were afraid – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
49 And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
49 Da blev alle Adonijas Gæster skrækslagne og brød op og gik hver sin Vej;
  hypermate.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010 Rokhsar and her family fled Afghanistan because they were afraid of the Taliban and after six months of illegal border crossing through Europe they ended up in Denmark where they sought asylum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeincopenhagen.dk as primary domain
For snart 5 år siden flygtede Rokhsar og hendes familie fra Afghanistan, og efter 6 måneder på flugt gennem Europa, havnede de i Danmark, hvor de søgte asyl. Men Udlændingestyrelsen tror ikke på, at de er personligt forfulgte af Taliban i Afghanistan, og familien har gentagne gange fået afslag på deres sag.
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evidence showed that citizens were unsure if their rights would be adequately protected when they made international purchases. As a result, they were afraid to make cross-border purchases, even if the product or service was cheaper, better or just what they were looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Direktivet er blevet vedtaget for at styrke de europæiske forbrugeres tillid til handel på tværs af landegrænser. Undersøgelser har tidligere vist, at borgerne var usikre på, om deres rettigheder kunne gøres gældende i tilstrækkeligt omfang, når de handlede internationalt. Derfor var de bange for at handle i andre lande, også selvom et produkt eller en serviceydelse var billigere eller bedre eller lige det, de var på udkig efter. Kort sagt, så fik Europas borgere ikke noget ud af fordelene ved EU’s indre marked.
  www.klimabuendnis.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“At the start, we were afraid of being criticized for being too attention grabbing,” says Advisor Erik Sandnes about the quality that characterizes the head office, which was taken into use by the applied ecological research institute NINA in 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fritzhansen.com as primary domain
Da den private fond ”Norsk institutt for naturforskning” (NINA) udskrev en arkitektkonkurrence om et nyt hovedkontor, var det med ønsket om et markant og moderne byggeri med et klart og positivt arkitektonisk udtryk. Det skulle referere til NINAs kerneområde: naturforskning. Norske Pir II tegnede den løsning, der i dag tiltrækker mange gæster ud over de ansatte.