they are both – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
), does not really resemble its relative apart from the fact that they are both cultivated ornamentals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
), minder ikke rigtigt om sine slægtninge bortset fra den kendsgerning at de begge er dyrkede planter.
  iqoption.trading  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Safety gear with Radio Frequency Identification (RFID), sensors and bio-monitors have all hit the market within the last several years. The most common are RFID systems that alert workers and equipment operators when they are both moving through a work zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catconnectconstruction.com as primary domain
Sikkerhedsudstyr med radio frekvens identifikation (RFID), sensorer og bio-monitorer er alle landet på markedet indenfor de sidste år. Det mest almindelige er RFID-systemer, som giver besked til arbejdere og maskinmaskinførere, når de begge bevæger sig gennem et byggepladsområde.
  www.ny-carlsbergfondet.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kirkeby, who is also a writer and a poet, finds a kindred spirit in Thøger Larsen. Because they are both so profoundly inspired by nature, I am especially delighted to see them come together in the magnificent Norwegian landscape at Lysebu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ny-carlsbergfondet.dk as primary domain
”Netop kombinationen af videnskab, kunst og natursyn er jo også central for Per Kirkeby, og derfor var det en lysende god ide at få Kirkeby til at skabe dette monument over en vigtig dansk digter. Kirkeby, der jo også selv er forfatter og digter, finder i Thøger Larsen en åndsbeslægtet. At de begge, som er så inspireret af naturen, nu forenes i den skønne norske natur her på Lysebu, er jeg stærkt glad for.”
  www.lionbridge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then you need to understand the whys and wherefores of searches. Even though they are both valid English terms, “diapers” won’t work in the UK market just as “nappies” won’t work in the USA. Being aware of these cultural and linguistic contexts is essential for successful keyword research and international search marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionbridge.com as primary domain
Hvis du vil have en effektiv markedsføring af din digitale kommunikation, er det vigtigt, at du ved, hvad folk søger efter. Folk søger ofte, når de har et problem, de skal finde en løsning på. Og for det meste bruger de ikke komplekse og komplicerede udtryk, men derimod mere almindelige formuleringer. Søger de f.eks. på "køretøjer med tidligere ejere"? Nej, de søger efter "brugte biler". Søgemaskineoptimering af dit indhold gælder altså kort fortalt om at tale samme sprog som dine kunder.
  www.detic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The festival office books approximately 150 of the 1.200 concerts during Copenhagen Jazz Festival and only a minor part of the 400 concerts during Vinterjazz. We therefore encourage you to also contact the participating venues directly, as they are both financially and artistically responsible their own programmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jazz.dk as primary domain
Vi får mange kommentarer og indlæg på Facebook, Instagram og Twitter hver eneste dag, og vi følger løbende, hvad der bliver skrevet. Alle har pligt til at skrive i respekt for andres holdninger og meninger, og i lighed med andre lignende organisationer accepterer vi ikke indlæg, der er nedladende, afsporer debatten, chikanerer andre, er hadefulde, eller er skrevet af falske profiler – det gælder også profiler, der ikke er personlige. Vi accepterer heller ikke indhold af reklamemæssig karakter eller decideret spam.
  www.idi-a.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We will conclude the first series of Music Collective arrangements with a party featuring the techno duo Helen (Mads Kristian Frøslev and Jakob Littauer) and DJ Vera (William Asingh). They are both part of a larger group of young musicians, producers and artists in Copenhagen, who collaborate with each other, amongst them are Liss, Mø and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunsthalaarhus.dk as primary domain
Vi afslutter den første serie af Music Collective-arrangementer med en fest med technoduoen Helen (Mads Kristian Frøslev og Jakob Littauer) & producer og DJ Vera (William Asingh). De er begge en del af en større gruppe af unge københavnske musikere, producere og kunstnere, der arbejder sammen på kryds og på tværs og bl.a. er involverede hos Liss, Mø m.fl. Helen arbejder også med video og installation. Denne aften vil både indeholde disse elementer og et DJ-sæt.
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malta Police Association Virus shares the same interface with Ministerstvo vnútra virus, and they are both directly related to Europol EC3 Virus, ICSPA Virus and many other malicious programs that have been created to lure out money for unsuspecting computer users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Malta Police Association Virus Du formodes for at betale bøden inden for 72 timer, fordi ellers dine personlige oplysninger vil blive overført til retshåndhævende myndigheder (Pulizija ta' Malta) og du står over for kriminelle afgifter. Disse påstande er naturligvis ikke rigtigt, som de er ansat af alle de andre versioner af Ukash gruppe virusinfektioner. Malta Police Association Virus aktier samme interface med Ministerstvo vnútra virus, og de er begge direkte relateret til Europol EC3 Virus, I CSPA Virus og mange andre skadelige programmer, der er blevet oprettet for at lokke penge til intetanende computerbrugere. At gøre brugerne betale pengene, Malta Police Association Virus viser følgende meddelelse: