warnings – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      295 Results   62 Domains
  8 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Patient safety warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
> Advarsler vedrørende patientsikkerhed
  5 Hits groups.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suspicious account activity warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groups.google.com as primary domain
Advarsler om mistænkelig kontoaktivitet
  4 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Close the window and make sure you don’t click inside the pop-up window. Do not open files of unknown types, or if you see unfamiliar browser prompts or warnings asking you to open a file. Sometimes malware may prevent you from leaving a page if you land on it, for example by repeatedly opening a download prompt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pas på pop op-vinduer, hvor du skal downloade software, eller som tilbyder at reparere din computer. I disse pop op-vinduer står der ofte, at din computer er inficeret, og at deres download kan løse problemet – lad være med at tro på dem. Luk vinduet, og sørg for, at du ikke klikker på noget i pop op-vinduet. Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen. Hvis det sker, skal du bruge computerens jobliste eller aktivitetsovervågning til at lukke browseren.
  4 Hits www.google.com.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Close the window and make sure you don’t click inside the pop-up window. Do not open files of unknown types, or if you see unfamiliar browser prompts or warnings asking you to open a file. Sometimes malware may prevent you from leaving a page if you land on it, for example by repeatedly opening a download prompt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain
Pas på pop op-vinduer, hvor du skal downloade software, eller som tilbyder at reparere din computer. I disse pop op-vinduer står der ofte, at din computer er inficeret, og at deres download kan løse problemet – lad være med at tro på dem. Luk vinduet, og sørg for, at du ikke klikker på noget i pop op-vinduet. Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen. Hvis det sker, skal du bruge computerens jobliste eller aktivitetsovervågning til at lukke browseren.
  4 Hits www.google.com.sg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Close the window and make sure you don’t click inside the pop-up window. Do not open files of unknown types, or if you see unfamiliar browser prompts or warnings asking you to open a file. Sometimes malware may prevent you from leaving a page if you land on it, for example by repeatedly opening a download prompt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain
Pas på pop op-vinduer, hvor du skal downloade software, eller som tilbyder at reparere din computer. I disse pop op-vinduer står der ofte, at din computer er inficeret, og at deres download kan løse problemet – lad være med at tro på dem. Luk vinduet, og sørg for, at du ikke klikker på noget i pop op-vinduet. Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen. Hvis det sker, skal du bruge computerens jobliste eller aktivitetsovervågning til at lukke browseren.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every day we identify and flag more than 10,000 of those unsafe sites, and we show warnings on as many as 14 million Google Search results and 300,000 downloads, telling our users that there might be something suspicious going on behind a particular website or link.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Ligesom Google søger på internettet efter websites med de bedste svar på dine spørgsmål, leder vi også efter websites, der ser ud til at være skadelige for brugerne, og som indeholder malware. Hver dag identificerer og markerer vi mere end 10.000 af disse usikre websites, og vi viser advarsler på 14 millioner Google-søgeresultater og 300.000 downloads, hvilket fortæller vores brugere, at der kan foregå noget mistænkeligt bag et bestemt website eller link.
  4 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Close the window and make sure you don’t click inside the pop-up window. Do not open files of unknown types, or if you see unfamiliar browser prompts or warnings asking you to open a file. Sometimes malware may prevent you from leaving a page if you land on it, for example by repeatedly opening a download prompt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
De fleste styresystemer og software giver dig besked, når der er opdateringer klar. Du skal ikke ignorere disse meddelelser, men sørge for at opdatere så hurtigt som muligt. Gamle softwareversioner kan nogle gange have sikkerhedsproblemer, som kriminelle kan udnytte til nemmere at få adgang til dine data. Googles Chrome-browser opdateres automatisk til den nyeste version, hver gang den startes, så du får den mest opdaterede sikkerhedsbeskyttelse uden at skulle løfte en finger.
  4 Hits www.google.com.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Close the window and make sure you don’t click inside the pop-up window. Do not open files of unknown types, or if you see unfamiliar browser prompts or warnings asking you to open a file. Sometimes malware may prevent you from leaving a page if you land on it, for example by repeatedly opening a download prompt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain
De fleste styresystemer og software giver dig besked, når der er opdateringer klar. Du skal ikke ignorere disse meddelelser, men sørge for at opdatere så hurtigt som muligt. Gamle softwareversioner kan nogle gange have sikkerhedsproblemer, som kriminelle kan udnytte til nemmere at få adgang til dine data. Googles Chrome-browser opdateres automatisk til den nyeste version, hver gang den startes, så du får den mest opdaterede sikkerhedsbeskyttelse uden at skulle løfte en finger.
  4 Hits www.google.co.ke  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Close the window and make sure you don’t click inside the pop-up window. Do not open files of unknown types, or if you see unfamiliar browser prompts or warnings asking you to open a file. Sometimes malware may prevent you from leaving a page if you land on it, for example by repeatedly opening a download prompt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain
Pas på pop op-vinduer, hvor du skal downloade software, eller som tilbyder at reparere din computer. I disse pop op-vinduer står der ofte, at din computer er inficeret, og at deres download kan løse problemet – lad være med at tro på dem. Luk vinduet, og sørg for, at du ikke klikker på noget i pop op-vinduet. Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen. Hvis det sker, skal du bruge computerens jobliste eller aktivitetsovervågning til at lukke browseren.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commissioner Liikanen agreed with the Petititions Committee that the Council Directive on liability of the producers of silicone breast implants should be modified in favour of free-of-charge information by independent experts, health warnings on any advertising, a compulsory breast implant register to be kept by the Member States and no insertion of silicone implants into patients under 18 years of age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
En sådan kodeks skal gælde for administrationerne – og deres tjenestemænd – i alle Unionens institutioner, organer og agenturer. Det juridiske grundlag for kodeksen forventes at blive en forordning, som skal kodificeres i den primære fællesskabsret.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Vigtige dokumenter
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For several years, there have been warnings about the possibility of increasing cocaine use in Europe, based on data from diverse sources (e.g. market indicators, treatment demands, deaths). Although the available information on cocaine trends among the population is improving as more countries carry out repeated surveys, the data are still limited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
I mange år har der været advarsler om muligheden for et stigende kokainbrug i Europa på grundlag af data fra forskellige kilder (f.eks. markedsindikatorer, behandlingsefterspørgsel, dødsfald). Selv om de tilgængelige oplysninger om kokaintendenserne blandt befolkningen er blevet bedre, efterhånden som flere lande gennemfører gentagne undersøgelser, er dataene stadig begrænsede. I forbindelse med kokain vanskeliggøres dette yderligere af den lavere prævalens og det forhold, at der formentlig er tale om en underrapportering af brugen.
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CoR warnings come a few hours after a meeting between Members of the European Parliament and national parliamentarians highlighted these very risks in relation to the European Semester process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Regionsudvalgets advarsler kommer et par timer efter, at disse risici i forbindelse med den europæiske semesterproces blev fremhævet på et møde mellem medlemmer af Europa-Parlamentet og nationale parlamentarikere.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the Commission will be able to address warnings to any Member State whose economic policy contravenes the broad guidelines or risks jeopardising the proper functioning of EMU;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Kommissionen kan rette en advarsel til en medlemsstat, hvis økonomiske politik ikke er i overensstemmelse med de overordnede retningslinjer, eller hvis der er risiko for, at den bringer Den Økonomiske og Monetære Unions rette virkemåde i fare.
  milfncouger.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Digitally signing your code with a Code Signing Certificate: eliminate security warnings and assure your customers that the software they are downloading is authentic and had not been tampered since publication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secorio.com as primary domain
Med et Code Signing certifikat dokumenterer du dit softwares autenticitet og integritet. Kommende brugere har derfor en sikkerhed for at udgiveren eksisterer og er valideret, samt at softwaren ikke er blevet ændret efterfølgende.
  4 Hits mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suspicious account activity warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain
Advarsler om mistænkelig kontoaktivitet
  3 Hits www.google.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suspicious account activity warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain
Advarsler om mistænkelig kontoaktivitet
  3 Hits www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suspicious account activity warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain
Advarsler om mistænkelig kontoaktivitet
  5 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suspicious account activity warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
Advarsler om mistænkelig kontoaktivitet
  4 Hits www.allergycare.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SEO errors, warnings and reviews
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain
SEO-fejl, advarsler og gennemgange
  150 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fake Warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Falske Advarsler
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every day we identify and flag more than 10,000 of those unsafe sites, and we show warnings on as many as 14 million Google Search results and 300,000 downloads, telling our users that there might be something suspicious going on behind a particular website or link.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Ligesom Google søger på internettet efter websites med de bedste svar på dine spørgsmål, leder vi også efter websites, der ser ud til at være skadelige for brugerne, og som indeholder malware. Hver dag identificerer og markerer vi mere end 10.000 af disse usikre websites, og vi viser advarsler på 14 millioner Google-søgeresultater og 300.000 downloads, hvilket fortæller vores brugere, at der kan foregå noget mistænkeligt bag et bestemt website eller link.
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, warnings about increases in cocaine use in Europe have come from several sources, including local reports, focused studies conducted in dance settings, reports of increases in seizures indicators and some increases in indicators related to problems (deaths, emergencies).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Det er stadig vanskeligt at identificere klare europæiske tendenser i kokainbrugen på grundlag af befolkningsundersøgelser (se afsnittet om tendenser for cannabis). Der er imidlertid kommet advarsler om stigninger i kokainbrugen i Europa fra flere kilder, herunder lokale rapporter, fokusundersøgelser gennemført i dansemiljøer, meldinger om stigninger i indikatorerne for beslaglæggelser og nogle stigninger i indikatorerne i forbindelse med problemer (dødsfald, akutte episoder).
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this context, anti-terrorism means defensive measures to reduce vulnerability, including limited response and containment actions by military forces and such activities as assuring threat warnings, maintaining the effectiveness of the integrated air defence system and providing missile defence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO's nye militære koncept til forsvar mod terrorisme opregner fire områder, hvor NATO får mulighed for at handle militært. De fire områder er: foranstaltninger mod terrorisme (på engelsk "anti-terrorism"), konsekvensstyring (på engelsk "consequence management"), terrorbekæmpelse (på engelsk: "counter-terrorism") og militært samarbejde. I denne forbindelse betyder foranstaltninger mod terrorisme defensive foranstaltninger, der skal mindske sårbarheden, herunder begrænsede aktioner og inddæmningsforanstaltninger med brug af militære styrker, og aktiviteter som at sikre advarsler om trusler, opretholdelse af det integrerede luftforsvarssystems effektivitet og etablering af missilforsvar. I konsekvensstyring ligger genopretning efter et angreb, og det omfatter elementer som fx planlægning af bidrag og styrkegenerering, tilvejebringelse af kapaciteter til umiddelbar bistand, etablering af planlægningscentre og oprettelse af træningskapaciteter. Terrorbemæmpelse vil sige brugen af offensive foranstaltninger, herunder militære modoperationer, både hvor NATO leder en operation, og hvor NATO støtter andre organisationer eller koalitioner, der inddrager allierede. Og militært samarbejde dækker bl.a. samarbejde med Rusland, Ukraine, partnerlande, Middelhavsdialoglande og andre lande, såvel som andre organisationer, herunder EU, OSCE og FN.
  3 Hits www.danwatch.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most of the farmers can not read the warnings on the bottles, because they are illiterate, says Anita Rana from the Janhit Foundation, an organization that works with marginalized communities to improve environmental conditions and human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danwatch.dk as primary domain
De fleste bønder kan ikke læse advarslerne på flaskerne, fordi de er analfabeter, siger Anita Rana fra Janhit Foundation, en organisation, der arbejder med marginaliserede samfund for at forbedre miljøforhold og menneskerettigheder.
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Israelites who sat in chains in Babylon refused to sing. Evidently they had learned nothing from their experiences. Any testing they had been through was in vain. All the warnings, prophecies and messages of hope from the Lord were wasted on them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
. Jeg forestiller mig, at de sagde, “I kunne vise os et mirakel, men det har ingen betydning. Vi er ikke interesserede i at se krøblinge gå eller at blinde får deres syn tilbage. Vi ønsker kun at se et folk hvis Gud er en kilde til fred når alt andet går galt. Det er det mirakel vi behøver.”
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Body shape template – for use with Be Body Wise with Napo: Lesson Two – Back. Children should place their warnings about risks to the back and advice on how to keep healthy on this template.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
Skabelon formet som en krop – beregnet til Bliv klog på din krop med Napo: Lektion 2 – Ryggen. Børnene kan komme med deres advarsler om risici for ryggen og råd til, hvordan man holder ryggen sund og rask, på en krop, der tegnes ved hjælp af skabelonen.
  7 Hits www.foreca.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreca.com as primary domain
Українська
  3 Hits www.foreca.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreca.com as primary domain
Vejret i
  support.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cross-site malware warnings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain
Anmod om fjernelse af en cachelagret side
1 2 Arrow