we recommend that you – Danish Translation – Keybot Dictionary

  www.businessingreenland.gl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you apply in good time before the products are to be taken out of Greenland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessingreenland.gl as primary domain	Vi anbefaler, at man søger i god tid, før produkterne skal føres ud af Grønland.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any Transaction you make in a currency which is different to both the currency of your Card and your Account, will incur an additional foreign exchange fee (you will be charged an exchange fee for the currency conversion from the Transaction currency into the currency of your Card and a further fee for the currency conversion into the currency of your Account). We recommend that you choose the same currency for your Card as the currency of your Account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain

9.3 Hvis du ansøger om et kort i en anden valuta end valutaen for din konto, vil alle transaktioner, som du udfører fra din konto ved hjælp af dit kort, blive pålagt et valutavekselgebyr. Alle transaktioner i andre valutaer end valutaerne for dit kort og din konto, vil blive pålagt et ekstra valutavekselgebyr (du vil blive pålagt et vekselgebyr for valutavekslingen fra transaktionsvalutaen til kortets valuta og et yderligere gebyr for valutavekslingen til kontoens valuta). Vi anbefaler, at du vælger samme valuta for dit kort som valutaen for din konto.

  realaromi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even though Gammel Dansk Halvbitter is a relative newcomer, it is still available at various bars and pubs all over Denmark. We recommend that you enjoy it neat, or with an ice cube. It is less bitter than its predecessor, but not so much has changed with the alcohol percentage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gammeldansk.dk as primary domain

Selvom Gammel Dansk ikke har så mange år på bagen, er den alligevel at finde på diverse barer og værtshuse landet over. Vi anbefaler at nyde den præcis som den er eller i selskab med en isterning. Bevares, bittheden er knap så heftig som sin forgænger, men det er en anden sag, når vi snakker procenter. For med 30% skal Gammel Dansk Halvbitter stadig nydes med omtanke – ligesom så meget andet her i livet.

  2 Hits www.europ-assistance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The recommend daily dose is 1-2 teaspoons. As with all of the so-called superfood powders, we recommend that you start with the recommended dose and see how you feel before either increasing or decreasing your daily consumption over time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matchafactory.fr as primary domain	Den anbefalede daglige dosis er 1-2 tsk. Som med alle andre såkaldte supermad-pulvere, anbefaler vi, at du starter med den anbefalede dosis og ser, hvordan du har det, før du evt. forøger eller sænker din daglige indtagelse.

  www.taih.ntnu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Professionally, there is a big difference whether you are establishing your working life as a sculptor or an actor, or if you are starting a film production company or a working community such as a theatre company or design office. To figure out which business type is right for you, we recommend that you start by making a business plan for yourself.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caki.dk as primary domain

Virksomhedsmæssigt er der stor forskel på, om du er i gang med at etablere dit virke som f.eks. billedhugger eller skuespiller, eller om du er ved at starte et filmproduktionsselskab eller et scenekunstnerisk arbejdsfællesskab. Til at afklare, hvilken virksomhedstype der er den rette for dig, anbefaler vi, at du laver en virksomhedsplan. I planen beskriver du, hvilke visioner og ambitioner du har for dit professionelle virke, og hvordan du har tænkt dig at arbejde henimod at realisere dem. Derudover forholder du dig også til, hvordan økonomien i dit virke skal hænge sammen, således at du får opbygget et økonomisk bæredygtigt arbejdsliv.

  4 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you call your bank to notify them that you have tried to buy from an online store. This way they can confirm your identity and enable its use. In any case, if the error messages come from your bank and not from our store, we recommend that you call your bank first to get more information about it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	Vi anbefaler, at du ringer til din bank og fortæller dem, at du har prøvet at købe fra en onlinebutik. På den måde kan de bekræfte din identitet og aktivere anvendelsen. Hvis fejlmeddelelsen kommer fra din bank og ikke fra vores butik, anbefaler vi, at du ringer til din bank først at få mere information.

  2 Hits www.condor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are concerned about your fitness to fly, we recommend that you discuss your travel plans and this information with your physician. To enable us to provide you with the best-possible support and assistance during your flight with Condor, please inform us about your nut allergy in advance (no later than 72 hours before departure).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain	Hvis du er afhængig af ordinerede anfylaktiske medikamenter (f.eks. epinefrin som er klar til brug/Epi-Pens), bedes du venligst medbringe en attest fra din læge, som bekræfter nødvendigheden af at dette medbringes i flyet. Du (eller et familiemedlem/en rejseledsager) skal, hvis det bliver alvorligt, være i stand til at tage det lægeordinerede medikament.

  www.uniraq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to see the oral flow, we recommend that you always access WISEflow from the front page (https://au.wiseflow.dk) and not through links in WISEflow notifications. On the front page, you will see an overview of your flows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btech.medarbejdere.au.dk as primary domain	For at kunne se det mundtlige flow anbefaler vi, at du altid tilgår WISEflow fra forsiden (dvs. via https://au.wiseflow.dk) og ikke via tilsendte links. På forsiden vil du se en samlet oversigt over dine flows.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+ makes connecting with people on the web more like connecting with people in the real world. Therefore we recommend that you use your first and last name as your Google+ profile name because it makes it easier for you to connect with people you know, and makes it easier for them find you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Google+ gør det nemt at få forbindelse til andre på nettet på næsten samme måde, som man ville gøre i den virkelige verden. Derfor anbefaler vi, at du bruger dit fornavn og efternavn som dit profilnavn på Google+, fordi det gør det lettere for dig at komme i forbindelse med folk, som du kender, og gør det lettere for dem at finde dig. Få flere oplysninger.

  4 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you call your bank to notify them that you have tried to buy from an online store. This way they can confirm your identity and enable its use. In any case, if the error messages come from your bank and not from our store, we recommend that you call your bank first to get more information about it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Vi anbefaler, at du ringer til din bank og fortæller dem, at du har prøvet at købe fra en onlinebutik. På den måde kan de bekræfte din identitet og aktivere anvendelsen. Hvis fejlmeddelelsen kommer fra din bank og ikke fra vores butik, anbefaler vi, at du ringer til din bank først at få mere information.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This page offers material which will allow you to quickly assess and consider your own behaviour. If you can identify with four or more of the following characteristics, we recommend that you self-exclude and contact a counselling provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	De fleste mennesker spille for underholdning, hvilket betyder gaming i et ansvarlig omfang og inden for deres økonomiske midler. Men for en lille procentdel, er hasardspil ikke en form for underholdning - de er et problem, der skal tages alvorligt.

  www.ville.dunham.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are choosing flights to Cabopino then it is best to fly into Malaga international Airport which is about 35 minutes drive from Cabopino. There are 4 alternative airports that you could fly into, Gibraltar, Granada, Jerez and Seville. We recommend that you hire a car from […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hellehollis.com as primary domain	Hovedbyen i Sierra Nevada er Pradollano så når folk siger de skal til Sierra Nevada skal de i virkeligheden til Pradollano. Fra Pradollano kommer du let til de over 60 kilometer skibakker er er åbne mellem november og marts måned.  Der er skiløjper for alle niveauer. Byen i sig selv har et livligt natteliv med et […]

  2 Hits azeitesdocobral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you log off and log on again to make sure that you have answered the offer correctly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studiebolig-odense.dk as primary domain	Vi anbefaler, at du logger af og logger på igen så snart du har svaret på et tilbud. På den måde kan du dobbelttjekke, at du har fået svaret korrekt på tilbuddet.

  682 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you use SpyHunter because this spyware removal tool is all that you need. It will delete the infection and safeguard the system against new threats. Follow our step-by-step instructions on how to install our anti-malware tool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Vi anbefaler, at du bruger SpyHunter, da dette værktøj til fjernelse af spyware er alt, du behøver. Det vil slette infektionen og beskytte systemet mod nye trusler. Følg vores trinvise instruktioner om, hvordan du installere vores anti-malware værktøj. Hvis du støder på vanskeligheder under forsøget på at installere værktøjet, skal du lade din kommentar nedenfor i kommentarboksen.

  www.respectwords.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After 6 months after the surgery, we recommend that you take a complete blood count, calcium, vit. D, and iron levels in blood. It is necessary to perform such tests once a year. According to the tests' results your general practitioner should adjust iron and calcium with vit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordbariatric.com as primary domain	Mængden af kalorier bør ikke overstige 1200 kcal per dag, men hvis man spiser fire gange om dagen og hvert måltid ikke er større end 150-200 ml eller g, bliver kalorieindtag endnu mindre.

  www.valais-excellence.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our lunch menu contains 10-12 different dishes, which we change according to the seasons and new inspiration from our chefs. We recommend that you choose 2-4 servings for your lunch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paustian.com as primary domain	Når du besøger Restaurant Paustian, træder du ind i en frokostrestaurant på Østerbro – men smagsnuancerne er bestemt ikke begrænset til lokale himmelstrøg. Tværtimod lader vi os gerne inspirere af alle egne af verden.

  www.klimabuendnis.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you read the terms and conditions closely before shopping on fritzhansen.com. The agreement is entered in Danish. Right of cancellation applies only for private consumers purchasing on fritzhansen.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fritzhansen.com as primary domain	Disse salgs- og leveringsbetingelser gælder for køb af varer på fritzhansen.com, som ejes og drives af Republic of Fritz Hansen A/S, Allerødvej 8, 3450 Allerød, CVR nr. 14 12 02 11

  havneguide.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In fact, Rungsted Harbour is Denmark’s third-largest with 850 berths, so you can always count on finding a place to moor your boat. For larger boats between 50-70 feet however, we recommend that you book a berth in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine havneguide.dk as primary domain	Kommer I sejlende i en meget stor båd, 50 – 70 fod, vil vi dog anbefale, at I reserverer en plads på forhånd. Tryk på "Book gæsteplads" til højre.

  8 Hits www.kiyipansiyon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your skin tone is dark, we recommend that you start with 3 drops (3 pumps) for your face. For the body, you can begin with blending 6 drops of A Hint of Summer with your usual application of body lotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rudolphcare.dk as primary domain	Har du en mediumfarvet hudtone, anbefaler vi at begynde med 2 dråber (2 tryk på flakonens pumpe) til dit ansigt. Til kroppen kan du starte med at blande 4 dråber i din vanlige dosering af bodylotion.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you go to your dealer or tyre fitment centre to have a professional do it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Bilens forreste dæk slides ofte hurtigere end de bagerste. Når de byttes rundt ofte, slides de mere jævnt, og du får langt mere ud af slidbanen.

  www.billetlugen.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will do our best to inform you of any cancellations and rescheduled dates. However, there may be situations, where we cannot reach all customers for an event. We recommend that you check if the event is taking place, before you leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billetlugen.dk as primary domain	Under disse omstændigheder er det dit ansvar at sikre, at arrangementet finder sted, inden du rejser. Vi vil gøre vores bedste for at informere om eventuelle aflysninger og datoændringer. Der kan dog være situationer, hvor vi ikke kan få fat i alle kunder på et arrangement. Vi anbefaler, at du kontrollerer, at arrangementet finder sted, inden du tager af sted.

  4 Hits johan.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use cookies to enhance the user experience and we recommend that you accept these to fully use the page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squashgearpro.com as primary domain	Vi bruger cookies for at forbedre brugeroplevelsen og vi anbefaler at du accepterer disse for at bruge siden fuldt ud.

  dansk.studieskolen.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You just go to the reception. We have room for ten people and we recommend that you come in plenty of time. Remember that we do not open until 10am. You cannot book an appointment for the test.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansk.studieskolen.dk as primary domain	Du skal bare henvende dig i receptionen. Vi har plads til ti personer, og vi anbefaler, at du kommer i god tid. Husk, at vi først åbner kl.10. Du kan ikke bestille tid til testen.

  moodle-campus.u-bourgogne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to the vast size of the exhibition we recommend that you set aside min. 2 hours to see all sites. Get an overview and prepare your visit with our guide-app: http://guide.socledumonde.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socledumonde.org as primary domain	Grundet biennalens store omfang anbefaler vi at man afsætter min. 2 timer til at se hele udstillingen. Få overblik og planlæg dit besøg med vores guide-app http://guide.socledumonde.org

  morshyn.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roaming usage are deducted from your prepaid balance, when you use your phone abroad. We recommend that you sign up for Automatic top up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobile.lebara.com as primary domain	Roaming forbrug bliver trukket direkte fra din taletidssaldo når du bruger din telefon i udlandet. Vi anbefaler derfor at du tilmelder dig automatisk betaling.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that you browse this section before deciding whether to apply. One word of caution: careers with the EU institutions attract the very best talent from across Europe, so our selection procedures are extremely competitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Det er en god idé at læse nærmere på disse sider, inden du beslutter dig for at søge. Vær opmærksom på, at en karriere i EU's institutioner tiltrækker de største talenter fra hele EU, og vores udvælgelsesprocedure er derfor yderst konkurrencepræget. Læs mere om, hvordan vi vælger vores personale i afsnittet Sådan søger du.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Note: When buying Microsoft software as a digital download, we recommend that you avoid auction sites and peer-to-peer (P2P) file sharing sites. At the moment there are a limited number of sites where you can legally purchase digital downloads of Microsoft software.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain

Bemærk! Ved køb af Microsoft-software som en digital overførsel anbefaler vi, at du undgår peer-to-peer (P2P) fildelingssider. For øjeblikket er der et begrænset antal websteder, hvor du lovligt kan købe digitale overførsler med Microsoft-software. Ét eksempel er den online Microsoft Store, hvor du kan købe et bredt udvalg af ægte software og hardware direkte fra Microsoft (på udvalgte markeder). Du kan endvidere købe en digital udgave af Windows til overførsel på www.windows.com/shop.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even though these websites advertise that the traffic is human, usually it is not the case. For best results, we recommend that you download the video and upload it to Youtube or another video hosting website that can handle huge amounts of traffic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain

Når du køber en video fra os, vil vi være vært for video for dig, gratis. I øjeblikket har vi ikke nogen grænser for antallet af visninger, men hvis din video bruger for meget båndbredde på vores server, tvinger os til at opgradere vores båndbredde, kan vi bede dig om at betale et årligt gebyr. Også, tillader vi ikke trafik, der ikke kommer fra rigtige mennesker, såsom trafik, nogle hjemmesider sælger. Selvom disse hjemmesider annoncere, at trafikken er menneskeligt, som regel er det ikke tilfældet. For de bedste resultater, anbefaler vi, at du downloader videoen og uploade den til Youtube eller en anden video hosting hjemmeside, der kan håndtere enorme mængder af trafik.

  www.fjordline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the content of your luggage is damaged (and there is no sign of exterior damage), we recommend that you get in touch with your insurance company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fjordline.com as primary domain	Hvis passageren udebliver fra rejsen, uden at underrette Fjord Line, vil hele turen blive annulleret, og ingen tilbagebetaling vil blive givet.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From time to time we may need to notify you of important information. Therefore, we recommend that you add bet365 to your Safe Sender list, or Contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Din unikke postverifikationskode (PVC) sendes til adressen, som registreres på din bet365-konto.