number of reasons for this. For one, as consumer researcher Russell Belk states, (1) sharing is something so ubiquitous that we take it for granted and do not deem it worthy of investigation.
Det korte svar er: ikke ret meget. Populariseringen af ordet siden udbredelsen af Web 2.0 står i stærk kontrast til manglen på forskning indenfor emnet. Der er en række årsager til dette. For det første, som forbrugsforskeren Russel Belk fastslår,(1) er deling en så allestedsnærværende ting, at vi tager det for givet og ikke anser det for noget, der bør undersøges nærmere. Vi oplever tilsyneladende aldrig det øjeblik af modstand, den mangel på sammenhæng, som kan få os til at stille spørgsmål. Desuden bliver deling typisk forbundet med det intime, med privatsfæren, med “hjemmet, snarere end arbejdets og markedets verden udenfor”. Som et resultat af dette har den kønsdiskrimination, som altid har fundet sted, gjort meget for at fjerne deling fra synsfeltet indenfor den aktuelle sociologiske videnskab. Desuden er deling forblevet uklart på grund af rationelle antagelser om den menneskelige adfærd. Den antagelse, at vi er tilbøjelige til at handle ud fra egoistiske bevæggrunde, har forledt os til at tro, at det var muligt at forstå hovedparten af den menneskelige adfærd ud fra en bytteøkonomi: vi giver noget for at få noget tilbage, vi gør noget, fordi vi får noget ud af det. Vi skaber jævnbyrdighed mellem værdier. Men deling undslipper denne antagelse, den kan ikke begribes ud fra rationelle eller bytteøkonomiske termer. Hvad der derimod kan hjælpe os til at forstå, hvad der er på spil, når man deler, er den forskning, som stiller sig kritisk overfor mainstream økonomi, både den, der udgår fra kapitalismen og fra socialismen. I sin bog
  www.hotel-irma.com  
This article has mobilized interest in artemisinin as an addition to anticancer treatmen. There are a number of properties shared by cancer cells, which favor the selective toxicity of artemisinin against cancer cell lines, and against cancer.
Med kendskab til en høj ophobning af jern i kræftceller blev forskere Henry Lai og Narenda Singh på University of Washington interesseret i mulige Artemisinin aktivitet mod maligne celler. I 1995 offentliggjort de et papir i kræft breve vedrørende brugen af artemisinin mod talrige kræft cellelinjer. Denne artikel har mobiliseret interesse for artemisinin som en tilføjelse til anticancer treatmen. Der er en række egenskaber deles af kræftceller, som favoriserer den selektive toksicitet af artemisinin mod kræft cellelinjer og kræft.
  cobdcv.es  
“In fact, we're surprised that there are a number of engineers and designers who we thought may not be quite up to taking on this new technology. They're using it now! So, from our point of view, in the 18 months we’ve been using Revu, it's been a real success.”
Selvom dette ikke er banebrydende, så er der mange virksomheder, der overdænges med ny teknologi uden at have nogen måde at måle dens indvirkning på. De er bange for, at det kan sætte fremtidige projekter over styr, hvis de tager sig tid til at gøre det. I stedet bruger Hilson Moran rigtige projekter til at bedømme effekten i realtid. "Vores holdning har altid været, at hvis vi kan få mest muligt ud af den første store gruppe ansatte, der tager den nye teknologi i brug, og så bagefter kan få resten med, så har det været en succes. Vi mener faktisk, at vi nået til den næste fase", siger Vince med et smil. "Det har overrasket os, fordi der var mange ingeniører og designere, som vi ikke helt troede magtede at tage denne nye teknologi i brug. Men de bruger den nu! Derfor har de sidste 18 måneder, hvor vi har brugt Revu, været en stor succes set fra vores synspunkt". De hurtige resultater fra den brugervenlige platform motiverede Hilson Moran-holdet til at gå videre med projektsamarbejde i Revu. "Vores strategi var først at opsætte Hilson Moran-profilen, inklusive standardiserede værktøjssæt, så vi kunne sikre et højt niveau ved at gøre alle brugere fortrolige med at bruge Bluebeam Revu. Derefter gik vi i gang med Revus Session-funktion. Sessioner med introduktionstræning blev sat i værk, og der blev leveret yderligere assistance i de første sessioner, så brugerne kunne lære opsætningen at kende.