when it is not – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
…around Pallas-Ounas and in Saariselkä. Record-breaking plant When it is not flowering it is a …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
…Stedmoderblomst overstiger bægerbladene. Dette adskiller den fra den almindeligvis hvidblomstrede Ager …
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I can understand extended speech even when it is not clearly structured and when relationships are only implied and not signalled explicitly. I can understand television programmes and films without too much effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Jeg kan forstå et langt foredrag selv når det ikke er klart struktureret, og ideer og tanker ikke udtrykkes direkte. Jeg kan forstå tv-udsendelser og film uden større besvær.
  encoreheureux.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With many customers, we see that implementing IT frameworks like ITIL, PRINCE2 etc. can lead to increased and unnecessary complexity when it is not sufficiently adapted to the actual needs of the organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain
Men verden er ofte meget mere kompleks fra et holistisk IT-perspektiv, og derfor kan dem fra forretningsdelen føle, at de møder en mur af bureaukrati, når de ytrer deres behov og ideer til IT.
  www.movu.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The opened fabric surface makes hammocks with spreader bars a visual treat, even when it is not used. This is why it is often used as a symbol for relaxation, freedom and well-being in commercials. Hammocks with spreader bars are exceptionally popular in North America, where it is a traditional feature in almost every garden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain
Den åbne liggeflade gør hængekøjen med tværpind, også i ubenyttet tilstand, utrolig indbydende. Den bruges ofte i reklamer og gælder som symbol på afslapning og velbefindende i det fri. Især i Nordamerika har denne type hængekøje mange fans og hører til enhver haves standardudstyr.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The convicted person, the party claiming damages, the defendant, the plaintiff and the respondent, as well as the public prosecutor’s office, have the opportunity to have the case heard a second time. Apart from a limited number of instances when it is not possible, appeal is a right that may be exercised by all of the parties concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Det hænder, at parterne ikke er enige i den dom, som retten har afsagt. Både den domfældte, civile parter, sagsøgte og sagsøger samt den offentlige anklager har mulighed for at få sagen pådømt på ny. Ud over et begrænset antal tilfælde, hvor der ikke er mulighed for at appellere, er appellen en ret, som alle de involverede parter kan benytte sig af. Appelsagen behandles altid af en højerestående retsinstans end den, der har afsagt den første dom.