this i – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   21 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
12 Jeg mener dette, at enhver af eder siger: Jeg hører Paulus til, og jeg Apollos, og jeg Kefas, og jeg Kristus.
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
"For husk, at den, der sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den, der sår rigeligt, skal også høste rigeligt. Men enhver skal give, som han har hjerte til – ikke vrangvilligt eller under pres, for Gud elsker en glad giver.
  cobdcv.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We speak a lot about the ‘Bluebeam feeling,’ and when we do our training we always have one, two, sometimes even five people who actually come up to us afterwards, when we are finished with the training, saying, 'This functionality will really help me with this. I wish I would have known about it earlier.’”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebeam.com as primary domain
"Vi taler meget om Bluebeam-fornemmelsen. Vi har altid én, sommetider to, nogle gange endda fem personer, som henvender sig efter undervisningen for at sige: 'Denne funktion kommer virkelig til at hjælpe mig med dette. Jeg ville ønske, at jeg havde kendt til det tidligere'".
  www.danwatch.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The government has on several occasions publicly reminded that it advises against Danish citizens and businesses engaging in arrangements which could benefit Israeli settlements. This I appropriately remind of again”, Mogens Jensen states to Danish TV2.dk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danwatch.dk as primary domain
”Virksomhedsetisk er det et utilstrækkeligt argument, at det ikke i sig selv er ulovligt at handle med varer fra bosættelser. Handlen med de israelske bosættelser er uetisk, fordi man indirekte støtter aktiviteter, der af det internationale samfund vurderes ulovlig,” siger han.
  2 Hits www.sdu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-> Quotation by Project Manager Karen Skov, Realdania: 'This master programme is extraordinary and important because it educates students to carry out projects the whole way. By this I mean to carry out background analyses, to plan, to manage and implement, to secure integration and locally anchoring and to evaluate the project at the end'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdu.dk as primary domain
at opnå færdigheder i komplekse analyser af det socialt sammensatte individ og betydningen heraf for dets tilhørsforhold og adfærd i sociale og organisatoriske sammenhænge med specielt henblik på at afdække behov, ønsker og forventninger til serviceniveau og velfærd
  beta.flybaghdad.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I’m very proud of what we have achieved since founding ITG. We set out to be a disruptor in the sector and continue to achieve this. I am excited to continue ITG’s development with our new partners at Equistone who are a great fit to support our continued ambition to develop and lead this sector and significantly expand our international footprint.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearwaterinternational.com as primary domain
“This is a hugely innovative local company and we are delighted that it continues to be supported by Birmingham financial, professional and advisory firms. We are delighted to be working with Simon and his team to continue driving ITG forward.”
  2 Hits www.cortedeineri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To all this I would only answer as follows: I have not tried to explain anything with Pippi or any other book. I am writing in order to amuse the child within myself and I hope that by doing so other children will have some fun too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astridlindgrensvarld.se as primary domain
Alt dette er noget, som man ganske let kan svare på. Det er straks værre, når der kommer spørgsmål af en anden type. Hvad mener du med dine bøger? Pippi Langstrømpe, hvilken idé har du villet have frem med hende? Hvordan kan man gennem børnebøger påvirke og opdrage børnene? Hvordan bør en god børnebog være? Og meget andet af den type. På dette vil jeg bare svare, at jeg ikke har ment den mindste smule. Hverken med Pippi eller nogen anden bog. Jeg skriver for at more barnet i mig selv og kan bare håbe, at andre børn også kan få det lidt sjovt på den måde. Jeg kender ikke noget svar på, hvordan en god børnebog skal være – hvorfor spørger ingen nogensinde, hvordan en god voksenbog skal se ud? Jeg forsøger at være ”sand” i kunstnerisk forstand, når jeg skriver, det er den eneste rettesnor, jeg har. Hvorfor skriver du aldrig en bog om, hvordan det er at være skilsmissebarn i Farsta for eksempel, var der en, der spurgte mig. Og til det vil jeg svare: Jeg kan kun skrive om det, jeg kender til. Jeg ved ikke, hvordan det er at være skilsmissebarn i Farsta, antagelig går der en lille unge i Farsta netop nu, der vil skrive om det engang.