threatened – Danish Translation – Keybot Dictionary

  www.biosplendor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Norwegian Red List 2015: Near Threatened
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lepidoptera.no as primary domain	Rødlistestatus: Nær truet

  www.businessingreenland.gl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main target group of the PSDU pool are the unskilled who are unemployed or are employed in threatened occupations, as well as those in need of upgrading their skills in areas where future growth is expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessingreenland.gl as primary domain	Hovedmålgruppen for PKU-puljen er således ufaglærte, der er ledige eller er beskæftigede i truede erhverv, samt personer med behov for opkvalificering på områder, hvor fremtidig vækst forventes.

  www.tongji-di.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The lobbying effort appears to have paid off: at the following UN Climate talks the issue of soil sinks became a major bargaining chip for the US, which wanted 25 million tons of US farm soils to be recognised as a ‘carbon sink’. The US repeatedly threatened not to ratify the Kyoto Protocol unless sinks were included.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angrymermaid.org as primary domain	Lobbyanstrengelserne ser ud til at have betalt sig: til de efterfølgende FN-klimaforhandlinger blev spørgsmålet om jorddræn et vigtigt forhandlingskort for USA, som ville have at 25 millioner ton af USA’s landbrugsjord skulle anerkendes som ”kulstofdræn”. USA truede gentagne gange med ikke at ratificere Kyoto-protokollen, hvis ikke dræn blev inkluderet.

  16 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My task is to protect all ethnicities, people and organisations, as well as anyone and anything else that is threatened. I don't have any statistics concerning how much time we devote to one community as opposed to another.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Det er mit arbejde at beskytte alle etniske grupper, mennesker og organisationer samt hvem som helst og hvad som helst, som er truet. Jeg fører ikke statistik over, hvor meget tid vi bruger på det ene samfund frem for det andet. I hvert tilfælde arbejder vi sammen om disse spørgsmål med politiet. Jeg tror, at sikkerhed er en vigtig faktor, når flygtninge skal beslutte, om de vil vende hjem eller ej. Men det er ikke den eneste faktor. Udsigten til tilbagevenden afhænger derfor af en kombination af flere faktorer. Økonomien er fx også ekstremt vigtig. Vi støtter enhver, som ønsker at vende tilbage, og i den forbindelse forsøger vi at gøre miljøet så trygt og sikkert som muligt.

  2 Hits www.fiep.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conservation physiology can inform threat assessment and recovery planning processes for threatened species
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqua.dtu.dk as primary domain	in journal: Fish and Fisheries (ISSN: 1467-2960) (DOI: http://dx.doi.org/10.1111/faf.12215), vol: 18, issue: 5, pages: 928-942, 2017

  10 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naturally, you will never be tried, because you have not committed anything Nemzeti Nyomozó Iroda virus accuses of. All these threats are there to push you into spending your money for nothing. Do not allow yourself to be threatened by this infection and deal with it at once.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Naturligvis, du vil aldrig blive retsforfulgt, fordi du ikke har begået noget Nemzeti Nyomozó Iroda virus beskylder for. Alle disse trusler er at skubbe dig til at bruge dine penge for ingenting. Tillad ikke dig selv for at være truet af denne infektion og behandle det på én gang.

  memo2011.math.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our first meeting (exempting Kizzers Klub), for example, took place in the summer of 2009 where I bumped into him at Smagløse: he was headed home around midnight, because his teacher had threatened to throw him out of school unless he handed in an assignment the next day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisisodense.dk as primary domain

Men en brat opvågnen blev det jo så. Og her skal der ikke lægges skjul på, at Busters rock’n’roll-livsstil, som for nu at sige det pænt slægtede Baudelaires berømte ”til bunds i det ukendte for at finde det ny”-trosbekendelse på, var et tveægget sværd. Det første møde uden for Kizzers Klub var eksempelvis, da jeg engang i sommeren 2009 rendte ind i ham på Den Smagløse, inden han vendte næsen hjemad ved midnatstide, da hans gymnasielærer havde truet ham med, at han ville blive smidt ud, hvis han ikke afleverede sin stil næste dag. Jeg så ham da også et par gange hen på formiddagen på vej hjem fra en hard days night i byen. I det hele taget kunne jeg fortælle mange anekdoter, men morsomt er det jo ikke, så lad det blive herved. Ud af gymnasiet røg Buster, hvorpå Produktionsskolen ventede. ”Det er en børnehave”, sagde han oprevet til mig en dag på Flakhaven, han havde behov for en voksensnak.

  global.tctf.org.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2009, the Swiss photographers Mathias Braschler (b. 1969) and Monika Fischer (b. 1971) visited 16 countries around the globe and interviewed people whose existence is threatened by climate change. The result is a unique artistic document about the impact of global warming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mkdw.de as primary domain

I 2009 rejste de schweiziske fotografer Mathias Braschler (f. 1969) og Monika Fischer (f.1971) rundt i 16 forskellige lande for at fotografere og interviewe mennesker, som er truet på livet af klimaforandringer. Det er blevet til et helt enestående kunstnerisk dokument om konsekvenserne af den globale opvarmning. I deres storformatbilleder har fotograferne fanget over 50 historier om fiskere og landmænd, jægere og hyrder, bjergførere og ofre for naturbrande eller oversvømmelser: På udtørrede jordarealer eller foran ruiner, med smeltede gletsjere som baggrund eller midt i oversvømmede landskaber står ofrene, og trods deres akutte overlevelsesfare fremstår de meget selvbevidste. Det opadrettede kamera og det frontale perspektiv lader de portrætterede beholde deres værdighed og bliver i sig selv til et instrument for deltagende observation. Mathias Braschler og Monika Fischer indledte deres samarbejde i 2003. I dag bor og arbejder de i Zürich og New York. Deres fotoprojekter har høstet flere udmærkelser og blandt andet vundet en World Press Photo Award.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Generally, goods may be moved freely inside EU countries. But there are strict controls on the movement of some threatened species between countries. Next time, Kaya should contact the Maltese CITES authority to find out if the product she wants to bring back requires a certificate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Kaya var på ferie i Grækenland. Med sig tilbage til Malta havde hun en halskæde lavet af skildpaddeskjold. Hun blev standset i tolden og bedt om at vise en tilladelse for halskæden. Hun havde ingen tilladelse, og derfor blev halskæden konfiskeret. Normalt kan varer transporteres frit i EU. Men der er strenge regler for transport af visse udryddelsestruede arter. Næste gang bør Kaya spørge den maltesiske CITES-myndighed, om hun har brug for et certifikat for den vare, hun gerne vil have med hjem.

  4 Hits www.danwatch.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the confidential inspection report obtained by Danwatch, even if employees were prevented from working and earning money because of weather conditions, they still had to pay for food. Some of the workers told inspectors that their foreman threatened to prevent them from leaving the plantation if they did not pay their bills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danwatch.dk as primary domain

Ved inspektionen blev 21 arbejdere befriet fra et system af gældsslaveri, hvor udgifter til beskyttelsesudstyr, mad og bolig blev fratrukket lønnen. Af myndighedernes fortrolige rapport fra inspektionen, som Danwatch er i besiddelse af, fremgår det, at selv hvis arbejderne på grund af f.eks. regn ikke kunne arbejde og derfor ikke fik løn, skulle de betale for mad. Nogle af arbejderne fortalte således inspektørerne, at opsynsmanden truede dem med, at de ikke kunne forlade stedet uden at have betalt deres regninger.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prague’s Astronomical Clock, which displays the motion of the planets and the twelve apostles, is an intrinsic part of the Old Town Hall. The Astronomical Clock was created in 1410 and has been threatened several times with destruction or being scrapped.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Prags astronomiske ur, som viser bevægelsen af ​​planeterne, og de tolv apostle er en iboende del af det gamle rådhus. Det astronomiske ur blev skabt i 1410, og har været truet af ødelæggelse eller skrotning flere gange. Ud over de 12 apostle indeholder det også bevægelige figurer, herunder Skeleton, Vanity, Miser og Turk (et symbol på begær). Man kan også finde sit eget stjernetegn.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In December 2011, in response to severe market tensions that threatened the functioning of the money market and the flow of credit from banks to businesses and consumers, the ECB decided to conduct two longer-term refinancing operations with a maturity of 36 months.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

I december 2011 besluttede ECB – som svar på de alvorlige spændinger på markedet, der truede pengemarkedets funktion og bankernes kreditgivning til virksomheder og forbrugere – at gennemføre to langfristede markedsoperationer med en løbetid på 36 måneder. Renten ved disse operationer fastsættes som den gennemsnitlige rente ved de primære markedsoperationer i den pågældende markedsoperations løbetid. Tildelingen af den første operation fandt sted den 21. december 2011 og den anden den 29. februar 2012.

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with Article 46 of the Slovak Constitution, cited above, Section 3 of the Code of Civil Procedure guarantees the right to enforce, in court, the protection of a right which has been threatened or infringed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

I medfør af artikel 46 i den slovakiske forfatning kan enhver person i overensstemmelse med den procedure, der er fastlagt i loven, forfægte sine rettigheder ved en uafhængig og upartisk domstol eller – i situationer der er fastlagt i lovgivningen – over for en anden slovakisk myndighed. I praksis kan der være tale om en lang række forskellige menneskerettigheder, dvs. menneskerettigheder og grundlæggende friheder, som kan være fastlagt ved lov eller ej. Sådanne rettigheder og friheder kan omfatte borgerrettigheder, politiske, økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder samt andre rettigheder, der er sikret i den slovakiske forfatning, andre forfatningslove, almindelige love eller anden lovgivning og i internationale traktater om menneskerettigheder og grundlæggende friheder (international menneskerettighedslovgivning), som Slovakiet er bundet af. Kompetencen til at undersøge afgørelser vedrørende grundlæggende rettigheder og friheder ligger hos domstolene.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Iraq, a missionary friend grieves over the murder of two of his associates. He and his church members are threatened daily, yet they refuse to stop evangelizing among the poor and homeless. These are front-line soldiers of Christ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	I Irak, sørger en af mine missionær-venner over mordene på to af hans samarbejdspartnere. Ham og hans menighedsmedlemmer er dagligt truet. Alligevel nægter de at holde op med at evangelisere blandt fattige og hjemløse. Disse er Kristi frontsoldater.

  mbg.au.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When a lizard feels threatened by a predator, it can shed its tail at will. Because the tail maintains the ability to move up to half an hour after separation, the lizard hopes that the predator will attack the wriggling tail, enabling it to make a getaway in the meantime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbg.au.dk as primary domain	I projektet undersøgte man, hvad der gør et firben i stand til at tabe halen. Det viste sig, at halen har foruddannede brudlinjer, og strukturen af disse linjer blev i projektet karakteriseret med moderne former for biologisk visualiseringsudstyr.

  envoice.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fortunately, on the same day as David was going to be served, there would be a solar eclipse at 12 o´clock. OF course David knew this, and threatened to take the sun away forever. The cannibals didn't believe David, but as the sun started be shaded by the moon, they let him loose.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmasociety.com as primary domain

João får at vide at svaret på gåden skal foreligge efter 90 dage. Indtil da, kan han regne med hjælp fra landsby beboerne, med at finde løsningen på gåden. Hertil har han mulighed for at bruge alle de · avancerede· redskaber og alt andet han kan finde i landsbyen eller dens omgivelser. En tidlig morgen, efter 90 dage , blev João vækket , han fik bind for øjnene og hans hænder blev bundet. Nogle få minutter senere, tog en af landsbyens ældste et æg og kogte det, tørrede det og placerede det i en æske som han lukkede. Herefter tog han et råt æg og lagde det i den anden æske, lukkede æsken omhyggeligt med det samme. De to æsker blev stillet på et bord hvor de stod til om aftenen. Herefter blev João ·s hænder frigjort, han fik de redskaber han havde bedt om tidligere, hvorefter han blev ført hen til bordet hvor de to æsker med æggene var. Han undersøgte dem grundigt og fandt ud af hvilken æske der indeholdt det rå æg. Opgaven blev gentaget hver dag i 20 dage, hver gang med nye æg og hver gang var han i stand til af finde det rå æg. Kannibalerne løslod ham, beundrende, og gav ham tillige med smykker og andre gaver. Beskriv hvorledes João løste opgaven.