variations – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      386 Results   115 Domains
  7 Hits europoly.tagesspiegel.de  
Rescue of the highly virulent classical swine fever virus strain “Koslov” from cloned cDNA and first insights into genome variations relevant for virulence
Sequence adaptations affecting cleavage of the VP1/2A junction by the 3C protease in foot-and-mouth disease virus-infected cells.
  18 Hits www.marisamonte.com.br  
It has been revealed that EasyShop can change its name. This means that once installed onto the web browsers, it could be represented using different name variations, for example, EAsytoshop. Other applications which can randomize their own names include Savenet, SaveNShare and TubeAddbloeccker.
Det er blevet afsløret, at EasyShop kan ændre sit navn. Det betyder, at når først installeret på webbrowsere, det kunne være repræsenteret ved hjælp af forskellige navn variationer, for eksempel, EAsytoshop. Andre programmer, som kan randomisere deres egne navne omfatter Savenet, SaveNShare og TubeAddbloeccker. Hvad mere er, kunne mappen holding filer af programmet have et andet navn. For eksempel, EasyShop ads kunne forvaltes af filer, der findes i mappen easytoshop under C:\ProgramData\. Selvfølgelig, de fleste mennesker behandler ansøgningen ligeglad eller selv vide om dette, fordi de oversvømmelser pop-ups og tilbud kunne forstyrre alle aktivitet.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Overall, cannabis is also the second most frequently cited drug in reports on those entering treatment for the first time, representing 27 % of new clients reported in 2004, although there are considerable variations between countries with cannabis being cited by only less than 5 % of new clients in Lithuania, Malta and Romania but by more than 40 % of new clients in Denmark, Germany, Hungary and Finland (72).
Generelt er cannabis også det stof, der nævnes næsthyppigst i rapporterne om klienter, der kommer i behandling første gang, svarende til 27 % af nye klienter, der er rapporteret i 2004, selv om der er store udsving fra land til land, idet cannabis kun nævnes af under 5 % af nye klienter i Litauen, Malta og Rumænien, men af over 40 % af nye klienter i Danmark, Tyskland, Ungarn og Finland (72). I perioden 1999–2004 steg andelen af alle nye klienter, der søgte behandling for cannabisbrug, i de fleste lande, der indberettede data (73).
  www.google.com.mt  
For your email you could start with “My friends Tom and Jasmine send me a funny email once a day” and then use numbers and letters to recreate it. “MfT&Jsmafe1ad” is a password with lots of variations.
Det kan være en god idé at bruge en sætning, som kun du kender, og som er knyttet til det pågældende website, så du bedre kan huske den. I forbindelse med din e-mail kan du starte med "Mine venner Tom og Julie sender mig en sjov e-mail én gang dagligt" og dernæst bruge tal og bogstaver til at genskabe denne sætning. "MvT&Jsmse1gd" er en adgangskode med masser af variationer. Gentag dernæst dette for de andre websites.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
These variations are explained by the fact that the disputes brought before the courts are also very diverse: by their nature they may be more or less difficult to resolve. It is very important to ensure that nothing is missing, to facilitate the work of the judge, allow the other party to defend itself properly and ensure that the whole procedure goes smoothly.
Disse variationer skyldes, at der også er store forskelle mellem de tvister, der indbringes for domstolene. Alt efter hvad sagen drejer sig om, kan den være mere eller mindre vanskelig at afgøre. Det er meget vigtigt at sikre, at der ikke mangler noget i sagen, for at lette dommerens arbejde, gøre det muligt for den anden part at forsvare sig og sikre, at hele proceduren afvikles uden problemer.
  www.google.co.th  
For your email you could start with “My friends Tom and Jasmine send me a funny email once a day” and then use numbers and letters to recreate it. “MfT&Jsmafe1ad” is a password with lots of variations.
Det kan være en god idé at bruge en sætning, som kun du kender, og som er knyttet til det pågældende website, så du bedre kan huske den. I forbindelse med din e-mail kan du starte med "Mine venner Tom og Julie sender mig en sjov e-mail én gang om dagen" og dernæst bruge tal og bogstaver til at genskabe denne sætning. "MvT&Jsmse1gd" er en adgangskode med masser af variationer. Gentag dernæst denne proces for de andre websites.
  2 Hits www.mta-it.com  
The most accurate information is always on the label on the actual product. We periodically update our labels based on new nutritional analysis to verify natural variations from crop to crop and at times formula revisions.
De mest præcise oplysninger findes altid på mærkaten på det faktiske produkt. Vi opdaterer med regelmæssige mellemrum vores mærkater baseret på nye ernæringsmæssige analyser for at verificere naturlige variationer fra afgrøde til afgrøde og undertiden formelændringer. Webstedet opdateres ikke nødvendigvis samtidigt. Værdierne på webstedet er beregnet som en generel vejledning til forbrugere. For absolutte værdier bør du følge oplysningerne på mærkaten på det produkt du aktuelt bruger.
  2 Hits www.google.com.kw  
Eliminate the guesswork from designing your website. Test variations of your pages so you know which designs lead to the most conversions. You can simply set up these tests in Google Analytics, under Experiments in the Content section.
Find dit websites bedste indhold og skjulte perler med rapporten Indhold i Google Analytics. Du finder ud af, hvor ofte folk besøger de enkelte sider på dit website, hvor længe de bliver der, og hvor ofte de konverterer. Alle rapporterne findes i afsnittet Indhold.
  3 Hits www.amt.it  
There are also some classes of writing systems that are variations of others. For example an abjad is an alphabet where consonants are written but most vowels are not. Typical examples include the Arabic and Hebrew scripts.
Der findes også skriftsystemer, der er varianter af andre. Abjad, for eksempel, er et alfabet, hvor konsonanterne skrives ned, men ikke vokalerne. Typiske eksempler er arabisk og hebræisk skrift. Og i en abugidas har konsonanterne fulde former, mens vokalerne indikeres vha. modifikationer eller tilføjelser til konsonanterne. Typiske eksempler er den amhariske skrift i Ethiopien, samt Devanagari-skrifterne (og beslægtede) i Indien.
  www.google.ee  
Eliminate the guesswork from designing your website. Test variations of your pages so you know which designs lead to the most conversions. You can simply set up these tests in Google Analytics, under Experiments in the Content section.
Find dit websites bedste indhold og skjulte perler med rapporten Indhold i Google Analytics. Du finder ud af, hvor ofte folk besøger de enkelte sider på dit website, hvor længe de bliver der, og hvor ofte de konverterer. Alle rapporterne findes i afsnittet Indhold.
  poker.bet365.es  
There are many variations of poker and at bet365 you can play several of the most popular versions of the world's favourite card game. We have a great selection of poker games available; no matter which game you want to play, the basics of poker always remain the same.
Der er mange varianter af poker, og hos bet365 kan du spille mange af de mest populære versioner af verdens mest eftertragtede kortspil. Vi tilbyder et bredt udvalg af pokerspil; lige meget hvilket spil, du ønsker at spille, forbliver basisreglerne for poker altid de samme.
  2 Hits www.google.com.my  
Eliminate the guesswork from designing your website. Test variations of your pages so you know which designs lead to the most conversions. You can simply set up these tests in Google Analytics, under Experiments in the Content section.
Find dit websites bedste indhold og skjulte perler med rapporten Indhold i Google Analytics. Du finder ud af, hvor ofte folk besøger de enkelte sider på dit website, hvor længe de bliver der, og hvor ofte de konverterer. Alle rapporterne findes i afsnittet Indhold.
  4 Hits www.tucepihotelalga.com  
The lengths of shelters and platforms may be adapted to the expected numbers of passengers to and from any given stops. In this way, local adaptations become part of the general image and variations are created within the framework of the overall design.
Den modulære geometri afspejles også i møblering, belægning og kørestrømsmaster og udgør en visuel reference til punktlighed og præcision. Længden på overdækninger og perroner kan tilpasses til det forventede antal rejsende til og fra et givent stoppested. Lokale forskelligheder føjer sig på den måde ind i helhedskarakteren, og der skabes således variationer inden for rammerne af det overordnede design.
  www.nanoyou.eu  
Liquid crystals are an example of self-assembled molecules that are sensitive to external factors, such as temperature, and that change their assembly as a consequence of variations in these factors. In this experiment you will see how some liquid...
Flydende krystaller er et eksempel på et selvsamlet molekyle der er sensitivt mod eksterne faktorer, f.eks. temperatur, som ændrer selvsamlingen som en konsekvens af disse ændringer. I dette eksperiment vil du opdage hvordan flydende krystaller...
  www.uaiasi.ro  
We love experimenting with our New Year’s favourite, cod roe. One of the most popular variations among our regulars is the pan-fried cod roe with tangy-sweet lime crème and crispy deep-fried capers.
Vi eksperimenterer gerne med vinterfavoritten torskerogn. En af de mest populære varianter blandt vores stamgæster er den pandestegte torskerogn med syrlig-sød limecreme og knasende sprøde friterede kapers.
  2 Hits www.google.co.ke  
Eliminate the guesswork from designing your website. Test variations of your pages so you know which designs lead to the most conversions. You can simply set up these tests in Google Analytics, under Experiments in the Content section.
Find dit websites bedste indhold og skjulte perler med rapporten Indhold i Google Analytics. Du finder ud af, hvor ofte folk besøger de enkelte sider på dit website, hvor længe de bliver der, og hvor ofte de konverterer. Alle rapporterne findes i afsnittet Indhold.
  nanoyou.eu  
Liquid crystals are an example of self-assembled molecules that are sensitive to external factors, such as temperature, and that change their assembly as a consequence of variations in these factors. In this experiment you will see how some liquid...
Flydende krystaller er et eksempel på et selvsamlet molekyle der er sensitivt mod eksterne faktorer, f.eks. temperatur, som ændrer selvsamlingen som en konsekvens af disse ændringer. I dette eksperiment vil du opdage hvordan flydende krystaller...
  www.google.co.jp  
Eliminate the guesswork from designing your website. Test variations of your pages so you know which designs lead to the most conversions. You can simply set up these tests in Google Analytics, under Experiments in the Content section.
Find dit websites bedste indhold og skjulte perler med rapporten Indhold i Google Analytics. Du finder ud af, hvor ofte folk besøger de enkelte sider på dit website, hvor længe de bliver der, og hvor ofte de konverterer. Alle rapporterne findes i afsnittet Indhold.
  2 Hits eaterdiary.com  
Henning Larsen Architects’ kitchen design is available in two editions: One is made of oak veneer with a band of copper strip, while the other is spray painted white or black with a steel band in the same colour. The simple kitchen elements can be combined in different variations.
Henning Larsen Architects’ køkkendesign fås i to udgaver: Én i egefinér med bånd i kobber og én med sprøjtelakerede låger i hvid eller sort med stålbånd i samme farve. De enkelte køkkenelementer kan derudover kombineres på mange forskellige måder.
  2 Hits www.moaistone.com  
The balalaika prima plays many different roles in the orchestra such as variations and run and harmony clang, accompaniment, the melody handling – independently or together with the domra prima. Often, the balalaika prima is used to play solo.
Balalajka prim har mange funktioner i orkesteret så som variationer og løb, harmoniklange, akkompagnement, melodiføringen – selvstændigt eller sammen med domra prim. Balalajka prim anvendes ofte som soloinstrument. (Komponisten S. Wasilenko har skrevet en koncert for balalajka prim med symfoniorkester).
  www.nimb.dk  
Homemade rolled pork from Grambogård served with parsley mayonnaise and variations of onion DKK 110
Rullepølse fra Grambogård med persillemayonnaise, kryddersky og variationer af løg 110,-
  www.karamehmet.com.tr  
Play on live tables with real players. Play lots of variations like ak47, muflis.
Gratis Pegasus 888 Slot og Virtual Money Online Casino Spil
  montana.dk  
These more than 1 billion individual designs, or the words, are variations on shape, surfaces, colour and function, they can be combined in endless ways while always maintaining the freedom to change and supplement the units.
Disse mere end 1 milliard enkeltdesigns – ord - kan sammensættes til uendeligt mange kompositioner udstrakt i form, flade, farve og med funktion, og hele tiden med frihed til at ændre og supplere.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
3 variations of cleat float
3 variationer af klampen float
  www.montana.dk  
These more than 1 billion individual designs, or the words, are variations on shape, surfaces, colour and function, they can be combined in endless ways while always maintaining the freedom to change and supplement the units.
Disse mere end 1 milliard enkeltdesigns – ord - kan sammensættes til uendeligt mange kompositioner udstrakt i form, flade, farve og med funktion, og hele tiden med frihed til at ændre og supplere.
  21 Hits www.luontoportti.com  
…that grows on serpentine cliffs in Kaavi is endangered and other serpentine variations in central …
…ukrudt. Den trives i veldyrket jord i køkkenhaver og marker. Den overlever ikke på uberørte …
  8 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
(82) The small number of LSD seizures should be noted in order to avoid overinterpreting variations from one year to another.
(82) For at undgå en overfortolkning af ændringerne fra det ene år til det næste bør det bemærkes, at der er tale et lille antal lsd-beslaglæggelser.
  www.fris.is  
In this way, another of Finn Juhl’s various variations reappears today.
På den måde ser endnu en af Finn Juhls forskellige variationer igen dagens lys.
  3 Hits www.kurser.dtu.dk  
Understand the Periodic System and periodic variations in properties.
Forstå opbygningen af det periodiske system og periodiske variationer af elementernes egenskaber.
  2 Hits manuals.playstation.net  
In rare instances, discs and other media may not operate properly when played on the PS3™ system. This is primarily due to variations in the manufacturing process or encoding of the software.
I sjældne tilfælde kan det ske, at diske eller andre medier ikke fungerer, når de afspilles på dit PS3™ system. Dette skyldes primært variationer i fremstillingsprocessen eller i softwarekodningen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow