was purchased – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.ny-carlsbergfondet.dk  
The painting, which was acquired on auction, and which is now on display at Rosenborg alongside ten other works by Jens Juel, was purchased with support from Augustinus Fonden, the Agency for Culture and Palaces and the New Carlsberg Foundation.
Billedet, der blev erhvervet på en auktion, og som nu hænger på Rosenborg side om side med 10 andre Jens Juel-værker, er erhvervet med midler fra Augustinus Fonden, Slots- og Kulturstyrelsen og Ny Carlsbergfondet.
  www.vs.de  
Non-personal Information: Other information such as where product was purchased, how much was paid, how much you spent in total and other information is requested. Some of the information is required, some is optional.
Ikke-personlige oplysninger: Andre oplysninger som f.eks., hvor produktet blev købt, købsprisen, hvor meget du betalte i alt, og andre oplysninger er påkrævet. Nogle af oplysningerne er påkrævede, andre er valgfri. Vi angiver i løbet af indsamlingen, om oplysningerne er påkrævede eller valgfri.
  nazobako.jp  
In 2017, in March, the company acquired a 142-apartment development project in Copenhagen’s Sydhavnen district; a portfolio of six properties – five in Copenhagen, including one development, and one in Aarhus – was acquired in April; a 16-property development project was purchased in July; and a 177-apartment development project, also located in Copenhagen’s Sydhavnen area, was acquired in October.
”Ved at træde ind allerede i opstartsfasen af byggeriet, skaber vi grundlag for et bedre afkast til vores pensionskunder, end vi ellers ville have gjort. Processen med By & Havn og NCC som entreprenør har været meget positiv, og Marmorbyen er endnu et af de vellykkede partnerskaber, vi har haft på ejendomsområdet, som bidrager til udviklingen af København,” siger Claus Jørgensen, investeringsdirektør i PenSam.
  4 Hits manuals.playstation.net  
The video mode options vary depending on the region where the PS3™ system was purchased. In North America, Asia and other NTSC regions, 480i video mode is displayed as [Standard (NTSC)]. In Europe and other PAL regions, 576i video mode is displayed as [Standard (PAL)].
Indstillingsmulighederne for videotilstanden afhænger af det område, PS3™-systemet er købt i. I Nordamerika, Asien og andre NTSC-områder, vises 480i-videotilstand som [Standard(NTSC)]. I Europa og andre PAL-områder, vises 576i-videotilstand som [Standard(PAL)]. Yderligere oplysninger fremgår af instruktionerne, der fulgte med til produktet.
  beta.flybaghdad.net  
The two deals are yet further examples of overseas acquirers targeting UK consultancies, as buyers look to cash in on low relative valuations, the ability to deliver an end-to-end solutions and the positive sector dynamics in the UK, with a pipeline of major infrastructure projects. Other UK-listed peers to have been acquired include that of Hyder Consulting which was purchased by Arcadis after trumping Nippon Koei’s offer; WSP Group plc which was bought by Genivar Inc.
Also announced in May, Japanese headquartered CTI Engineering acquired multi-disciplinary consultancy Waterman Group plc for €54m. CTI is the third largest engineering consultancy in Japan with specialist expertise in dams, bridges and roads. The deal will be transformational for CTI, which currently only generates 8% of its revenue outside of Japan and has no presence in Europe.
  www.aselagun.com  
For a time there was music every Thursday by the city’s musician. In 1903 the area was purchased by French monks, and St. Maria hospital was built in the grounds. The public access to the source was then closed.
De mange møller var en vigtig drivkraft for byen. 10 vandmøller udnyttede vandkraften. De 4 lå i en østlig række hovedsageligt drevet af Klosterkilden, mens Maglekilde var den vigtigste for den vestlige række på 5 møller. Vandhulsmøllen lå for sig selv lidt vestligere. Det vides ikke, hvornår mølleriet startede, men da underfaldsmøllerne afløste skvatmøllerne omkring 1100, var der utvivlsomt vandmøller i Roskilde. Vandløbenes kraftige fald, ca. 30 m over et afløb på 1 km, gjorde det – trods møllernes tætte placering – muligt at udnytte de mere effektive overfaldsmøller, da de blev taget i brug omkring 1600. Endnu i 1900 var der adskillige møllehjul i brug, men i 1922 forsvandt det sidste – det var hjulet ved Rimors mølle.