torn down – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  3 Hits eaterdiary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some of the oldest bricks used to form the regional hospital of Aarhus, which was built in the 1880s. Others stem from the former Sct. Annagade School, which was built in 1953 and torn down in 2014 to make space for the new Frederiksbjerg School.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henninglarsen.com as primary domain
Nogle af de ældste mursten er fra det gamle amtssygehus i Aarhus, som blev opført i 1880’erne. Andre er fra den tidligere Sct. Annagades Skole, der blev opført i 1953 og som i 2014 blev revet ned for at gøre plads til den nye Frederiksbjerg Skole, der blev indviet i august i år.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was criticised heavily by human rights groups and the wall was torn down after just a short time, but these human rights groups still say that there is much work to be done when it comes to the rights of the Roma people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
I 1998 byggede man en mur i Ústí nad Labem med det formål at adskille roma befolkningen fra resten af indbyggerene i byen, hvilket blev en pinlig historie for landet som sådan. Det blev voldsomt kritiseret af menneskerettighedsorganisationer og muren blev revet ned kort tid efter. Menneskerettighedsorganisationerne påpegede dog, at der stadig var meget arbejde at gøre med hensyn til rettigheder for roma befolkningen.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These works were carried out between the spring and autumn of 2004 and involved the demolition of buildings that were not worth preserving: to the south of the Grossmarkthalle these were the "blaue Halle", the "Importhalle", which served primarily as a depot for incoming tropical fruits, and the “Ami-Halle” (hall used by US-Americans); to the north of the Grossmarkthalle, between the market hall and the Sonnemannstrasse, the smaller “Hallenhütten” were also torn down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Inden grunden blev overdraget til ECB, ryddede bystyret i Frankfurt den og forberedte den til overdragelse. Dette arbejde foregik i sommerhalvåret 2004 og omfattede nedrivningen af bygninger, som ikke var værd at bevare. Der var tale om "blaue Halle", "Importhalle", der primært blev brugt til opbevaring af tropiske frugter, og "Ami-Halle" (der blev anvendt af det amerikanske militær) syd for Grossmarkthalle. Nord for Grossmarkthalle blev de mindre "Hallenhütten" mellem markedshallen og Sonnemannstrasse også revet ned.