this cannot be – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.checkersland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The healings of sick animals attest to the fact that this cannot be ascribed to mental suggestion or imagination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruno-groening-stiftung.org as primary domain
At det ikke drejede sig om suggestion eller indbildning, beviser helbredelserne af syge dyr.
  prl.ceoe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every item is glazed after the painting is done - on some items you will find small holes in the glazing. This cannot be avoided and it presents no danger to the durability of the product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricebyrice.com as primary domain
Hver eneste del er glaseret efter malingen – og på nogle dele vil du finde små, bitte huller i glasuren. Dette kan ikke undgås og har ingen betydning for produktets holdbarhed.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to maintain discipline amongst notaries and to exercise disciplinary powers through its Disciplinary Council; to prevent or settle any disputes between notaries and, in the event that this cannot be achieved, to issue its opinion on the dispute by simple notice;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
opretholde disciplin mellem notarerne og udøve den disciplinære myndighed gennem sit disciplinærudvalg, forebygge eller bilægge alle tvister mellem notarer og i tilfælde af manglende bilæggelse fremsætte sin udtalelse via en meddelelse
  lebaneseoption.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now there is a 28,000 m2 factory and a 30-meter high-rise warehouse with storage facilities for 23,000 pallets. All machines are new - not a single one of them comes from the old factory close to Büchen. However, this cannot be said about the 150 employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schur.com as primary domain
For 4 år siden blev beslutningen om den nye kartonnagefabrik truffet og for to år siden gik byggeriet i gang. Nu står der en fabrik på 28.000 m2 og et 30 meter højlager med plads til 23.000 paller. Alle maskiner er nye – ikke én er taget med fra den gamle fabrik nær Büchen, men det er til gengæld de fleste af de 150 medarbejdere.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If this cannot be established or if the defendant did not have one, jurisdiction will be according to the plaintiff’s domicile or, failing this, the place where the plaintiff is staying or, if the plaintiff is not a natural person, the place where the plaintiff’s headquarters are located.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Hvis sagsøgte ikke har bopæl i Ungarn, er det retten på hans opholdssted, der er kompetent. Hvis det ikke vides, hvor sagsøgte opholder sig, eller hvis han opholder sig eller bor i udlandet, er det den ret i Ungarn, inden for hvis retskreds han sidst havde bopæl, der er kompetent. Hvis bopælen ikke kan fastslås, eller hvis sagsøgte ikke havde nogen bopæl, skal sagen anlægges ved den ret, inden for hvis retskreds sagsøger bor, eller - hvis denne ikke har nogen bopæl - ved den ret, inden for hvis retskreds denne opholder sig. Hvis sagsøger ikke er en fysisk person, anlægges sagen ved den ret, inden for hvis retskreds sagsøgers hovedsæde ligger.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Worst of all, these threats might be presented as reliable and useful software, which is why many users think that they are getting the better end of the deal by installing it. Even though MakeMeCoupon is free, this cannot be identified as a beneficial feature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
De fleste brugere først lære om MakeMeCoupon når de ser et tilbud om at downloade det på deres browsere. Denne adware kan blive introduceret til dig af Installrex, Amonetize, Vittalia og andre tredjeparts-installatører, og du bør aldrig stole på dem. Hvorfor? Det er kendt, at disse installatører kan bundte adware med browser hijackers, unger, og endnu farligere infektioner, som du bliver nødt til at fjerne. Værst af alt, disse trusler kan fremlægges som pålidelige og nyttige software, hvilket er grunden til mange brugere tror, at de får bedre slutningen af handlen ved at installere den. Selvom MakeMeCoupon er gratis, kan dette ikke kan identificeres som en gavnlig funktion. Denne adware kan fremvise vildledende tilbud, der kan dirigere dig til ondsindede websteder og introducere dig til svindel, hvorfor interagere med dem er farlige. Ved du, hvordan du fjerner disse annoncer? Det er simpelt: skal du slette MakeMeCoupon.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An interesting fact is that, despite the date line being determined on the basis that the sun passes through Greenwich in England as the primary meridian, Japan is the first country to receive the sun, as the name implies. This cannot be a mere of coincidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Den Takenouchi Dokumenter give en forståelse af, at verden i ultra oldtiden var i god ro og orden under centreret omkring Sumera-Mikoto. Den Sumera-Mikoto fra Japan opfyldte rolle Sumera-Mikoto for verden, ikke kun for Japan. Den Sumera-Mikoto havde en rolle på jorden, lige som solen i solsystemet. Japan er tæt knyttet til solen, blandt mange andre lande. Ingen grund til at nævne det japanske navn, som betyder "den opgående sol". Japan faktisk blev det land, hvor den opgående sol efter den dato linjen blev fastlagt. Et interessant faktum er, at trods det tidspunkt linje, der fastsættes på grundlag af, at solen passerer gennem Greenwich i England som den primære meridian, Japan er det første land til at modtage solen, som navnet antyder. Dette kan ikke være en ren tilfældighed. Den menneskelige hukommelse, der er blevet bevaret ubevidst siden ultra oldtiden kan have ubevidst ført mennesket til en sådan beslutning.