this is probably – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.allstarhealth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The architecture of the modern new building has been erected in full harmony with the historical part, and from the southernmost nicest banquet hall you can enjoy the views of the sea and soft dunes just outside the doors. With a nice wellness department, this is probably the closest to a Mediterranean holiday in Norway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strandhotelfevik.no as primary domain
Arkitekturen i det moderne nybygget er reist i fullstendig harmoni med den historiske delen, og fra Sørlandets flotteste bankettsal nyter man utsikten til hav og myke sanddyner like utenfor dørene. Med en lekker velværeavdeling er dette trolig det nærmeste du kommer en «Middelhavsferie» i Norge.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, AIDS related to intravenous drug use accounted for 1 528 deaths in 2002 (197), although this is probably an underestimate. Other causes of drug-related deaths, such as illness (e.g. hepatitis), violence and accidents, are more difficult to assess, but it is likely that they account for an important number of deaths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Endvidere tegnede aids i forbindelse med intravenøs stofbrug sig for 1 528 dødsfald i 2002 (197), selv om dette formentlig er for lavt vurderet. Det er vanskeligere at vurdere andre tilfælde af narkotikarelaterede dødsfald såsom sygdom (f.eks. hepatitis), vold og ulykker, men det er sandsynligt, at de tegner sig for et betydeligt antal dødsfald. Det er anslået, at 10–20 % af dødsfaldene blandt unge voksne i europæiske byer kan tilskrives opioidbrug (se ovenfor). Hertil kommer dødelighed i forbindelse med andre former for stofbrug, selv om dette er meget vanskeligt at kvantificere.
  www.hotel-irma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ge-132's ability to increase the activity of other white blood cells is also well documented. This is probably the single most important benefit of taking Organic Germanium (Sesquioxide Ge-132), and the benefit that has doctors the most excited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain
Organisk Germanium (Sesquioxide-Ge-132) bruges også til at øge cirkulationen af blod til hjernen, støtte immunsystemet, og som en antioxidant. Ge-132 normaliserer og forbedrer mange funktioner i immunsystemet. Flere undersøgelser har rapporteret oralt administreret Ge-132's evne til at øge NK celleaktivitet. Ge-132's evne til at øge aktiviteten af andre hvide blodlegemer er også veldokumenteret. Dette er sandsynligvis den enkelt vigtigste fordel af at tage økologiske Germanium (Sesquioxide-Ge-132), og den ydelse, som har læger den mest begejstrede. Organisk Germanium (Sesquioxide-Ge-132) har vist sig for at stimulere immunsystemet, som hjælper kroppen med at kæmpe tilbage mod sygdom eller sygdom. Undersøgelser viser, organisk Germanium (Sesquioxide-Ge-132) understøtter sundt immunsystem-funktion.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In terms of quantities, cannabis is also usually the most seized drug in the EU, although in 2003 quantities of other drugs seized were reported to be higher in a few countries – amphetamines in Estonia and Luxembourg, heroin in Hungary and cocaine in Poland. Historically, most cannabis seizures in the EU have been made by the United Kingdom, followed by Spain and France, and this is probably still the case (52).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
I 2003 blev der globalt beslaglagt i alt 1 347 tons cannabisharpiks og 5 821 tons cannabisblade. Vest- og Centraleuropa (70 %) og Sydvestasien og Det Nære Østen og Mellemøsten (21 %) tegnede sig for størstedelen af den beslaglagte cannabisharpiks, mens beslaglæggelserne af cannabisblade var koncentreret i Nord-, Mellem- og Sydamerika (68 %) og Afrika (26 %) (CND, 2005). Cannabis er det narkotikum, der målt i mængde beslaglægges mest af i samtlige EU-lande undtagen Estland og Letland, hvor antallet af amfetaminbeslaglæggelser i 2003 var større. Med hensyn til mængde er cannabis også normalt det narkotikum, der beslaglægges mest af i EU, selv om mængderne af andre beslaglagte stoffer i 2003 blev angivet at være højere i nogle få lande – amfetaminer i Estland og Luxembourg, heroin i Ungarn og kokain i Polen. Traditionelt er de fleste beslaglæggelser af cannabis i EU sket i Det Forenede Kongerige, efterfulgt af Spanien og Frankrig, og dette er formentlig stadig tilfældet (52). I de seneste fem år har Spanien dog mængdemæssigt tegnet sig for over halvdelen af den samlede beslaglagte cannabis i EU. På EU-plan har antallet af cannabisbeslaglæggelser (53) vist en mere eller mindre stigende tendens siden 1998, om end en delvis indberetning af data fra nogle få lande skaber usikkerhed om denne tendens, mens de beslaglagte mængder (54) synes at være steget siden 2000.
  www.sdu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has been said for a long time that "We have guns but no magic bullets" to solve global health problems – this is probably no longer the truth; rather, the big challenge now seems to lie in increasing the focus on the possibilities of globalisation, and in emphasising that the world's resources need to be distributed better and more fairly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdu.dk as primary domain
På trods af de dystre sundhedskonsekvenser af globaliseringen tilbyder den samtidig enestående potentialer for at forbedre global sundhed. Den teknologiske udvikling betyder, sammen med internettets muligheder, at udsigterne til at udvikle og udveksle viden og forskning er bedre end de nogensinde har været. Man har længe sagt at ”We have guns but no magic bullets” til løsning af globale sundhdsproblemer – det er nok ikke længere sandheden, den store udfordring ligger nu i at øge fokus på globaliseringens muligheder og at verdens ressourcer skal fordeles bedre og mere retfærdigt. I de rige lande er for lidt mere end nok – i de fattige lande er for meget ikke nok. At engagere sig i global sundhed betyder i praksis at man er nødt til at arbejde sammen på tværs af grænser om at finde og dele løsninger på fælles sundhedsproblemer. WHO har ikke haft magt til at rette op på uligheden men med de seneste års fokus på området er der kommet helt nye aktører på banen såsom The Gates Foundation og GAVI og med The Millenium Development goals er der sat klare mål for reduktion i ulighederne, selvom ressourcerne stadig ikke er tilstrækkelige.