time between – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   26 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When: some time between 1 June and 12 September
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Andre former for praktikophold i Europa-Parlamentet
  commoniser.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Duration 10 minutes, including changeover time between numbers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmc.dk as primary domain
Varighed 10 minutter, inklusive skift mellem numrene.
  www.fiep.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mitogenome sequencing reveals shallow evolutionary histories and recent divergence time between morphologically and ecologically distinct European whitefish (Coregonus spp.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqua.dtu.dk as primary domain
Environmental selection on transcriptome-derived SNPs in a high gene flow marine fish, the Atlantic herring (Clupea harengus)
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The system response time between any two courts is only a matter of minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Systemets svartid mellem to domstole er på ganske få minutter.
  www.tucepihotelalga.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A new 35-kilometre high-speed railway line across West Fyn will contribute to reducing the travelling time between Denmark’s largest towns and cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gottliebpaludan.com as primary domain
En ny 35 km lang højhastighedsbane over Vestfyn skal være med til at re­ducere rejsetiden mellem Danmarks største byer.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most opioid clients report having used these drugs for the first time between the age of 15 and 24 years, with around 50 % of clients first using the drug before the age of 20 (181). Since the time lag between first use and first demand for treatment is generally between 5 and 10 years and the time between initiation and regular drug use is estimated to be 1.5–2.5 years (Finnish national report), it can be concluded that opioid clients typically experience 3–7 years of regular drug use before first seeking specialised treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
De fleste opioidklienter angiver at have brugt disse stoffer for første gang i en alder af mellem 15 og 24 år, idet ca. 50 % af klienterne brugte stoffet første gang, inden de fyldte 20 år (181). Da tidsintervallet mellem førstegangsbrug og første behandlingsanmodning generelt ligger på mellem 5 og 10 år, og perioden mellem førstegangsbrug og regelmæssig stofbrug anslås at udgøre 1,5–2,5 år (Finlands nationale rapport), kan det konkluderes, at opioidklienter typisk har 3–7 års regelmæssig stofbrugbag sig, inden de første gang søger specialiseret behandling.
  2 Hits femern.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The improved railway on Zealand will significantly reduce travel time between southern and mid-Jutland and Copenhagen. For example, the rail journey between Nykøbing Falster and Copenhagen will take just under one hour compared to the current one and a half hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine femern.com as primary domain
Opgraderingen af jernbanen på Sjælland vil sænke rejsetiden mellem Syd- og Midtsjælland og København betydeligt. Det vil for eksempel være muligt at rejse i tog mellem Nykøbing Falster og København på under én time, hvor det i dag tager 1,5 time. En tur til Næstved vil tage 23 minutter, i dag tager det 41 minutter.
  naima-russia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By increasing the mobility of your Enterprise Asset Management you increase the ability of your work force to receive, react on, and register maintenance tasks instantly, regardless of time or place. This minimiles travel time between tasks and facilitates accurate registrations of work done, which is crucial for supporting continuous improvement of your EAM operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apipro.com as primary domain
Ved at få større mobilitet gør du det nemmere for dine medarbejdere at modtage, reagere på og registrere vedligeholdsopgaver, uanset tid og sted. Samtidig minimeres transporttiden mellem opgaver og letter registreringer af udført arbejde.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(a) the party experiencing the change of control will provide written notice to the other party within thirty days after the change of control; and (b) the other party may immediately terminate this Agreement any time between the change of control and thirty days after it receives the written notice in subsection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
15.3 Overdragelse af styring. Ved overdragelse af styring (for eksempel gennem aktiekøb eller salg, fusion eller anden form for virksomhedsoverdragelse): (a) skal den part, der oplever overdragelse af styring, levere en skriftlig meddelelse til den anden part inden tredive dage efter overdragelsen af styringen, og (b) den anden part har ret til straks at opsige denne Aftale på ethvert tidspunkt mellem overdragelsen af styring og tredive dage efter modtagelsen af den skriftlige meddelelse i underafsnit (a).
  eaterdiary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The New York studio is Henning Larsen’s seventh global office, joining Copenhagen, Oslo, the Faroe Islands, Riyadh, Munich, and Hong Kong. Louis Becker will oversee the studio and share his time between Copenhagen and New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henninglarsen.com as primary domain
New York kontoret slutter sig til Henning Larsens familie af kontorer i København, Oslo, Færøerne, Riyadh, München og Hong Kong og er det syvende i rækken. Louis Becker har det overordnede ansvar og kommer til at dele sin tid mellem København og New York. Managing Director Mike McElderry og Design Director Nina LaCour Sell leder kontoret og arbejder sammen med både amerikanske arkitekter og andre nøglemedarbejdere, som har skiftet arbejdspladsen hos Henning Larsen i København ud med New York. Kontoret er derudover forbundet til et team af specialister fra Henning Larsens kontor i København.
  berliner-seilfabrik.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have agreed to meet several times, then it’s up to the mentee to estimate how much time they need, and then organise it with the mentor. A general rule is that there shouldn’t be too much time between meetings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alumner.au.dk as primary domain
Det er op til mentor og mentee selv at finde ud af, hvornår og hvor ofte man mødes. Har man blot aftalt et enkelt kaffemøde, så giver det sig selv, at man blot mødes denne ene gang. Har man aftalt at mødes flere gange, så er det op til mentee at vurdere, hvor meget tid han/hun har behov for. Og så afstemmes det med mentor. En hovedregel er, at der ikke skal gå alt for lang tid mellem møderne. Man kan fx aftale at mødes en gang om måneden, men omvendt skal der naturligvis være noget at tale om. Der kan være ferieperioder, hvor man ikke har mulighed for at mødes, og hvor der derfor går længere tid.
  2 Hits www.deic.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is also open for international collaboration. Life science research has special demands for the amount of data being processed as well as for the transfer time between storage and computing resources and the size of local storage on the nodes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deic.dk as primary domain
DeIC lancerer en podcast-serie om, hvordan danske forskere bruger supercomputere.

Supercomputing i Danmark er titlen på en serie podcasts fra DeIC eScience kompetencecenter. Hvert podcast fortæller om supercomputere og hvordan danske forskere bruger dem.

"Formålet med Supercomputing i Danmark er at give forskere mulighed for at dele deres erfaringer. Hvad gør supercomputerne for deres forskning, hvordan bruger de dem?" fortæller kompetencecenterchef Lene Krøl Andersen, DeIC.

Målgruppen er primært forskere, men it-folk og eScience-ingeniører kan også lytte med. Formen er populærvidenskabelig.

"Hvis en forsker anvender supercomputere på en spændende måde, er vedkommende velkommen til at henvende sig. Så kan det være, vi laver et podcast om projektet," siger Lene Krøl Andersen.

Der er foreløbig kommet tre udsendelser:

  • Hvad er supercomputing i Danmark
  • Pestens DNA-historie overrasker
  • Abacus 2.0

Udsendelserne kan høres via DeIC eScience Vidensportal:

Det er også muligt at abonnere på podcast-kanalen direkte eller via iTunes eller Player FM:

De enkelte podcasts

Hvad er supercomputing i Danmark

Hvad er en supercomputer? Og hvilken rolle spiller supercomputere i forskning i dag? Hvordan får man adgang til en supercomputer? Og hvad gør vi egentlig i Danmark for at sikre at vores forskere har de supercomputerresourcer som de har brug for?