was declared – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  3 Hits www.porntubearea.com  
In 2001 the water was declared clean enough for swimming, and the... Read more
Gå ind gennem porten i Rigsarkivet over for Christiansborgs hovedindgang i Rigsdagsgården,... Læs mere
  avalo.zemos98.org  
In January of 1851 a new state was declared called the Celestial Kingdom of Great Peace Taiping Tianguo (Tai-p'ing T'ien-kuo) in Guangxi (Kwangsi) Province. Later that year the Taiping army was beseiged by the Imperial Army but it broke the siege and moved into Hunan.
I januar 1851 en ny stat blev udråbt den himmelske Kongerige fred Taiping Tianguo (Tai-p'ing T'ien-kuo) i Guangxi (Kwangsi) provins. Senere samme år Taiping hær var beseiged Imperial hær men det brød belejringen og flyttet til fra Hunan. Senere Taiping hær rykkede ind i hovedstaden i provinsen Hubei, Wuhan, og derefter i marts 1853 fangede den sydlige hovedstad i Kina, Nanjing.
  www.tucepihotelalga.com  
As the only non-Polish participant Gottlieb Paludan Architects has drawn up a competition proposal to renovate and redesign the iconic bus terminal in the centre of Kielce. Gottlieb Paludan Architects was honored with a second prize, while a local architect was declared the winner.
Gottlieb Paludan Architects har, som eneste ikke-polske rådgiver, deltaget i konkurrencen om at modernisere Kielces karakteristiske busterminal. Sejren gik til en lokal arkitekt, mens GPA modtog en andenplads og hæder for modet til at skabe nye byrum og udnytte den gamle terminals rumlige potentiale.
  millennium-express.daad.de  
The Baroque style building was erected between 1685 and 1692 and served as the summer residence of the Dutch royal family until 1975. Today the palace is a museum and was declared a Rijksmonument together with the gardens that are laid out in a strictly geometric pattern.
Paleis Het Loo ved Apeldoorn er berømt for dens slotpark. Slottet blev opført mellem 1685 og 1692 i barokstil og var indtil 1975 sommerresidensen for det hollandske kongehus. I dag er det et museum. Haven er underlagt en streng geometrisk opbygning. Slot og have blev erklæret Rijksmonument. I camping De Wildhoeves omgivelser er der to restauranter med 3 Michelin stjerner (5 og 20 km).
  www.montana.dk  
A prophet from the 8th century declared: " As long as the Coliseum exists, Rome will exist; when the Coliseum falls, Rome will also fall; but when Rome falls the world will fall too!" The building was declared sacred in 1749 by Pope Benedict XIV.
De to kunstnere, danske Thyra Hilden og hendes argentinske partner Pio Diaz, satte således en række betydninger i spil, såsom purifikation, illumination og destruktion af den vestlige kulturs rødder. Med deres værk var de i dialog med oldtiden vha. den allernyeste teknologi, og den monumentale, oldtidsbygning blev viet fornyet opmærksomhed i informationsalderen. Colosseum stod færdig i 80 e. kr. og er selve ikonet på Roms storhedstid. En profeti fra år 700 lyder: "Så længe Colosseum består, består Rom, når Colosseum falder, falder Rom, når Rom falder, falder hele verden!" Bygningen blev i 1749 fredet af Pave Benedict XIV.
  2 Hits teslaproject.chil.me  
A great part of area is well preserved. In 1964 most of Old Montreal was declared an historic district by the Ministère des Affaires culturelles du Québec. A major tourist attraction, you can easily visit Old Montreal by public transport or car rental.
Det er meget let at flyve og køre til Québec. Vi anbefaler at vælge en af vores biludlejningsfirmaer med et kontor beliggende direkte i lufthavnen. Hvis du tager et fly, kan du derefter nemt afhente din udlejningsbil i lufthavnen. Derfra kører du til dit hotel eller lejlighed. I slutningen af ferien returnerer du blot bilen i lufthavnen.
  montana.dk  
A prophet from the 8th century declared: " As long as the Coliseum exists, Rome will exist; when the Coliseum falls, Rome will also fall; but when Rome falls the world will fall too!" The building was declared sacred in 1749 by Pope Benedict XIV.
De to kunstnere, danske Thyra Hilden og hendes argentinske partner Pio Diaz, satte således en række betydninger i spil, såsom purifikation, illumination og destruktion af den vestlige kulturs rødder. Med deres værk var de i dialog med oldtiden vha. den allernyeste teknologi, og den monumentale, oldtidsbygning blev viet fornyet opmærksomhed i informationsalderen. Colosseum stod færdig i 80 e. kr. og er selve ikonet på Roms storhedstid. En profeti fra år 700 lyder: "Så længe Colosseum består, består Rom, når Colosseum falder, falder Rom, når Rom falder, falder hele verden!" Bygningen blev i 1749 fredet af Pave Benedict XIV.
  2 Hits www.nato.int  
In December 2003, an initial operational capability was achieved as the Battalion was launched in the Czech Republic. After six months of NATO certification and training the Battalion was declared “fully operational” at the Istanbul Summit in June 2004.
Beslutningen om at oprette bataljonen blev taget på mødet i juni 2003 af NATO-forsvarsministre i Bruxelles. I december 2003 blev der med lanceringen i Tjekkiet skabt en første operationel kapacitet. Efter seks måneder med NATO-certificering og træning blev bataljonen på topmødet i Istanbul i juni 2004 erklæret ”fuldt operationel”. Samtidig blev CBRN-Forsvarsbataljonen del af NATO’s reaktionsstyrkes halvårlige rotation.
  e-justice.europa.eu  
The Constitution of the Republic of Cyprus was adopted in 1960, when the Republic of Cyprus was declared and, according to Article 179 of the Constitution, it constitutes the supreme law of the Republic of Cyprus.
Republikken Cyperns forfatning blev vedtaget i 1960, da landet blev erklæret uafhængigt, og ifølge forfatningens artikel 179 er den Republikken Cyperns øverste lovgivning. Efter Republikken Cyperns tiltrædelse af Den Europæiske Union og ændringen af forfatningen som beskrevet i ovenstående punkt 1 har EU-lovgivning forrang for landets forfatningsorden, og retsreglerne i forfatningen skal stemme overens med EU-lovgivningen.