understandable – Danish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits natfak.sdu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Describe how to obtain and understandable, maintainable and scalable design, comprising
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natfak.sdu.dk as primary domain	o Forklare designmål og opstilling heraf på grundlag af krav

  grandparkers.hotelsnaples.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We believe that it is important to have simple and easy understandable procedures. It is important that everything is documented but we also keep focus on hardware quality and not only on paper quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knudsen-plast.dk as primary domain	Vi mener, at det er vigtigt at have enkle og let forståelige procedurer. Det er vigtigt, at alt er dokumenteret, men vi holder også fokus på hardware kvalitet og ikke kun på papirkvalitet.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Accessibility and clarity” means that information on data and metadata must be presented in a clear and understandable form, as well as easily and readily available to all users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	"Tilgængelighed og klarhed" betyder, at information om data og metadata skal præsenteres på en klar og forståelig måde, og at de skal være let og umiddelbart tilgængelige for alle brugere.

  3 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simple handling thanks to easily understandable software
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Omfattende udvalg af moduler til netop dit behov

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Without changing their substance, the Convention is therefore proposing that these provisions be considerably simplified, making them more readable and understandable for members of the public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Uden at indholdet ændres, foreslås der altså med forfatningen en omfattende forenkling af disse bestemmelser, hvilket gør dem lettere at forstå for borgerne.

  kursuskatalog.au.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	formulate the solution in a reasonably understandable legal English in an oral exam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kursuskatalog.au.dk as primary domain	As far as possible, a comparison with domestic law and international principles, like the PECL, UNIDROIT Principles and DCFR, will be made.

  www.startpeople.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consumer culture – one of the key public factors that influence the quality of daily life of citizens . How make the main principles of consumer culture understandable, attractive and effective to convey to the society – from children to elderer people?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovativepeople.eu as primary domain	Forbrugerkultur – en af ​​de centrale offentlige faktorer, som påvirker kvaliteten af ​​borgernes dagligdag. Hvordan gør de vigtigste principper i forbrugernes kultur forståelig, attraktive og effektive til at formidle til samfundet – fra børn til elderer mennesker?

  2 Hits mbg.au.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In easily understandable and clear language, the chicken's route from egg to adult is described. Its normal behaviour and its unwanted behaviour with regard to feather-pecking and cannibalism are also dealt with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbg.au.dk as primary domain	Yderligere oplysninger: Seniorforsker Poul Sørensen, Institut for Molekylærbiologi og Genetik, e-mail:poul.sorensen@agrsci.dk, telefon: 8715 7959, mobil: 2027 3207

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is understandable that you feel desperate once your PC becomes locked and malware removal seems inconceivable. Nevertheless, paying the bogus fines is not a way to proceed. Delete Polizia Penitenziaria Virus using automatic removal software which you can install if you follow the provided instructions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Det er forståeligt, at du føler desperate, når din PC bliver låst og malware fjernelse virker ufatteligt. Betaler de falske bøder er dog ikke en vej at gå. DELETE Polizia Penitenziaria Virus ved hjælp af automatisk fjernelse software, som du kan installere Hvis du følge de medfølgende vejledning. Vi anbefaler, at du installerer SpyHunter som kan slette infektionen og beskytte din PC i fremtiden.

  2 Hits brzapratka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I see this big social unbalance as the main reason why people in local communities are protesting vehemently against big new windmills. I find that quite understandable. So here is a fight to be fought.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvindkraft.dk as primary domain	Ny infrastruktur med havne, veje, jernbaner og så videre, har altid ført til udvikling og nye arbejdspladser; befolkningen hilser store forandringer i nærmiljøet velkommen, når fordelene er større end ulemperne. Sådan skal det også være med vindmøllerne i fremtiden.

  9 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because of its robust nuclear energy industry, France is not so dependent on Russia's gas. It is understandable, then, that France has been the least enthusiastic NATO member when it comes to energy security activism in the Alliance's framework.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Frankrig er ikke så afhængig af den russiske gas pga. sin solide atomare energiindustri. Det er derfor forståeligt, at Frankrig har været det NATO-medlem, som har været mindst entusiastisk, når det handlede om at skabe aktiviteter inden for Alliancens rammer, der tager sigte på energisikkerhed. Men for andre europæiske lande er importeret energi et spørgsmål om national overlevelse, og deres bekymring skulle tages op af Alliancen som helhed. Det er det, allierede er til for.

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And When is soon? The same message would already be more understandable if you had an appointment with your teacher or your boss at 3 p.m. and upon arriving, you find this note on the door. You know the person, the place and the time, so you will wait a few minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Har du nogen forestilling om hvad det betyder, hvis du ser Jeg er her snart på et stykke papir på gulvet? Hvem er Jeg? Hvor er her? Og hvornår er snart? Den samme besked ville straks være mere forståelig, hvis du havde en aftale med din lærer eller chef kl. 15, og fandt beskeden på døren. Du kender personen, stedet og tiden, så du ville vente nogle minutter. Denne type ord kaldes deiktiske udtryk{(b}, som betyder at de kun kan fortolkes ud fra talerens perspektiv ('afsenderen' af informationen). Deiksis har personlige, tidsmæssige, rumslige og sociale aspekter.

  www.palais-portedoree.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"For many companies in the metalworking industry, service will more and more become a decisive factor in matters of investment. Absolutely understandable! The production cycles are not getting shorter. So when something goes wrong, help must be available immediately, not just in two weeks time. We know this at Hermle. And you will come to value it! I shall be pleased to explain personally just how and why our service makes the difference."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hermle.de as primary domain

"For mange virksomheder inden for metalforarbejdning bliver service i stigende grad et beslutningskriterium, når der skal investeres. Det er absolut forståeligt! Produktionscyklerne bliver ikke kortere. Når det brænder på, skal der straks være hjælpe at hente, ikke efter to uger. Hos Hermle er vi klar over dette. Og du ved, hvordan du skal værdsætte det! Jeg forklarer dig gerne personligt, hvordan og hvorfor vores service gør en forskel."

  www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have here, as mentioned above, as closely as possible to the observations of the authors in their book "Melatonin - the key to eternal youth, health and fitness" (title of American Originals "The Melatonin Miracle", Simon & Schuster, New York 1995) held, without, however, claim to to have all It exhaustively detailed and easily understandable for the layman described aspects on pineal gland and melatonin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

I ovenstående har vi forsøgt, sandsynligvis er den vigtigste indsigter og erfaringer i de to forskere, Dr. Walter Pierpaoli og Dr. William Regelson, korte og enkle opsummere. Vi har her, som nævnt ovenfor, så tæt som muligt på observationer af forfatterne i deres bog "Melatonin - nøglen til evig ungdom, sundhed og fitness" (titlen på American Originals "The Melatonin Miracle", Simon & Schuster, New York 1995) afholdt, dog uden at kræve at have alle Det udtømmende detaljeret og let forståelige for lægmand beskrevet aspekter af pinealkirtlen og melatonin. Dette ville heller ikke vores opgave, og vi ville under ingen omstændigheder din egen læsning af denne bog tager spændingen.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Being situated between the hills, the area is less affected by winds, providing ideal geographical conditions for an airport. Present airports in Japan are situated near ultra ancient airports. This is understandable because of the geographical conditions. The same applies to Kent International Airport in England.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

Der har indset det navn, jeg styrtede udenfor og så en flad bygmark så langt som mit øje kunne se til foden af ​​et smukt kuperet område. Oven i det, strakte den bygmark 200 meter bred og 3 kilometer lang. Dette er den gennemsnitlige dimension af ultra gamle lufthavne. At være beliggende mellem bakkerne, er det område mindre påvirket af vinden, hvilket giver ideelle geografiske betingelser for en lufthavn. Nuværende lufthavne i Japan, er beliggende i nærheden af ​​ultra antikke lufthavne. Dette er forståeligt på grund af de geografiske forhold. Det samme gælder for Kent International Airport i England. Det ligger kun femten kilometer øst for Herne. Mere interessant er det faktum, at karakteren af ​​jorden i dette område er fast. En bid af jord kunne ikke brydes med begge hænder. Jeg har samlet op af jorden for at teste hårdheden af ​​jorden og fandt, at det var så hårdt, som man kunne forestille sig. Fordi jorden er hård, det tog mange kræfter på at blødgøre jorden for landskabspleje. Nogle gartnere endda sagt, at jorden syntes at have gjort kunstigt fast, i at blive blandet med nogle andre ingrediens. Hvis dette sted var virkelig en ultra gammel lufthavn, gartneren afslørede sandheden uden at vide det. I stedet for at bruge beton eller asfalt, var jorden hærdet til at opretholde starter og landinger af de Ameno-ukifune anvendelse af teknologi blande jord med bitten.19 Jeg tog jorden hjem til analyse. Da jorden blev testet, og det var og det blev vist, at avancerede ultra gammel teknologi kan have været brugt.