to be subject to – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Free calls (to be subject to conditions)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelbookers.com as primary domain
Enkelt (Privat badeværelse)
  www.aselagun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Right to object to automated Processing – meaning you have the right to object to automated Processing, including profiling; and not to be subject to a decision based solely on automated Processing. This right you can exercise whenever there is an outcome of the profiling that produces legal effects concerning or significantly affecting you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roskilde-miniby.dk as primary domain
Ret til at protestere mod automatiseret behandling – hvilket betyder at du har ret til at gøre indsigelse mod automatiseret behandling, herunder profilering; og ikke at blive underlagt en beslutning udelukkende baseret på automatiseret behandling. Denne ret kan du udøve, når der er et resultat af profileringen, der har retsvirkninger vedrørende eller påvirker dig væsentligt.
  6 Hits motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The DCC Regulation is applicable to both distribution and demand facilities directly connected to the transmission network. However, in order to be subject to the DCC Regulation it is an additional requirement that the facilities are characterised as "new", and thus not as "existing".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plesner.com as primary domain
DCC-forordningen finder både anvendelse på distributions- og forbrugsanlæg, der er direkte tilkoblet transmissionsnettet. For at være omfattet af DCC-forordningen er det dog yderligere et krav, at anlæggene karakteriseres som "nye", og dermed ikke som "eksisterende". Er et distributions- eller forbrugsanlæg tilsluttet transmissionssystemet forinden september 2016, vil anlægget som udgangspunkt være eksisterende og dermed ikke omfattet af DCC-forordningen. Det samme gælder, hvis anlægget forinden den 7. september 2018 har indgået en endelig og bindende aftale om køb af mindst en af følgende former for udstyr: motorer, transformere og højspændingsudstyr ved tilslutningspunkter eller procesproduktionsanlægget. Kan et anlæg dermed karakteriseres som "eksisterende", er der således en mulighed for at anlægget er undtaget fra de nye DCC-krav.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To take account of these interdependencies (in particular in the form of spillovers, i.e. when policy decisions in one country affect others), economic policies need to be subject to a European coordination and surveillance framework.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Samtidig har EU's indre marked gjort Europas økonomier stærkt afhængige af hinanden. Inden for euroområdet er den økonomiske og finansielle integration blevet endnu mere omfattende som følge af den fælles valuta. Denne indbyrdes afhængighed (især i form af afsmitning, dvs. når politiske beslutninger i ét land påvirker andre lande) medfører, at der nødvendigvis må være en europæisk ramme for samordning og overvågning af de økonomiske politikker. Desuden kan ukoordinerede nationale økonomisk-politiske løsninger være mindre effektive i forbindelse med et stort fælles stød, der påvirker næsten alle europæiske lande på stort set samme måde, sådan som den økonomiske og finansielle krise har gjort. En europæisk ramme er endvidere nødvendig til at styre de nationale økonomiske politikker hen imod stabilitet og således sikre overensstemmelse med den fælles pengepolitik og hovedmålet om at fastholde prisstabilitet, der er fastsat i traktaten.