thinking that – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   14 Domains
  avalo.zemos98.org  
The management system was designed by the central authorities. Here is the thinking that went into the system.
Den management system blev udviklet af de centrale myndigheder. Her er tankegangen, der gik ind i systemet.
  responsiblecitizens.org  
We can hear you thinking, “that sounds wonderful, but I’m just too busy. Besides, I don’t even know how to
Vi kan høre dig tænke, “det lyder jo skønt, men jeg har for travlt. Desuden ved jeg ikke engang, hvordan jeg skal
  www.aclu-ia.org  
Critical thinking means ‘correct thinking in the pursuit of relevant and reliable knowledge about the world’. It can also be described as ‘reasonable, reflective, responsible, and skilful thinking that is focused on deciding what to believe or do’.
Avoid emotional reasoning: "If I feel this way, it must be true." Passionate commitment to a view can motivate a person to think boldly without fear of what others will say, but when "gut feelings" replace clear thinking, the results can be disastrous.
  www.amt.it  
Modern Greek dialects began to be studied by the end of nineteenth century. In the beginning, researchers made the basic mistake of thinking that Modern Greek dialects are directly descended from Ancient Greek dialects which was not the case.
Man begyndte at interessere sig for moderne græske dialekter i slutningen af 18-tallet. I starten troede forskerne fejlagtigt, at moderne græske dialekter direkte nedstammer fra oldgræsk, mens de i virkeligheden går tilbage til Alexander den Stores koiné.
  www.danwatch.dk  
“I don’t know if it’s because of the pesticides,” he says. “I can’t help thinking that I might be healthy today if I hadn’t taken that job. But I had to do it to provide for my family. You have to accept what the gods give you”.
Hos lægen har Ronaldo Vicente Antonio fået at vide, at problemerne med hans ben skyldes slidgigt. Hænderne har lægen ikke givet ham nogen diagnose på. Lægen har aldrig spurgt ham til arbejdet med pesticiderne. Selv undrer Ronaldo Vicente Antonio sig over, hvorfor han er blevet syg.
  commoniser.dk  
I spent most of my time at RMC thinking that I needed to learn something other than what I really wanted to learn. It wasn’t until Master’s level that I began to leave that confusion behind. But I have had great benefit from, amongst other things, the principal study lessons, which were always highly flexible.
Jeg brugte det meste af tiden på RMC i den tro, at jeg skulle lære noget andet end det, jeg egentlig gerne ville lære. Det var først på kandidaten, at jeg begyndte at komme ud af forvirringen. Men jeg har haft stor glæde af blandt andet hovedfagstimerne, hvor der altid har været højt til loftet. Det vigtigste ved RMC var det at være der sammen med nogle fantastiske folk.
  www.european-council.europa.eu  
The European Union is a full member of the G20. It has provided much of the political impetus and substantive thinking that has established it as the premier forum for global economic coordination.
Den Europæiske Union er fuldgyldigt medlem af G20. EU har bidraget med en stor del af den politiske drivkraft og de tanker, der har etableret G20 som det vigtigste forum for økonomisk koordinering på verdensplan.
  www.biogasworld.com  
This made Czech people introverted and this is still seen today, as many Czech people can be characterized as not thinking that they can change the bigger picture and that they are solely the masters of their own destiny.
En ting, der aldrig led, selv under de hårdeste tider, var den tjekkiske sans for humor.  Dette kan ses i de film, der blev udgivet i 1989, hvoraf mange var nogle tørre og vittige affærer med karakterer, der havde en afslappet tilgang til livet.  Det var ikke tilfældigt, at så snart regimet faldt, begyndte disse film at komme frem.  Et af de vigtigste elementer i disse film var oprøret mod autoriteterne, hvilket selvfølgelig var en direkte virkning af alle de frustrationer, der havde bygget op inde i folk gennem årene med det undertrykkende styre.
  105 Hits www.marisamonte.com.br  
The message is used to scare computer users into thinking that the police, or, for example, FBI or Interpol Department, have been investigating cases related to pornography or copyrighted material such as MP3 songs, video material and software.
Meddelelsen bruges til at skræmme computerbrugere til at tro, at politiet, eller, for eksempel FBI eller Interpol Department, har været undersøger tilfælde relateret til pornografi eller ophavsretligt beskyttet materiale såsom MP3-sange, video materiale og software. Infektionen låser computeren ned og påstande om, at det vil fortsætte indtil brugeren betaler en afgift af hundrede dollars eller i anden valuta. Der er også nogle tilfælde hvor bøden er €50, $200 eller 500kr. Ikke alle politiet virus' versioner er desuden så "venlige" vedrørende fristen for betaling af boeden, fordi der er nogle tilfælde, når pengene er påkrævet skal betales inden for 72 timer optælling fra visning af meddelelsen.
  www.tascam.eu  
The exhibition is an opportunity to meet the talented people, see the crazy projects and experience the alternative thinking that have gained the Norwegian architecture firm worldwide fame and acclaim.
Snøhetta er et bjerg i Norge, og så er det Nordens mest hypede arkitektvirksomhed. Den 18. juni åbnede Snøhetta kontor i Dansk Arkitektur Center med udstillingen ’World Architecture Snøhetta’. De fleste kender Operaen i Oslo, men Snøhetta er værd at kende af mange andre årsager. I udstillingen mødte man de dygtige mennesker, vilde projekter og skæve tanker, der har gjort den norske arkitektvirksomhed kendt og anerkendt i hele verden.