things have – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   21 Domains
  realaromi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All good things have to start somewhere. For Gammel Dansk Shot with chilli and liquorice, it starts with the aroma of the secret blend of ingredients that you already familiar with, from classic Gammel Dansk Bitter Dram.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gammeldansk.dk as primary domain
Alt godt skal starte et sted. Og med Gammel Dansk Shot med chili og lakrids starter det med duften af den hemmelige blanding af ingredienser, du allerede kender fra den klassiske Gammel Dansk Bitter Dram.
  eaterdiary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the old days, people believed a city hall should affirm the power of municipal authorities and infuse citizens with awe via a monumental building with tall doors and a large hall as well as minimal interaction between the building and its surroundings. Fortunately, things have changed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henninglarsen.com as primary domain
I gamle dage skulle et rådhus indgyde ærefrygt og stadfæste administrationens magt over borgerne. Det skete ved hjælp af monumentale byggerier med høje døre og sale og et minimum af interaktion mellem bygning og omverden. Sådan er det heldigvis ikke længere.
  www.jh.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are developers and manufacturers of products which among other things have the task of protecting human health and the environment. Nature and sustainability play a big role in a double sense. So it is not only our products that make a positive contribution to the protection of the environment, but also the way we operate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hengst.com as primary domain
Vi er udvikler og producent af produkter, som blandt andet også har til opgave at beskytte miljøet og helbredet. Natur og bæredygtighed spiller derfor en stor rolle i dobbelt forstand. For vi har ikke kun mulighed for at yde et positivt bidrag til beskyttelse af miljøet med vores produkter, men også med vores handlinger. Men hvad mener vi egentlig "miljø" består af?
  www.au.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And I’d like to say a few words about the time when some people said ironically that our university might be able to persuade a few young girls from the nearby towns to come and study here! Things have changed a great deal – these days we are a large university of considerable scope.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.dk as primary domain
I Kolding ønskede de et. Og det samme i Sønderborg. Dertil kom, at også Viborg ville have et universitet, så Århus var bestemt ikke alene om buddet, og der foregik en hidsig debat om et nyt universitets beliggenhed. Konkurrenterne i Viborg og Kolding og Sønderborg var om ikke andet så dog enige om, at studenter skulle beskyttes mod storbyen Århus og dens mange fristelser.
  avalo.zemos98.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They were intrinsically a part of the Ukraine. But things have changed and they will be a constant headache politically and financially for the Ukraine government. The Ukraine government has enough problems; it does not have the resources to cope with such insurrectionist territories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain
De områder i Donetsk-regionen og andre steder er en helt anden sag. De var reelt en del af Ukraine. Men tingene har ændret sig, og der vil være en konstant hovedpine politisk og økonomisk for den ukrainske regering. Den ukrainske regering har nok problemer; det har ikke ressourcer til at klare sådanne oprørsbekæmpende aktioner territorier. Det har behov for økonomisk hjælp til at kunne fungere som en uafhængig stat. Betalingen for at opgive kontrollen kan være i nuværende og fremtidige leverancer af energi fra den russiske føderation.
  brzapratka.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The smithy, traditionally the assembly point of the village, realizes that there is local skepsis, which is understandable, he thinks. Things have to be done in the right way. “Why tell people that if we are to have windmills they have to be placed in a long row along the west coast of Jutland. Then nobody will want windmills.” concludes Thomas Noergaard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvindkraft.dk as primary domain
Hvelplund og Lundgaard Laursen lavede en rapport, som vakte stor opmærksomhed. De beskrev det første fællesmølleprojekt i Danmark baseret på en stor mølle. For Hvelplund blev det starten på mange års forskning i den vedvarende energis økonomi og politik, medens ingeniør Lundgaard Laursen blev kaldt til Tvind for at levere ingeniørmæssig bistand til skolernes ambitiøse vindmølleprojekt. Her havde man pengene og lysten til at gå ombord i en opgave, som de mere forsigtige øboere på de små øer endnu ikke var parate til.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The terrorist attacks in New York and Washington of 11 September 2001 have significantly changed perceptions of the world and, among other things, have heightened awareness of the complexity of the new security environment. Since the new threats and especially that of terrorism have blurred the boundaries between internal and external security, Romania - in common with many countries - needs to launch a wide-ranging review of the division of labour between law-enforcement and intelligence agencies as well as between the domestic and foreign branches of the latter. And it must actively promote inter-agency security cooperation and effect changes in defence research and development, with priority given to high-tech intelligence systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Terrorangrebene på New York og Washington den 11. September 2001 har for alvor ændret synet på verden og har bl.a. øget bevidstheden om det nye sikkerhedsmiljøs kompleksitet. Eftersom de nye trusler og navnlig terrortruslen har sløret grænserne mellem indre og ydre sikkerhed, vil Rumænien på lige fod med mange andre lande skulle gennemføre en grundig analyse af arbejdsdelingen mellem de lovgennemtvingende organer og efterretningsvæsenet samt mellem sidstnævntes indenrigs- og udenrigsgrene. Og der bør tilstræbes sikkerhedssamarbejde mellem organer og omprioriteringer i forsvarsforskningen og -udviklingen med særlig opmærksomhed på højteknologiske efterretningssystemer.