to be drawn – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In future, when a cooperative housing association is established, a 15-year maintenance plan for the cooperative housing association's property will have to be drawn up and is to be updated on a regular basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plesner.com as primary domain
Ved stiftelsen af en andelsboligforeningen vil der fremover skulle udarbejdes en 15-årig vedligeholdelsesplan for andelsboligforeningens ejendom, som løbende skal opdateres.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Statistics are based on internationally agreed concepts and definitions, insofar as relevant, in order to enable international comparisons to be drawn. Conceptual differences, if any, are made public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Statistikker er baseret på internationalt vedtagne begreber og definitioner, for så vidt det er relevant, for at muliggøre internationale sammenligninger. Eventuelle begrebsmæssige forskelle bekendtgøres.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, have at times been regarded as independent species. Most often subspecies appear on their own, but intermediate forms are quite common and in mixed stands the line between the different subspecies has to be drawn quite arbitrarily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
, er sommetider blevet regnet for hver sin art. Oftest kommer underarterne selv frem, men mellemliggende former er ret almindelige og i blandede stande må grænsen imellem underarterne trækkes ret vilkårligt.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apart from the spontaneous reports arising from the use of the medicine worldwide, there may also be reports from clinical trials, other studies and the scientific literature. Only the assessment of all available data allows for robust conclusions on the benefits and risks of a medicine to be drawn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Enhver individuel case-rapport bør ses i sammenhæng med alle tilgængelige oplysninger om lægemidlet. Ud over de spontane indberetninger, der opstår fra brugen af lægemidlet verden over, kan der også være indberetninger fra kliniske undersøgelser, andre undersøgelser og den videnskabelige litteratur. Kun en detaljeret evaluering og videnskabelig vurdering af alle foreliggende data gør det muligt at drage solide konklusioner om fordele og risici ved et lægemiddel.
  premier.shutterstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With endless purchase options at our fingertips, we tend to be drawn to brands that have a sincere story and consistently deliver on their mission (especially when that mission stands for something greater than making money).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain
Fremfor alt skal man gøre sig fortjent til at få et ry for autenticitet. Med uendelige købsmuligheder lige ved hånden har vi tendens til at blive tiltrukket af varemærker, der har en oprigtig historie og tilsvarende lever op til deres mission (især når missionen drejer sig om noget større end at tjene penge). Det drejer sig om at skabe loyalitet og udvikle et forhold baseret på tillid med dine kunder: Gør det, du siger, og sig det, du gør.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But while it is critical for European countries to ensure that their militaries remain interoperable with those of the United States, so that they can continue to work and fight together, a line has to be drawn between this imperative and the political consequences of technological choices that would create dependency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Et andet område, som kræver forbedring, er kommando og kontrol. Som det er nu, har fire europæiske lande tilmeldt deres nationale hovedkvarterer som mulige operationelle hovedkvarterer til EU. Derudover er der på niveau to, dvs. for styrkehovedkvarterer, indkommet mange flere tilbud. Endvidere udgør Hovedkvarteret for de Allierede Styrker i Europa og andre elementer af NATO's kommandostruktur endnu en mulighed i samme øjeblik, forholdet mellem EU og NATO er løst. Men det må forventes, at beslutningerne vil blive udskudt, fordi der er en analyse af kommandostrukturen på vej i NATO, og fordi alle afventer den umiddelbart forestående udvidelse af både EU og NATO.