well known for – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   37 Domains
  www.kodaly.gr  
We are well known for always have the suitable tool - or to develop them.
Vi er kendte for altid at have det passende hjælpemiddel parat – eller at udvikle det.
  5 Hits restrain.eu.com  
There you will find the National Anthropological Museum and Chapultepec Castle. The Condesa district is well known for its cafés, bookshops, galleries and restaurants. All of the rooms in the Casa Condesa Amatlan 84 have a modern bathroom with toiletries.
Dette hotel ligger i Mexico Citys fashionable bydel Colonia Condesa og tilbyder elegante værelser med iPod-dockingstation samt fladskærms-tv med kabelkanaler. Metrostationen Patriotismo ligger blot 10 minutters gang derfra. Chapultepec Park ligger blot 15 minutters gang derfra. Der vil man finde det Nationale Antropologiske Museum og paladset Chapultepec. Condesa-kvarteret er kendt for sine caféer, boghandlere, gallerier og restauranter. Samtlige værelser på Hotel Condesa Amatlan 84 har moderne badeværelse med toiletartikler. De er desuden udstyret med skrivebord, kaffemaskine og vand på flasker. Hotellet ligger i en attraktiv, traditionel bygning. Receptionen er åben døgnet rundt og har et gratis trådløs internetadgang-hotspot.
  2 Hits www.detic.be  
Pharoah Sanders rose to fame as an integral part of John Coltrane’s groups in the mid-1960ies. He is one of the pivotal figures in the historical development of free jazz and its spiritual branch alongside artists such as Alice Coltrane, Archie Shepp, Charles Lloyd and others. Sanders is easily recognizable and well-known for his rarified sound and technique, able to effortlessly encompass both overblowing, harmonics and multiphonics in his singular approach to the saxophone. His eminent talent was already evident in the early stages of his career, and this led his peer Albert Ayler to establish a famously biblical jazz lineage: "Trane was the Father, Pharoah was the Son, I am the Holy Ghost".
Pharoah Sanders brød igennem som medlem af John Coltranes grupper i midten af 1960’erne og står historisk som en af de vigtigste karakterer i udviklingen af freejazz og dens spirituelle overbygning i tråd med folk som Alice Coltrane, Archie Shepp og festivalaktuelle Charles Lloyd. Han er letgenkendelig og verdenskendt for sin klang og teknik, der både rummer overblæste passager, overtoner og multifoniske tilgange til saxofonen, såvel som hans egenartede brug af lydflader. Sanders overrumplende talent fik tidligt i hans karriere Albert Ayler til at indskrive ham i en bibelsk række af jazzgiganter: “Trane var Faderen, Pharoah var Sønnen, jeg er Hell...
  biblio.arc.usi.ch  
Nitrogen storage is particularly well-known for the large white sulphur bacteria Beggiatoa and Thioploca forming visible white mats on the sea bottom in areas with low oxygen concentrations. But also other organisms, for instance foraminifers and gromiids, store large amounts of nitrate. The nitrate-storing life forms impact the nitrogen cycle and we are currently investigating the nitrate turnover by microorganisms. Sulphur bacteria typically convert nitrate to ammonium and the nitrogen remains present in the environment. In contrast, foraminifers convert the nitrate to free nitrogen which is not available to the marine algae.
Nitratlagring er især kendt hos de store hvide svovlbakterier Beggiatoa og Thioploca, der ses som hvide måtter på havbunden i områder med lave iltkoncentrationer. Men også andre organismer, f.eks. foraminiferer og gromiider oplagrer store mængder nitrat. De nitratlagrende livsformer påvirker kvælstofkredsløbet og vi undersøger, hvordan nitraten omsættes af mikroorganismerne.  Svovlbakterierne omsætter typisk nitrat til ammonium og kvælstoffet forbliver i miljøet. Der i mod omdanner foraminifererne nitraten til frit kvælstof, der ikke er tilgængeligt for havets alger.
  6 Hits www.marisamonte.com.br  
Bandoo programs are well known for their questionable relations to third-party advertisers. It is clear that the Search.shareazaweb.net search engine has been developed to promote third-party products as well.
Bandoo programmer er kendt for deres tvivlsomme forbindelser til tredjepart annoncører. Det er klart, at Search.shareazaweb.net søgemaskinen er blevet udviklet for at fremme tredjeparts-produkter samt. Hvis du forsøger at bruge søgemaskinen bliver du straks dirigeret til search.ask.com. Vi anbefaler ikke, at du udnytter denne søgning værktøj for enhver websøgninger, fordi det ikke er troværdige. Som du måske har bemærket allerede, ansøgningen indeholder sponsorerede søgeresultater, og så ville det være bedst at fjerne eller erstatte det med en mere pålidelig søgeprogrammet.
  www.wilrobi.eu  
Pisa is probably most well known for its famous leaning tower, the bell tower of the cathedral in the city, but there are plenty more things to see and do on a trip to this beautiful part of Italy. Located in central Tuscany the city has a rich and colorful history with many fine palaces, churches and spectacular bridges over the River Arno.
Pisa er nok mest kendtfor sin berømte skæve tårn, klokketårn af katedralen i byen, men der er masser flere ting at se og gøre på en tur til denne smukke del af Italien.Beliggende i det centrale Toscana byen har en rig ogfarverig historie med mange fine paladser, kirker og spektakulære broer over floden Arno.
  ispmi.uniri.hr  
Greenland is rather new on the culinar scene, but the country is well known for their high quality products from sea and land. Inunnguaq Hegelund is an educated cook from the four star Hotel Arctic in Ilulissat and he has twice been elected as the best chef in Greenland.
Grønland er ny på den kulinariske scene, men landet er kendt for sine fine råvarer i høj kvalitet. Inunnguaq Hegelund er kokkeuddannet fra det firstjernede Hotel Arctic i Ilulissat og er to gange kåret som Grønlands bedste kok. Denne aften byder han på en 3-retters menu fra det grønlandske fusionskøkken. Selvom Det Grønlandske Hus ikke er en egentlig restaurant vil det være muligt at købe gode vine. Menuen bliver fastlagt efter årstiden råvarer, men kan eksempelvis bestå af fisk, skaldyr, lam, moskus eller bær.
  tprotjf.ticketpro.ca  
The Seal Woman Visit the village Mikladalur, that is well known for the saga of the Seal Woman. By the sea you will find a 3m tall statue of the Seal Woman, that defies the wind and rain to catch a last glimpse of her children who she the was forced to leave behind when she returned to the sea.
Sælkvinden i Mikladalur Besøg bygden Mikladalur, som er kendt for sagaen om sælkvinden. Nede ved strandkanten har de oprejst en tre meter høj statue af Sælkvinden som trodser vind og vejr for en sidste ganga at få et glimt af sine børn, som hun måtte efterlade i bygden, for at drage tilbage til havet, hvor hun hørte til. Et sørgeligt sagn, men en fantastisk seværdighed.
  2 Hits www.juqicandytoys.com  
We wanted to create something special when we built our first Motel L in Stockholm. That’s why we contacted Lisa Bengtsson, a designer well-known for her modern and exciting patterns and illustrations. She has given Motel L a visual expression of its own. We hope you like it as much as we do.
Vi ville skabe noget helt specielt, da vi byggede vores første Motel L i Hammarby Sjöstad. Derfor kontaktede vi Lisa Bengtsson, en designer som er kendt for moderne og spændende mønstre og illustrationer. Hun har givet Motel L sit helt eget visuelle udtryk. Vi håber, at du kan lide det lige så meget som vi gør.
  lebaneseoption.org  
Schur®Star Systems are well known for innovative and creative flexible packaging solutions – for all types of products and in practically every thinkable construction. Among the newest is the Schur®Star Box Bag which is now used for Kelsen’s popular Pepperidge Farm ”American Cookies” brand
Schur®Star Systems er kendt for innovativ og kreativ fleksibel emballage til alle typer produkter og i enhver konstruktion. Blandt de nyeste er Schur®Star Box Bag, som nu også anvendes til Kelsens populære Pepperidge Farm serie af ”American Cookies”
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
In modern literature, names such as Costas Montis (poet and writer) and Demetris Gotsis (writer) stand out, while Evagoras Karageorgis and Marios Tokas are well known for their musical compositions.
Inden for moderne litteratur er navne som Costas Montis (digter og forfatter) og Demetris Th. Gotsis (forfatter) markante personligheder, og Evagoros Karageorgis og Marios Tokas er kendte komponister.
  secure-iot.lu  
In an area that boasts an ancient wine-making tradition, whose wines are well known for their quality, you can not miss a visit in one of the many cellars and wineries tasting their products!
I et område, der kan prale af en ældgammel vinfremstillingstradition, hvis vine er velkendte for deres kvalitet, må du ikke gå glip af et besøg i en af de mange vinkældre og vingårde for at smage deres produkter!
  2 Hits www.ville.dunham.qc.ca  
The sweet and white little village of Benahavis is situated just a few kilometres north of San Pedro Alcantara. Benahavis is well known for its many restaurants and the centre of the village is full of them.
Der er ikke længe til at børnene holder en velfortjent vinterferie og har I endnu ikke besluttet jer for, hvad der skal ske, hvorfor så ikke tage et smut ned til os ! Costa del Sol er et af de unikke steder, hvor man både kan solbade på standen og kort efter stå med skiene […]
  2 Hits www.strength.com.tw  
"Thy Møllen" can roughly be translated into "The Windmill from Thy". Thy is well known for it's high winds from the North Sea, which is why we are well known for making solid windmills.
Vi hos Grønkjær Maskinværksted, har været en af de aktive virksomheder bag udviklingen af Thy Møllen. Thy Møllen er en lille husstandsvindmølle, målrettet det private marked.
  14 Hits www.hostelbookers.com  
Old Nice’s narrow and lively streets --well-known for the nightlife-- are situated within a 10 minute walk.
Din afrejsedato ligger før din ankomstdato. Kontroller venligst dine datoer og prøv igen.
  2 Hits moodle-campus.u-bourgogne.fr  
Autodidact artist Yves Klein is particularly well known for his monochrome works executed in an intense blue c
Den autodidakte kunstner Yves Klein er særligt kendt for sine monokrome værker i en intens blå farve. Klein to
  2 Hits millennium-express.daad.de  
It does not always have to be North Cape: even Southern Norway offers various types of countryside and fascinates its visitors with vast fjelds (barren rocky plateaus), roaring waterfalls, glittering glaciers and breathtaking fjords. Camping comes naturally to inhabitants of Norway, as statistically every 58th Norwegian owns a caravan or a camper van. This is why there are so many campsites in Norway – however most of them are of average quality. LeadingCamping Hallingdal Feriepark is the best campsite in the whole country, perfectly located for a complete Norway experience. Being a year-round destination, it offers everything from hiking, mountain biking and river fishing to water sports and skiing adventures. Although, in general, Norway is fairly expensive, camping prices are pleasantly low. This is why camping is the cheapest way of travelling across Norway. In addition, the campsites are well-known for their “Hytter”, a fixed type of accommodation similar to mobile homes, for guests who don’t have their own camping gear. Of course, at Hallingdal Feriepark these aren’t simple mobile homes, but luxurious small holiday houses with top-to-bottom windows facing the river. Furthermore, campers can easily shorten the long journey from Central Europe thanks to numerous ferry crossings.
Det behøver ikke altid at være Nordkapp, da Sydnorge også byder på alle landskabsformer og forkæler øjet med store fjelde, brusende vandfald, gletsjer og smukke fjorde. Camping har stor tradition i Norge og hver 58. nordmand har en campingvogn eller autocamper. Tilsvarende findes der også mange campingpladser i Norge dog med gennemsnitlig standard. LeadingCamping Hallingdal Feriepark er en af de bedste campingpladser i hele landet og ligger perfekt i forhold til at opleve alle Norges facetter af naturen. Hvad enten det er vandreture, mountainbiken, fisketure, vand- eller skisport, så byder helårs destinationen på alt. Det ellers så høje prisniveau i Norge ligger relativt lavt på camping, hvilket gør, at camping er den billigste rejseform i Norge. Campingpladserne er også kendte for deres hytter, hvor man kan campere uden det klassiske campingudstyr. Hallingdal Feriepark er et godt valg med eksklusive små feriehuse med udsigt over floden. Der er samtidig gode forbindelser med færger til Norge.
  www.luontoportti.com  
Lesser butterfly orchid is well-known for its summer evening fragrance while greater butterfly orchid on the other hand is usually regarded as scentless, although certain people can distinguish its clear, if weak, fragrance. The difference is not in the amount of perfume but rather its quality. Lesser butterfly orchid’s pleasant, heady fragrance is mainly comprised of aromatic esters while greater butterfly orchid’s flowers contain mainly large-moleculed compounds that belong to the alcohol group. Aromatic esters attract primarily hawk moths, while alcohol is favoured by other moths. The structure of the flower is also tailored to suit certain pollinators: lesser butterfly orchid’s almost fused pollinia closely pinch the base of the hawk moth’s proboscis, while the greater butterfly orchid’s pollinia attach to the moth’s eyes and the distance between the pollinia is the same as the distance between the eyes of the most important pollinators. In order for the viscidia to definitely hit the right spot, the greater butterfly orchid must ensure that the insect pushes its head right against the flower and its nectar spur is a shade longer than the moth’s proboscis. Despite all the arrangements the same insects sometimes visit both flowers where the species grow side by side. Hybrids are created occasionally, but they are very rare. Unexpectedly, their markers are roughly intermediate forms of their parent plants’.
Bakke Gøgelilje er velkendt for sin lugt sommeraftener, mens Skov Gøgelilje på den anden side bliver almindeligvis regnet for at være lugtløs, dog kan visse folk genkende dens klar, svage lugt. Forskellen er ikke i mængden af lugt, men mere dens kvalitet. Bakke Gøgeliljes behagelige, stærke lugt er hovedsagligt sammensat af aromatisk forestring, mens Skov Gøgeliljes blomstre indeholder hovedsagligt stormolekylære sammensætninger som hører til alkoholgruppen. Aromatisk forestring tiltrækker for det meste aftensværmere, mens alkohol tiltrækker andre møl. Strukturen i blomsten er også formet til at passe visse bestøvere: Bakke Gøgeliljes næsten sammenvoksede pollinia klemmer basen på snabelen hos aftensværmere, mens Skov Gøgeliljes pollinia angriber øjnene på møllet og afstanden imellem pollinia er den samme son afstanden imellem øjnene på de vigtigste bestøvere. For at planteslimet skal ramme det rigtige sted må Skov Gøgelilje sikre sig at insektet presser hovedet rigtigt imod blomsten og dens nektarsporer er lidt længere end møllets snabel. På trods af alle forholdsregler, så besøger de samme insekter begge blomster, hvor arterne vokser side om side. Hybrider forekommer, men de er meget sjældne. Uventet, så er deres kendetegn grove mellemliggende former af forældreplanterne.